변경함으로써 영어 뜻 - 영어 번역

• by changing
• by altering
• by modifying

한국어에서 변경함으로써 을 사용하는 예와 영어로 번역

이것은 TPM의 소유권을 변경함으로써 간단히 수행될 수 있다.
This can be done by changing the ownership of the TPM.

어쨌던 방법은 로컬 보안 정책을 변경함으로써 가능합니다.
But you can make the change anyway through the Local Security Policy.

그가 만든 비율을 변경함으로써 교회의 내부는 더욱 좁아지게 보였다.
By altering the proportions he made the interior of the church seem even narrower.

규제 당국은 고객이 직접 컴퓨터에 연결할 수 있도록 규칙을 변경함으로써 대응했습니다.
Regulators responded by changing the rules to enable customers to connect directly to computers.

우리는 이 행동이 예약을 변경함으로써 발생되었다는 것을 확실히 할 필요가 있었다.
We needed to be certain that this behavior was caused by modifying an appointment.

우리는 이러한 치안 유지의 불균형을 이질적인 결과를 낳고 있는 시험을 변경함으로써 줄일 수 있습니다.
And we can reduce the disparity in policing by changing exams that produce disparate outcomes.

일부 부품이나 데이터 설정을 변경함으로써 너트의 길이, 길이 또는 두께를 조정할 수 있습니다.
By changing some parts or data setting, the width, length, or thickness of pastry is adjustable.

인류는 집단적인 문제 해결 기계가 되었으며, 이 기계는 수단을 변경함으로써 문제를 해결한다.
The human race has become a collective problem solving machine and it solves problems by changing its ways.

윈츠 가든 덱은 배경 경치를 변경함으로써 노보텔 모네홀에서의 대규모 행사를 보완합니다.
The Wintz Garden deck complements Monet, offering a change of scenery and making your event complete at Novotel.

플래시 쿠키(Flash cookie)와 같은 어떤 지속 쿠키들은 귀하의 브라우저 설정을 변경함으로써 차단될 수 없습니다.
Some persistent cookies, such as Flash cookies, cannot be blocked by changing your browser's settings.

동시에, 환상은 산업 자체를 변경함으로써 극복 할 수있는 많은 도전에 직면합니다.
At the same time, fantasy faces a multitude of challenges that can only be overcome by changing the industry itself.

그러나 하나의 커다란 장애물이 있습니다: 비행중에 블레이드 형상을 변경함으로써 발생하는 엔지니어링 문제.
But there's one enormous hurdle: The engineering challenges that arise from changing the blade shape in flight.

심지어 그들은 설정 된 C&C 서버 정보를 변경함으로써 2차 운영자들을 제외시켜 버릴 수도 있습니다.
They can even remove the second-level operators by changing the C&C server information configured by them.

사용자가 쿠키를 이용하지 않고자 하면, 사용자는 웹브라우저의 설정을 변경함으로써 쿠키를 이용하지 않을 수 있습니다.
When a user intends to disable cookies, the user may disable cookies by changing the web browser settings.

DASH 다이어트는 특히 사람들이식이 요법을 변경함으로써 혈압을 낮출 수 있는지 알아보기 위해 제작되었습니다.
The DASH Diet was specifically looking to see if people could lower their blood pressure through changing their diet.

동일한 하우징 치수 내에서, 최소 및 최대 유량 범위는 입구 포트 오리피스를 변경함으로써 얻어집니다.
Within the same housing dimensions, differing minimum and maximum flow ranges are obtained by changing the inlet port orifice.

권장 브라우저를 이용하는 경우 브라우저 설정을 변경함으로써 JavaScript 및 스타일 시트를 유효로 할 수 있습니다.
When using the recommended browser, JavaScript and style sheets can be enabled by altering the browser settings.

그러나 환경에서의 임의적 간섭은 시스템이 받는 보상의 정확한 양을 변경함으로써 행동을 바꿀 수 있습니다.
But random perturbations in the environment can alter its behaviour by changing the exact amount of reward the system receives.

우리는 최소 또는 최대 보증금 금액을 설정하거나 변경함으로써 발생하는 어떠한 손해에 대해서도 책임을지지 않습니다.
We are not liable for any damages or losses resulting from setting or changing any minimum or maximum transaction amount.

플래시 쿠키(Flash cookie)와 같은 어떤 지속 쿠키들은 귀하의 브라우저 설정을 변경함으로써 차단될 수 없습니다.
Please note that some persistent cookies, such as Flash cookies, cannot be blocked by changing your browser's settings.

