배교 영어 뜻 - 영어 번역

• apostasy
• apostate

한국어에서 배교 을 사용하는 예와 영어로 번역

네번째, 배교에 대한 구제.
Fourth, the remedy for the apostasy.

그리스도는 우리를 배교에서 구해주셨습니다!
Christ saves us from the Apostasy!

이것이 바로 요한계시록의 배교입니다!
That is the revelation of the apostasy!

이것은 나의 배교에 관한 관점입니다.
That is my view of the apostasy.

지금 "배교"라는 단어를 생각해 보십시요.
Now, think of the words,"the apostasy.".

(1) 그러나 오늘날 누가 배교에 신경을 쓸까?
(1) But who cares about apostasy today?

우리는 지금 "배교"의 시작에 있습니까?
Are we in the beginning of"the apostasy" now?

그들은 많은 영혼을 배교로 이끌 것이다.
They will then lead many souls into apostasy.

이 시대는 큰 죄와, 배교 그리고 반란의 시대였습니다.
This was a time of great sin, apostasy and rebellion.

Dr. Charles C. Ryrie는 말했습니다, “그 배교.
Dr. Charles C. Ryrie said,“The apostasy.

나는 배교가 더욱 악화될것을-아주 많이 악화 될것을- 알고 있습니다.
I know that the apostasy will get worse- much worse.

이것은 "마지막 날"의 배교를 묘사한 것입니다.
This describes the apostasy of the"last days.".

저는 이 배교와 믿지 않는 것이 벌써 시작되었다고 믿습니다.
I believe that this apostasy and unbelief has already begun.

단지 세 경우에 종교적 배교를 의미합니다.
Only in three cases it refers to religious apostasy.

배교 - 그리고 그것을 오늘 날 우리들이 비슷한 배교를 봅니다.
Apostasy- and that we have a similar apostasy today.

Dr. Charles C. Ryrie는 말했습니다, "그 배교.
Dr. Charles C. Ryrie said of our text,"The apostasy.

가정교회의 목사들은 종종 배교와 국가 안보 관련 범죄로 기소됩니다.
Pastors of house churches are often charged with apostasy and national security-related crimes.

하지만 이는 사실상 거짓 그리스도를 섬기는 배교한 교회를 준비시키는 것뿐이다.
It is actually preparing an apostate church to serve the false christ.

그러나 아프리카의 교회들은 거의 일천년 동안 숨어서 이 배교에 동참하지 않았다.
But the churches of Africa, hidden for nearly a thousand years, did not share in this apostasy.

하지만 시작부터 그분의 교회는 배교와 거짓 교사들을 경험했습니다.
Yet from the beginning, his church has experienced apostasies and false teachers.

또는 적어도 모든 시작은 하나님의 백성의 배교와 함께 제공됩니다.
All these start with or at least are accompanied by apostates of God's people.

선지자들은 이스라엘의 배교와 죄로 말미암아 초래된 무서운 파멸 때문에 울었다.
Prophets had wept over the apostasy of Israel and the terrible desolations by which their sins were visited.

아담이 온 인류의 본성을 가지고 있었으며, 아담 안에서 본성은 자발적인 배교 행위를 통해 스스로 부패했다는 것이다.
Adam possessed the whole human nature, and in him it corrupted itself by its own voluntary apostatizing act in Adam.

년에 교회 안에 존재했던 세속화와 배교와 영적 죽음 등의 무서운 상태에 대한 원인은 여기에 있었다.
Here was the cause of that fearful condition of worldliness, backsliding, and spiritual death which existed in the churches in 1844.

그들은 혼돈의 바다에서 방황하며, 전에는 그렇게 거대한 규모로 세성에서 목격된 적이 없는, 배교 상태에 있다.
They wander in a sea of confusion, and in a state of apostasy, not witnessed in the world on such a large scale before.

이를 위해 할 수 없습니다, 배교 먼저 도착한 것입니다하지 않는 한, 죄의 사람이 공개 된 것, 멸망의 아들.
For this cannot be, unless the apostasy will have arrived first, and the man of sin will have been revealed, the son of perdition.

Criswell이 지적했던 점은 "떨어져 나가는 일이" 헬라어 단어로 "hē apostasia" 입니다 - "the apostasy" [배교]를 의미합니다.
Criswell pointed out that the Greek words translated"a falling away" are"hē apostasia"-"the apostasy.".

배교와 박해속에서 그리스도께서는 복음이 세상 모두에 전파 되어야 된다고 말하십니다, "그제야 끝이 오리라" (마태복음 24:14).
In the very midst of apostasy and persecution, suddenly Christ said the Gospel would be preached in all the world,"and then shall the end come"(Matthew 24:14).

샤리아 법원의 사법권은 무슬림들의 결혼, 상속, 이혼, 배교, 개종, 양육권 등의 문제에 제한되어 있다.
The jurisdiction of Shariah courts is limited to Muslims in matters such as marriage, inheritance, divorce, apostasy, religious conversion, and custody among others.

배교와 핍박 가운데, 갑자기 그리스도께서 말씀하시기를 이 천국 복음이 온 세계에 전파되면, "그제야 끝이 오리라" (마태복음 24:14).
In the very middle of apostasy and persecution, suddenly Christ said the Gospel would be preached in all the world,"and then shall the end come"(Matthew 24:14).