한국어에서 밝혀졌 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그러나 그것은 반대편으로 밝혀졌.
재고가 밝혀졌 - 짧은 버전.
이제, 밝혀졌듯이 그녀는 꽤 예리하다.
체스가: 체스 게임 두 선수 주셔서 밝혀졌.
Chess: Chess Game for two players taking turns.으로 밝혀졌, 그들은 새로운 주파수로 이동했다.
사람들은 또한 번역합니다
시간이 필요해. 그리고 밝혀졌듯이 너에게 줄 수 있어.
And as it turns out, I can give 과거에는 밝혀졌고, 그에 싸인 미스터리 아일랜드 코어 및 가다!
The past has been elucidated, and, 그것이 형태가 중요하다는 것이 밝혀졌고 나는 끔찍하게 잘못하고있었습니다.
킹스맨: 비밀 서비스가 2015 년 가장 큰 영화 놀라움으로 밝혀졌다면, 킹….
If Kingsman: The Secret Service turned out to be the biggest cinematic surprise of 2015, then King….이것은 아담 코헨의 출판물 퍼펙트 스토어에서 밝혀졌고 후에 이베이에 의해 확인되었다.
불행하게도 이것은 블록체인에 대한 순진한 이해로 밝혀졌고, 현실은 불가피하다.
Unfortunately this turns out to be a naive understanding of blockchain, and the reality is inevitably less exciting.그것은 또한 피어스가 다시 돌아올 동기의 유형으로 밝혀졌고, 그는 정말로 그것을 필요로했습니다.
It also turned out to be a type of motivation Pierce would 전 영웅 스타의 임신은 미국 주간지에 의해 밝혀졌지만 여배우 자신은 아직 뉴스를 확인하지 않았습니다.
The former Heroes star's pregnancy was revealed by US Weekly, but the actress herself 그 결과는 각각의 은색 / 거친 방으로 덮인 방에서 밝혀졌지만 비슷한 결과를 보였다.
The results were revealed in a room each covered with its own silver/ tough, but it 나를 위해, 쇼핑은 나를 위해 일하지 않는 것의 지뢰로 밝혀졌고 보통 일하는 희귀 한 보석을 찾는 것에 관한 것입니다….
For me, shopping turns out as a land mine of what doesn't work for me and is usually about finding the rare gems that do work.후속 PMD 연구는 약간의 수초 형성을 밝혀졌지만, 그 수가 많지 않았다고 그 연구에 관여하지 않았던 골드만이 지적함.
Although the follow-up PMD study revealed some myelination, there was not a lot of it, notes Goldman, who was not involved in the work.네안데르탈인 여성의 허벅지 뼈를 사용하여,네안데르탈인 게놈의 63%가 밝혀졌고 37억 개의 DNA 염기가 해독되었다.
Using the thigh bone of a Neanderthal female,63% of the Neanderthal genome was uncovered and 3.7 billion bases of DNA 당신과 당신의 상대가 보석을 이동 밝혀졌 걸립니다, 당신은 보석을 이동하려는 때마다, 당신은 당신 편에 컵을 데리러해야합니다.
You and your opponent will take turns to move the gems, each time you want to move the gems, you need to pick up a cup on your side.그러한 부위는 정상적으로 부모 효소의 3차 구조가 밝혀졌고 효소의 기능에 관련되었을 때 확인될 수 있다.
Such regions may normally 지난 2년간 실종자 중 고작 215명만이 밝혀졌고, 대략 900명의 시신들이 법의학적 본인확인절차를 남겨두고 있다.
In the last two years the fate of only 215 missing people has been revealed and the remains of approximately 900 bodies await forensic identification.만일 우리가 양자역학을 무시하고 단지 고전적인 일반 상대성원리만을 들먹인다면 이전 대략 60년 전에 원래 밝혀졌듯이 블랙홀은 분명히 어떠한 것도 심지어는 빛조차도 그들의 중력의 힘에서 빠져나가도록 하지 않을 것이다.
If one ignores quantum mechanics and invokes only the laws of classical general relativity, then as originally found some six decades previously, black holes certainly do not allow anything- not even light- to escape their gravitational grip.그는 오늘 행복하고 행복하다고 밝혀졌지만 과거로부터 우울증에 걸린 부담 때문에 이러한 감정을 즐길 수는 없습니다.
It turned out that he really is happy today and feels successful but cannot enjoy these feelings because of the burden of depression he is carrying from the past.이제 명왕성은 우리가 알아왔던 것과 다르게 행성이 아니란게 밝혀졌지만, 그것은 처음으로 행성 이외에 궤도에 수천개의 작은 얼음으로 된 물체가 있다는 증거가 되었습니다.
So even though Pluto turned out not to be the planet it was originally thought to be, it was the first discovery of what is now known to be thousands of tiny, icy objects in orbit beyond the planets.네안데르탈인 여성의 허벅지 뼈를 사용하여,네안데르탈인 게놈의 63%가 밝혀졌고 37억 개의 DNA 염기가 해독되었다. [6][7] 호모네안데르탈레닌시스는 3만년 전에 사라질 때까지 호모사피엔스의 가장 가까운 친척이었다.
Using the thigh bone of a Neanderthal female, 63% of the Neanderthal genome was uncovered and 3.7 billion bases of DNA were decoded.[6][7]It showed that Homo neanderthalensis was the closest living relative of Homo sapiens, until the former lineage died out 30,000 years ago.그녀의 작품은 Jean-Baptiste-Siméon Chardin의 분명한 영향력과 17 세기 네덜란드의 주인공의 작품이 훨씬 더 가치가 있다고 밝혀졌지만, Vallayer-Coster의 스타일은 다른 정물화 작가들에 비해 눈에 띄었다 표현 적 착시 현상을 장식적인 구성 구조와 합체시키는 독특한 방법.
Her work reveals the clear influence of Jean-Baptiste-Siméon Chardin, as well as 17th-century Dutch masters, whose work has been far more highly valued, but what made Vallayer-Coster's style stand out against the other still life painters was her unique way of coalescing representational illusionism with decorative compositional structures.라이트 테라피는 둘 모두에게 효과적인 개입으로 밝혀졌고, 한 연구는 아침 햇빛을 맞은 야외 산책이 슬픔을 치료하는데 효과적이라는 것을 보여주었습니다.
Light therapy has been shown to 화재 안전 시민 단체(Citizens for Fire Safety)를 운영했던 정치 컨설턴트 그랜트 데이비드 길램(Grant David Gillham)에 의해 밝혀졌듯이, 화학 산업 무역 단체인 미국 화학 협회(the American Chemistry Council)가 화재 안전 시민 단체와 전혀 연관성이 없다고 밝혔을 때, 이는 명백한 거짓말이었습니다.
As revealed by Grant David Gillham, 16 a political consultant who ran Citizens for Fire Safety, the American Chemistry Council17(the chemical industry's trade group) flat out lied when it said it had no involvement with Citizens for Fire Safety.
