한국어에서 보냈던 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
협박 돈을 보냈던 사람이요.
Who sent you blackmail money.엉뚱한 계좌로 돈을 보냈던 거다.
내가 그 메세지를 보냈던 이유는 아니요.
내가 3 년을 보냈던 곳 조지 타운.
내가 그 메세지를 보냈던 이유는 아니요.
No. I sent that message because.보냈던 크리스마스카드를 다시 꺼내 봤네요.
The Christmas card I sent you came back.그동안 나는 뭘 하면서 그 많은 시간을 보냈던 것일까?
이걸 보냈던 사람도 무서웠다 고 생각하니?
Do you think whoever sent this was scared off as well?내게 목적을 주었어. 그 시간 우리가 함께 보냈던.
Gave me purpose. The time that we spent together.어떤 이들은 도스토예프스키가 감옥에서 보냈던 시기를 애석하게 여겼다.
Some pitied Dostoyevsky his time in prison.그래, 난 커리어를 포기했어 내가 보냈던.
나 소호야. 네가 샘을 보냈던 거 말이야 지금 주소.
The-the one that you sent Sam. I'm at the address that.하와이에서 보냈던 3달을 결코 잊지 못할 거예요.
소호의 한 집에서 밤을 보냈던 한 남자에게서 온 부자.
Rich coming from a man who spent a night in a house in Soho.너한테 보냈던 그 시가 내 마지막 출판물이었어.
That poem that I sent you… was the last time that 그녀가 보던 그녀의 시절을 보냈던 곳 인생에서 현미경을 통해.
Where she spent her days looking at life through a microscope.내가 너희를 유배 보냈던 이곳으로 너희를 다시 데리고 오겠다.”.
And 저는 수년을 보냈던 Luis Moneo와 Enrique El Extremeño로부터 배웠습니다.
다른 독자는 내게 2018년 3월 23일 보냈던 이메일에서 아래의 사진을 보내왔습니다.
Another reader sent me the following photo in an email dated March 23, 2018.작지만 매력적인 집 - 유명한 작가가 어린 시절을 2 세에서 14 세까지 보냈던 곳입니다.
Small yet charming house- this is where the famous writer spent his childhood from the age of two to fourteen.당신은 그들과 함께 시간을 보냈던 것보다 항상 기분이 좋았으며, 이 느낌은 계속되었습니다.".
그가 돈을 위해 얻은 것은 패스를받는 것보다 팬들과 더 많은 시간을 보냈던 실적이 저조한 플레이어였습니다.
What he got for his money was an underperforming player that spent more time feuding with fans than catching passes.의문의 여지없이 제가 한국에서 보냈던 시간은 사회적인 그리고 정서적인 발달에 많은 도움이 되었습니다.
Without question, the time I spent in Korea pushed me to develop socially and emotionally.제가 편집증 환자 였다면 나는 그의 가능한 생태계를 진정시키기 위해 그에게 보냈던 복수 또는 "메시지"라고 말할 것입니다.
If I were paranoid I would say that it is a revenge or a"message" sent to him to calm his very possible ecology.Netflix가 마침내 끝까지 보았을 때까지 몇 년을 보냈던 영화는 드디어 그날의 빛을 보았습니다.
The film which spent years dormant before Netflix finally came along to see it through to the end has finally seen the light of day.국제협회 청소년 캠프 및 교환 프로그램의 일환으로 제가 미국 텍사스에서 보냈던 여름에 대한 이야기입니다.
This was the summer that I spent in Texas, USA, as part of the Lions Clubs International's Youth Camps and Exchange Program.숫자와 사실의 어려운 논리에 전념 한 평생을 보냈던 누군가에게, 마음의 논리는 어려운 개념이었습니다.
For someone who had spent a lifetime devoted to the hard logic of numbers and facts, the logic of the heart was a difficult concept.어느 날 저녁 밤에 그는 12사도들에게 이 장소 가까이에 있는 언덕에서 그가 보냈던 40일 간에 관해 얘기하였다.
On one of these evenings he told the twelve something about the forty days which he spent in the hills near this place.Hitchcock은 Leigh가 샤워에서 7 일을 보냈던 각각 2 초 및 3 초의 70 번 홀수에서 샤워 순서를 정리했습니다.
Hitchcock compiled the shower sequence in 70-odd takes of two and three seconds each, for which Leigh spent seven days in the shower.그들은 스콧 존스 (Scott Jones)를 자신의 마당 및 주택 개선 프로젝트를 위해 오랜 시간을 보냈던 강박 유형으로 묘사했습니다.
They described Scott Jones as a compulsive type who spent long hours working on his yard and home-improvement projects.
