변덕을 영어 뜻 - 영어 번역

• whim
• fickleness

한국어에서 변덕을 을 사용하는 예와 영어로 번역

그들은 노이즈 변덕을하지 않는다… ".
They do not make noise weathervane…".

노래와 속담, 모두 여자의 변덕을 얘기해.
Songs and proverb all talk of women's fickleness.

우리는 우리의 고객의 변덕을 만족시킬 수 있습니다.
We can satisfy any whim of our customers.

노래와 속담, 모두 여자의 변덕을 얘기해.
Songs and proverbs all talk of woman's fickleness.

그는 쉽게 변하거나, 변덕을 부리거나 히스테리를 보인 적이 없었다.
He was never capricious, whimsical, or hysterical.

또 다른 요인은 부모가 자녀의 모든 변덕을 충족시켜 주는 것이다.
Another factor is when their parents satisfy their every whim.

왜? 한심한 놈들의 변덕을 맞춰주려고 옷을 벗고 강한 인상을 남기려 하잖아.
Because you cater to the whims of the pathetic and take your clothes off to make an impression.

경우에 따라 앱의 네임 스페이스가 흥미로운 역사적 변덕을 드러 낼 수 있습니다.
In some cases, an app's namespace can reveal an interesting historical quirk.

콜라간 부족은 자신의 속도와 변덕을 용의 날개로 상징합니다.
Their speed and volatility are represented by their symbol: the dragon's wing. The Atarka Clan.

그리고 특히 중요한 것은 저녁 식사 후 매일 저녁, 남편이 어떤 변덕을 부리더라도 맞춰 주세요.
And most importantly, every evening after dinner do whatever it takes to satisfy his every whim.

그들은 또한 주변 사람들이 자신의 모든 소원과 변덕을 자동으로 준수 할 것으로 기대합니다.
They also expect the people around them to automatically comply with their every wish and whim.

오늘날 기업과 마케터들은 1996년 이후에 태어난 Z세대들의 살인적인 변덕을 예상하고 있다.
Today, businesses and marketers are desperately anticipating the murderous whims of Gen Z, those born after 1996.

어떻게 우리가Big Momma We can''t. 라는 이름으로 가는 은퇴한 경찰 변덕을 특징으로 하는 것을 아마도 부정할 수 있었느냐 우리는 시험했다.
How could we possibly deny featuring a retired police Caprice that goes by the name of Big Momma We can't.

평균적으로, 그 산업 생산과 닭 순서로 다이는 인간의 요리 변덕을 만족시키기 이후 32 일, 살고….
On average, the chicken with its industrial production lives only 32 days, after which the dies in order to satisfy human culinary whims….

나는 그래도 자네를 침착하고 분별력 있는 사람이라고 생각했는데, 지금 갑자기 자네는 이상 야릇한 변덕을 부리려고 작정한 사람 같네.
I thought I knew you as a calm and sensible person, and now you suddenly seem to be showing off with peculiar whims.

Packer와 그의 직원들은 Carey (당시)의 개인 비서이자 매니저 인 Stella Bulochnikov의 변덕을 용인하기 위해 최선을 다했습니다.
Packer and his staff also did their best to tolerate the whims of Carey's(then) personal assistant and manager Stella Bulochnikov.

한 여자가 꿈을 본다면, 그녀는 모든 관심을 그녀의 사람에게 전가시킬 것이고, 그녀의 변덕을 도덕에 해가되게 할 것이다.
If you see such a dream woman- she will bring all his attention to his person and perhaps will indulge their whims at the expense of morality.

우리는 우리의 사업의 변덕을 격렬하게 인식하고 있고 우리의 고객의 특정한 필요를 충족시키기 위하여 서비스를 짓는 것을 노력한다.
We are acutely aware of the vagaries of our business and endeavor to tailor our services to meet the particular needs of the customer.

