한국어에서 방문한다고 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
중국을 공식 방문한다고.
새로운 나라를 방문한다고 상상해보십시오.
내가 직접 요르단 계곡을 방문한다고 전해요.
Tell them I'm coming to the Jordan Valley myself.이 기간에 더욱더 많은 관광객이 두바이를 방문한다고 합니다.
This is when most tourists come and visit Dubai.매년 200만 명 이상이 이 성당을 방문한다고 합니다.
Every year more than 2000 people visit this temple.오늘밤에 방문한다고 그녀에게 메세지를 보내라.
Send a messenger to tell her I shall visit this evening.교황이 이날 내년 1월 칠레와 페루를 방문한다고 밝혔다.
이곳은 업계들도 많이 방문한다고 아는 사람은 아는 유명한 상점입니다!
This is a famous store you know who many industry people visit!그는 한 달에 2~3번 정도 고향을 방문한다고 했다.
이는 적어도 이용자들이 한 달에 한 번, 많게는 일주일에 한 번 도서관에 방문한다고 판단된다.
Findings show that a majority of the users visit the library at least once a month.매년 약4천7백만명의 관광객이 뉴욕을 방문한다고 한다고 하는데요.
It is estimated that about 47 million tourists visit New York each year.스마트폰으로 지역 검색을 하는 사용자 중 88%가 일주일 내에 관련 매장을 방문한다고 합니다1.
Of people who do a local search on their smartphone visit a related store within a week.여러분의 웹사이트에 백만 명이 방문한다고 해도, 그 사람들을 고객으로 만들지 못한다면 아무 소용이 없겠죠?
Hilbert와 마찬가지로, Hausdorff 희망 Urysohn 다음 여름에 다시 방문한다고 표명했다.
할머니의 집은 소비자가 그녀가 방문한다고 생각하는 친절하고 신뢰할 수 있는 웹사이트를 나타냅니다.
Grandmother's house represents the friendly, trusted website that the consumer thinks she is visiting.아이오와 주에 방문한다고 들었습니다 정부 관료 시절 많이 방문했었다고 들었습니다.
I know you will be visiting Iowa, where IO 많은 동시 연결을 처리하기 위해 태어났지만 이 예제에서는 한 명의 사용자만 페이지를 방문한다고 가정합니다.
IO was born to handle many concurrent connections our example assumes that only one user will visit the page.만약 우리가 같은 장소를 나중에 다시 방문한다고 해도 우리는 결코 우리 시선의 똑같은 궤적, 같은 역사를 복제해낼 수 없다.
If we were to visit the same place later, we could never reproduce the same trajectory, the same history of our own gaze.그는 또한 현지에 파견된 유엔 관계자와 제3국 외교단을 만나고 유엔 프로젝트 현장도 방문한다고 한다.
He also will meet with the UN in-country team and members of the diplomatic corps, as well as visit UN project sites.이것은 우리가 협력할 첫번째로 입니다, 그러나 당신의 제품이 아주 좋다고, 내 당신 공장을 빨리 방문한다고 것을 희망한다고 나는 생각합니다!
This is the first time we worked together, but I think your product is very good, I hope to visit your factory soon!가게 아가씨의 이야기로는 아이나 관광객,옛날에 이 전철을 타본 적이 있는 사람들이 많이 방문한다고 합니다.
The shop assistant lady said that children, tourists andpeople who had taken these trains in old days often visit this open space.이라는 대다수의 쇼핑객은 식료품을 구입하기 위해 1 년 내에 정기적으로 4 ~ 9 개의 체인점을 방문한다고 새로운 연구 결과가 보여줍니다.
Most shoppers- a whopping 83 percent- regularly visit between four and nine chain stores within a year to purchase groceries, a new study shows.그의 소금과 후추로 잘 보이는 도니는 요즘 더 많은 사람들이 머리카락 색칠뿐만 아니라 페디큐어와 매니큐어를 위해 살롱을 방문한다고 말했습니다.
Donny-- looking great with his salt and pepper-- told me that more men were visiting salons these days, not only to color their hair, but for pedicures and manicures.Peter Drucker의 발상지에서 국제 비즈니스를 공부하거나 정치 및 국제기구에 대해 배우고 UN,OSCE, OPEC을 방문한다고 상… +.
Imagine studying International Business in the birthplace of Peter Drucker, or learning about politics andinternational organizations and then visiting the UN, the OSCE, OPEC.매달 2,500만 명 이상이 LDS. org를 방문한다고 LDS. org 웹사이트 책임자인 제프 이솜이 2013 LDSTech 대회 소모임에서 말했다.
Every month LDS. org gets a little more than 25 million visits, said Jeff Isom, director of the LDS. org website, in one of the breakout sessions of the 2013 LDSTech conference.또는 동물 권리 운동가 인 존 로빈스 (John Robbins)에 관한 한 사람은 비좁고 비인간적 인 환경에서 가축을 사육 한 돼지 농부를 방문한다고 말합니다.
Or the one about John Robbins, the animal rights activist, who tells of visiting a pig farmer who housed his livestock in cramped, inhumane conditions.이탈리아의 수도에서 멋진 주말여행이나 심지어 더 긴 여행을 할 수 있는 무수한 기회가 있습니다.사업차 로마를 방문한다고 해도, 약간의 짬을 낼 시간은 항상 있기 마련이죠!
The capital of Italy offers countless opportunities for an incredible weekend away oreven a longer trip, and even if you're visiting Rome on business there's always time for a little pause!지방감리사인 Bigham-Tsai목사는 지난 60년 동안 여성의 완전한 목회자권리를 인정해온 교단에서 여성목회자를 원하지 않는 교회들을 아직도 방문한다고 언급했다.
Bigham-Tsai, a district superintendent, noted she still visits churches that do not want a woman pastor in a denomination where women have had full clergy rights for 60 years.