채널의 강도를 변경함으로써 당신은 엽록소 A + B의 산호 플러스 제어를위한 두 색상 제어 및 스펙트럼을 얻을.
By changing the intensity of the channels you get both color control and spectrum for the coral plus control of Chlorophyll A+ B.

합성 마리화나의 일부 공식은 여러 주에서 불법이지만 제조사는 제품의 화학적 구성을 변경함으로써 법을 우회합니다.
Synthetic marijuana is illegal in the United States, but manufacturers continue to get around the law by altering the chemical composition.

감소 매개 변수를 변경함으로써 평균 입자 크기, 입자 크기 분포 등과 같은 분말 특성을 조절할 수 있습니다.
By changing the reduction parameters, powder characteristics like average grain size, grain size distribution, etc. can be regulated.

Tableau는 데이터를 대시 보드라고하는 외적으로 매력적이고 직관적 인 인식으로 변경함으로써 순간적인 이해를 고려합니다.
Tableau takes into account momentary understanding by changing data into outwardly engaging, intuitive perceptions called dashboards.

하지만 그루트를 변경함으로써 군은 창의적으로 “영화를 열었다”고 느꼈고, 군은 “다른 캐릭터의 새로운 측면”을 끌어낼 수 있었습니다.
However, by changing Groot, Gunn felt it"opened the film up" creatively, allowing Gunn to bring out"new aspects of our other characters.".

또한, 귀하의 Plarium 계정에 있는 해당 정보를 변경함으로써 개인정보를 변경 또는 삭제할 수 있습니다.
Furthermore, you can change or delete any personal information by changing the applicable information found in your Plarium account.

다른 성형 셔터를 변경함으로써 모치, 쌀 공, kibbehs, 문 케이크, maammouls, 쿠키 등 다양한 제품을 생산할 수 있습니다.
By changing different forming shutters, it could produce various products as mochis, rice balls, kibbehs, moon cakes, maammouls, cookies, etc.

그러므로, 44018 써미스터 컴포지트는 간단하게 저항 컴포지트를 변경함으로써 전체 -30 ~ 100°C 온도 범위에서 사용될 수 있습니다.
Therefore, the 44018 thermistor composite can be used over the entire -30 to 100°C temperature range by simply changing resistor composites.

우리는 우리에게 주어진 카드를 사용해야하지만, 환경 및 생활 방식에 대한 노출을 변경함으로써 어느 방향 으로든 확률을 쌓을 수 있습니다.
We have to play the cards dealt us, but we can stack the odds in either direction by altering our exposure to environmental and lifestyle factors.

그러므로 우리가 성인의 일부 유전자 발현을 변경함으로써 그러한 특성을 변화시킬 수 있다는 생각은 - 예를 들어 일광욕을하는 것과 같이 - 매우 공상적입니다.
The idea that we can change those traits by altering the expression of some genes in adults- like getting a suntan- is therefore pretty fanciful.

한국어 문장에서 "변경함으로써"를 사용하는 방법

타입을 비-싱글톤으로 변경함으로써 그것을 잊지말라.

포장을 변경함으로써 제품에 대한 기대수준을 높였다.?

자회사 바이오에피스의 지배력을 부당하게 변경함으로써 바이오에피스의.

셀의 값을 변경함으로써 용이하게 조정할 수있다.

ini에서 설정을 변경함으로써 가능하다는 것을 확인하였습니다.

OpenGL에서는 이러한 작업을 좌표체계를 변경함으로써 이루어진다는 것이다.

이 변수를 변경함으로써 표시되는 Label 변경 가능.

3V)로 변경함으로써 부팅 설정을 변경할 수 있다.

핼로윈 협회는 "주말로 날짜를 변경함으로써 더 안.

또는 dpi를 변경함으로써 픽셀 값이나 물리적 크기가 변하겠죠.

영어 문장에서 "by changing, by altering, by modifying"를 사용하는 방법

Not by changing the outside, but by changing the inside.

By altering the way you view change.

Not by changing the tasks at all - but instead by changing us.

OPs kill insects by altering normal neurotransmission.

Add your form by modifying the PHP.

Kennard by modifying the Kashmiri doonga boat.

EJBs are configured by modifying deployment descriptors.

Change them by modifying the profile properties.

Repair dripping faucets by altering washers frequently.

Maybe we change the world not by changing governments, but by changing ourselves.