그러나 영화 촬영 중 Maggie는 촬영 프로세스를 모니터링하고 영화 배우들의 변덕을 충족시키기 위해 다양한 작업을 수행해야합니다.
But while, during the shooting of the film, Maggie must perform various tasks: to monitor the shooting process, to fulfill the whims of movie stars.

그리고 그것은 사실입니다 - 유럽의 대부분은, 날씨의 변덕을 겪고도 여름의 높이에서 클럽 메드는 샤워보다 훨씬 더 많은 일이있을 때.
And it's true- when much of Europe suffers the whims of the weather, even in the height of the summer, the Med has far more sun than showers.

공정 장치의 우리의 완전한 세트는 한국 금속 클래딩 기계와 같은 충격 접합 기계, 놋쇠로 만드는 기계, 구멍을 뚫고는, 구부리고는, 깎고는 및 용접 기계 각 디자인 및 변덕을 성취할 수 있다;
Our complete set of processing equipment, such as Korean Metal Cladding machine, impact bonding machines, brazing machines, punching, bending, shearing and welding machines can fulfill every design and whim;

모자 - 상단, 서리와 눈과 끝 열, 집중 호우와 홍수에서 날씨의 모든 변덕을 담당 기반의 지상 부분 위에 우뚝 솟은. 함유량 캡의 안감은 무엇입니까.
Cap- a top, towering above the ground part of the foundation that takes care of all the vagaries of weather from frost and snowfall and ending heat, torrential rains and floods. Content.

공정 장치의 우리의 완전한 세트는 한국 금속 클래딩 기계와 같은 충격 접합 기계, 놋쇠로 만드는 기계, 구멍을 뚫고는, 구부리고는, 깎고는 및 용접 기계 각 디자인 및 변덕을 성취할 수 있다; 우리는 고도로 숙련된 이상의 220 및 질에 집중되고 할당된 직업적인 직원이 있고 서비스한다.
Our complete set of processing equipment, such as Korean Metal Cladding machine, impact bonding machines, brazing machines, punching, bending, shearing and welding machines can fulfill every design and whim; We have more than 220 highly skilled and professional employees focused and dedicated to quality and service.

해군 내의 모든 장교들처럼 버클랜드도 바람과 날씨는 언제든 변덕을 부릴 수 있으며, 따라서 바다에서 뭔가 결정을 내리면 절대 머뭇거려서는 안 된다는 것을 잘 알고 있었다.
Buckland knew as well as any officer in the navy that the whims of wind and weather were unpredictable, and that action upon any decision at sea should in consequence never be delayed, but he was likely to forget it unless he were prodded.

한국어 문장에서 "변덕을"를 사용하는 방법

성품이 안정되어야지 변덕을 부려서는 안 된다.

계절이 바뀌는 시기라 날씨가 변덕을 부리고.

그러나 사람들의 변덕을 탓할 수는 없다.

역사는 가끔 묘한 변덕을 부리는 것일까.

시장은 일시적으로 변덕을 부릴 수 있습니다.

입시제도만 해도 죽 끓듯 변덕을 부렸다.

미국은 앞으로 어떤 변덕을 부릴지 모른다.

굵어졌다가 얇아지기를 반복하는 빗줄기가 변덕을 부리는 날씨다.

다만 인간의 변덕을 참아 기다려주시는 것일 뿐이지요.

변덕을 부리는 것인지 조금이나마 나아진 모습인지는 모르겠지만요.

영어 문장에서 "fickleness, whim"를 사용하는 방법

Pink larkspurs represent fickleness and contrariness.

martha stewart comforter whim down review covers.

Some thoughts are just whim of fancy.

Celebrate your next birthday at Whim Whim!

See previous statement regarding the fickleness of politicians.

martha stewart comforter whim reviews macys.

The fickleness of this game never ceases to amaze.

horse quilt kit whim bedding set.

Whim and her band's live performance.

My fickleness and lack of sentimentality know no bounds.