변화 시켰습니다 영어 뜻 - 영어 번역

• transformed
• changed their

한국어에서 변화 시켰습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

그들은 그들의 성격을 변화 시켰습니다.
They made it change its nature.

그러나 당신은 그렇게했고, 그것은 당신의 삶을 변화 시켰습니다.
But they did it, and it changed their lives.

그 기술은 우리의 삶을 변화 시켰습니다.
That technology transformed our lives.

그것은 내 불확실성과의 관계를 완전히 변화 시켰습니다.
It totally transformed my relationship with uncertainty.

세기의 디지털, 모바일 및 소셜 미디어 환경은 비즈니스가 마케팅, 제품 및 서비스 홍보 및 판매, 고객 관계 관리 방법을 변화 시켰습니다.
The 21st century digital, mobile and social media landscape has transformed how businesses market, promote and sell their products and services, and manage their client relations.

그것은 하나님 께 대한 그의 감정을 변화 시켰습니다.
It transformed his emotions for God.

그들은 젊어 보이고, 많은 파운드를 잃어 버렸고, 시체를 극적으로 변화 시켰습니다.
They look younger, lost plenty of pounds, and dramatically changed their bodies.

Hardcore 운동 루틴을 채택하는 것 외에도 Rodriguez도 완전히 식단을 변화 시켰습니다.
In addition to adopting his hardcore workout routine, Rodriguez also totally transformed his diet.

소셜 미디어는 사람들이 서로 대화하는 방식을 변화 시켰습니다.
Social media has transformed how people talk to each other.

지난 수십 년 동안 Relational Psychoanalysis 라고 불리는 매우 다른 분석 모델 이이 분야를 변화 시켰습니다.
Over the last few decades, a much different analytic model, called Relational Psychoanalysis, has transformed the field.

이 심오한 통찰력으로, 그는 우리가 시간을 보는 방식을 영원히 변화 시켰습니다.
With this profound insight, he forever transformed how we see time.

이야기에 따르면, Lycia의 농민들이 Apollo와 Diana의 어머니 인 Latona를 모욕했을 때, Jupiter 신은 농민들을 개구리로 변화 시켰습니다.
According to the story, when the peasants of Lycia insulted Latona, the mother of Apollo and Diana, the god Jupiter transformed the peasants into frogs.

년대 후반의 금융 위기의 극적인 사건은 영국의 금융 서비스 산업을 변화 시켰습니다.
The financial crisis of the late 2000s transformed the UK financial services industry.

그녀의 자유로운 관대함은 내 삶을 변화 시켰습니다.
Glorious Freedom has transformed my life.

암호화 화폐의 성장과 광범위한 채택은 금융 시스템을 심오한 방식으로 변화 시켰습니다.
The growth and widespread adoption of cryptocurrency has transformed the financial system in profound ways.

부활은 그것을 목격한 사람들의 삶을 변화 시켰습니다.
The Resurrection transformed the lives of those who witnessed it.

무료 메시지 서비스는 SMS 문자 메시지를 효과적으로 대체 하 여 한국에서 사람들이 의사 소통 하는 방식을 변화 시켰습니다.
Its free messaging service has effectively replaced SMS texting, transforming the way people communicate in South Korea.

앨빈 (Alvin) 과 같은 세계 최초의 잠수정 은 심해 탐사의 원칙을 변화 시켰습니다.
The world's first submersibles- such as Alvin- transformed the discipline of deep sea exploration.

제 2 차 세계 대전 이래로 제조업, 광업 및 서비스 부문의 인상적인 성장은 국가를 크게 농촌 경제에서 주로 산업 및 도시로 변화 시켰습니다.
Since World War II, the impressive growth of the manufacturing, mining, and service sectors has transformed the nation from a largely rural economy into one primarily industrial and urban….

수십 년 전부터 플라스틱은 현대 생활을 변화 시켰습니다.
From its arrival decades ago, plastic has transformed modern life.

년대 후반의 금융 위기의 극적인 사건은 영국의 금융 서비스 산업을 변화 시켰습니다.
The dramatic events of the financial crisis in the late 2000s transformed the UK financial services industry.

어린 소녀들과 웃고, 색칠하고, 노는 것은 제인의 삶을 변화 시켰습니다.
Laughing, coloring, and playing pretend with the little girls transformed Jane's life.

최근 몇 년 사이에 많은 정치 시스템이 중대한 위기와 도전을 경험 하여 관리 방식을 변화 시켰습니다.
In recent years, many political systems have experienced significant crises and challenges that have transformed modes of governance.

El Camino College의 패션 부서는 지난 50 년 동안 많은 학생들을 성공적인 디자이너, 제조업체 및 머천다이저로 변화 시켰습니다.
The fashion department of El Camino College has transformed many of its students into successful designers, manufacturers and merchandisers over the course of the last 50 years.

천천히 그러나 확실히, 다윈의 분석과 합성 [viii] 은 우리의 시각을 바꾸고 우리의 문화를 변화 시켰습니다.
Slowly but surely, Darwin's analysis and synthesis[viii] altered our perspective and transformed our culture.

약 4 년 전 나는 티베트 불교를 발견했는데 그것은 나를 깊이 변화 시켰습니다.
About four years ago I discovered Tibetan Buddhism, which has transformed me deeply.

그 존재를 통해, 주변 지역에 큰 변화를 촉진하기 위해, UNIG는 관리 교육학 및 기술 개선의 연속 공정 자체를 변화 시켰습니다.
Throughout its existence, and to promote significant changes in the surrounding region, UNIG has transformed itself in a continuous process of administrative, pedagogical and technological improvement.

일부는 중독으로 계속 고투하고 다른 일부는 삶을 변화 시켰습니다.
Some have continued to struggle with addictions, others have changed their lives.

년 Gidget 시리즈를 시작으로 몇 편의 십대 영화가 미국 젊은이들의 꿈꾸는 삶으로 서핑을 변화 시켰습니다.
Several teen movies, starting with the Gidget series in 1959, transformed surfing into a dream life for American youth.

이 평범한 진리가 제 삶을변화시켰습니다.
This simple truth transformed my life.