한국어에서 보내겠다고 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그가 너를 보내겠다고 나에게 말했다.
내일 기술자를 보내겠다고 했다.
They are sending an engineer tomorrow.공연 주최측이 저를 데리러 운전기사를 보내겠다고 했습니다.
My club would send a driver to pick me up.그 사람을 나중에 보내겠다고 했다.
년 전으로 우리를 돌려 보내겠다고 위협하기 때문에 끔찍한 일입니다.
대통령의 아들 에릭 트럼프 또한 그에게 특별한 선물을 보내겠다고 약속했다.
The president's son, Eric, has also promised to send him a special gift.가장 친한 사람을 보내겠다고 했잖아.
그들은 즉시 저에게 양식을 주었고 유용한 사용자 설명서를 바로 보내겠다고 약속했습니다.
They gave me the form right away and promised to send a useful users manual right away.중국은 2025년까지 달에 사람을 보내겠다고 공언했다".
China to send man 당신이 레인을 더 이상 우리 집에 못 보내겠다고 생각하지 말아줬음 좋겠어요 좋아요.
Fine.- I just didn't want you to feel… like you couldn't send Lane over to our house anymore.중국은 2025년까지 달에 사람을 보내겠다고 공언했다.
China Plans to Send Man 이 사진으로 크리스마스 카드를 만들어 가족과 친구들에게 보내겠다고 하는데요.
They will make this photograph into a Christmas card to send out 당신이 레인을 더 이상 우리 집에 못 보내겠다고 생각하지 말아줬음 좋겠어요.
You couldn't send lane over to our house anymore.한편, 인도는 2022년에 3명으로 구성된 팀을 처음으로 우주에 보내겠다고 발표했다.
India, meanwhile, has announced it will send a three-member team into space for the first time in 2022.또 가끔 나는 누군가에게 내 작품을 보내겠다고 제의도 했는데 그 사람들이 내 작품을 받아보는 것을 잊어버린 모양이야.
생모는 몇 달 후에야 화를 누그러뜨렸는데, 제 양부모가 저를 대학에 보내겠다고 약속을 했을 때였습니다.
이런 원칙으로 볼 때, 메시아를 보내겠다고 하는 예언이 있다는 것은 하나님이 있음을 증거하는 겁니다.
From the perspective of this principle, a prophecy that the Messiah will be sent is evidence of God's existence.당신 상관이든 책임자든 불러와서 그자한테 날 집에 보내겠다고 말해, 오늘 당장 말이야!
Now you call your supervisor, or whoever it is that's in charge here, and you tell him I'm going home, today!또 가끔 나는 누군가에게 내 작품을 보내겠다고 제의도 했는데 그 사람들이 내 작품을 받아보는 것을 잊어버린 모양이야.
I would sometimes offer to give my work 몇 개월이 지나서야 동의했는데, 부모님께서 저를 언젠가는 대학에 보내겠다고 약속 했을 때였습니다.
그의 부모는 그가 다음 수동으로 작업을 할 수 없었는 그들이 읽고 쓰기를 배우는 학교에 그를 보내겠다고 결정했다.
His parents decided that if he could not do manual work then they would send him to school to learn to read and write.예를 들어 하나님은 자녀들을 위해 구주를 보내겠다고 약속하셨으며 그 대신 자녀들에게는 그분의 법에 순종할 것을 요구하셨습니다.”.
For example, God promised to send a Savior for His children, asking in turn for their obedience 예를 들어서, 더 많은 봉사를 하고, 새로운 취미를 배우거나 친구들과 함께 시간을 보내겠다고 결정할 수 있다. [4].
For example, you might decide to volunteer more, take up a new hobby, or spend time with friends.[4].첫째로, 그는 세상으로 자기 대신에 다른 선생, 진리의 영 을 보내겠다고 약속했고, 그는 오순절 날에 그대로 했다.
He promised, first, to send into the world, and in his stead, another teacher, the Spirit of Truth; and this he did on the day of Pentecost.만약 누가 너희에게 왜 그렇게 하느냐고 묻거든,주가 쓰시고 곧 되돌려 보내겠다고 말하거라".
And if someone asks you why you are doing that,tell him that the Master needs 따라서 나의 아버지께서 그분의 아들을 다시 보내겠다고 세상 사람들에게 하신 약속 - 단지 이번에는 산 이와 죽은 이를 심판하기 위해 - 은 결코 거부되어서는 안된다.
Therefore, My Father's promise to the world that he would send his son again- only this time to judge the living and the dead- must never be rejected.(물론, 그녀는 정확하게 말하지 않았고, 그녀는 방금 주제를 변경했고 곧 나올 새로운 설문 조사를 보내겠다고 제안했습니다! ).
(Of course, she didn't say that exactly; she just changed the subject and offered to send me new survey coming out soon!).또한 당시 유럽에서 가장 저명한 은행가였던 로스차일드 경도 모건에 대해 ‘흠모와 존경'하는 마음을 전한다는 메시지를 보냈다. [23]신뢰를 회복하려는 시도로, 재무부 장관 코텔류는 워싱턴으로 복귀하면 최악의 상황은 지나갔다는 메시지를 월스트리트에 보내겠다고 동의했다.
Europe's most famous banker, Lord Rothschild, 경찰은 아이치 현에 사는 트럭 운전사 인 슈지 호타 (Shuji Hotta)가 이달 초 아이치 트리엔날레 2019 아트 페스티벌 주최측에이 위협을 보내겠다고 밝혔다.
Shuji Hotta, a truck driver who lives in Aichi Prefecture, admitted sending the threat earlier this month to the organizers of the Aichi Triennale 2019 art festival, police said on Wednesday.
