한국어에서 보았는데 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
내가 계곡에서 보았는데.
보았는데 moussaka.
저도 너의 결혼식을 보았는데.
저도 해 보았는데 정말이었습니다.
저도 너의 결혼식을 보았는데.
나도 보았는데 얼굴이 그냥 꽃이에요.
I see the face, but it is a flower.그 순간 난 거대해진 블랙홀을 보았는데.
Then I saw a big black hole.그리고 끝자락을 보았는데 그것은 수확을 하는 것이다.
見一田父(견일전부): 농부 한 사람을 보았는데.
우리는 꽤 몇 가지 보았는데 모두 좋았다.
But we did visit a few, and all were great.전 어제 미국판 무간도를 보았는데.
아직 안 보았는데 뭔가 일이 터졌군요.
나는 어리석은 자가 뿌리내리는 것을 보았는데.
I have seen the foolish taking root.보았는데 그는 우리와 함께 다니는 사람이 아니었습니다.
Nbsp 저 여자가 아침식사로 준비한거 방금 보았는데.
I just saw what she had for breakfast.저는 강변에서 떠다니는거대한 비누방울을 보았는데.
I saw giant bubblesfloating on the riverbank.걷는 거리는 미혼 여성 을 많이 보았는데.
둘다 보았는데 전 그닥 감동 이 없었어요.
나는 태양 아래에서 이런 지혜도 보았는데.
I have seen also wisdom under the sun like this.선생님, 전 사진을 보았는데 대니얼 마크의 시체를 발견했어.
Sir, I saw photographs of Daniel Mark's body.하고 보았는데 제 이름이 신문에 실려있었습니다.
나는 미래를 보았는데 그것은 지문으로 뒤덮여 있었다.".
I have seen the future and it is covered in latex”.네 붉은 마녀가 그를 태워죽이는걸 수백명이 보았는데 어떻게? ”.
How, when hundreds saw your red witch burn the man?”.나는 한 보좌를 보았는데 그 위에는 아버지와 아들이 앉아 계셨습니다.
I saw a throne and on it sat the Father and the Son.내가 하나님 앞에 서 있던 일곱 천사를 보았는데 그들이 일곱 나팔을 받았더라.
And I saw the seven angels that stand before God;….그리고 나는 지옥을 보았는데 대다수의 사람들은 여자들이었습니다.”.
I have seen that the majority of the people in hell are women.”.내가 또 해 아래에서 이 지혜를 보았는데 그것이 내게는 크게 보였노라.
This again I have seen under the sun as wisdom and it seemed great to me.지난 일요일에 그것을 보았는데 나는 여전히 당나귀 영화에 대해 생각하고 있습니다.
Saw it last Sunday and I'm still thinking about the dang movie.그리고 나는 그녀를 보았다… 그리고 나는 "그녀는 괜찮아. 그리고 랜디를 보았는데.
저는 그 경기를 SportsCenter에서 보았는데 저는 스포츠 관련된 일에는 관여하지 않습니다.
I saw that on SportsCenter but I usually stay out of the sports stuff.
