보여주시는 영어 뜻 - 영어 번역

• shows
• show
• showed

한국어에서 보여주시는 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리에게 모든 것을 보여주시는 분이라네.
Who shows us everything.

Lt;미래를 보여주시는 하나님>이십니다.
God's showing me the future.”.

당신 사랑을 보여주시는 때입니다.
It's time to show your love.

이것은 또한 하나님의 긍휼을 보여주시는 것입니다.
This shows respect for God also.

주님이 우리에게 보여주시는 것이 있음을.
It seems God has something to show us.

이것은 또한 하나님의 긍휼을 보여주시는 것입니다.
But it also demonstrates God's interest.

오늘 우리는 예수님께서 우리에게 보여주시는 것을 볼 수 있어야 하겠습니다.
Now let's see what King Jesus can show us.

그리스도께서는 힘과 행동을 보여주시는 분입니다.
Christ is shown as a man of action and power.

오직 예수님만이 아버지를 보여주시는 분이시기 때문이다.
Only Jesus can show us who his Father is.

그래서 하나님은 때때로 그런 것들을 우리에게 보여주시는 거야.
They would sometimes show us those things.

정말 늘 새로운 것을 보여주시는 귀동걸님!
Nyou always show me something new!

하느님의 놀라운 권능을 자녀들에게 보여주시는 우리 어머니.
God, let your incredible power be witnessed by my kids.

그렇게 되기 위해서는 하나님께서 보여주시는 땅으로 떠나가야 했습니다.
He was to stay in the land that God would show him.

나는 진정한 하나님 - 성경에서 우리에게 보여주시는 하나님입니다.
I'm talking about the real God- revealed to us in the Bible.

저희는 당신의 모든 자녀들에게 보여주시는 당신 사랑에 감사드리나이다.
We thank You for the Love you show all Your children.

이것이 당신이 백성에게 보여주시는 가장 큰 사랑의 모습이라는 것을 말이지요.
It is one of the greatest signs of love you can show to someone.

나는 해결책을 제시하고 보여주시는 어머니이시다.
I am the Mother who guides and shows the solution.

그래서 그는 순종할 수 있었고, 주님이 보여주시는 새로운 계획을 볼 수 있었고, 경험할 수 있었습니다.
So he could obey and see, and experience the new plan that the Lord showed.

그분은 행복으로 인도하는 길을 우리에게 보여주시는 진리와 생명의 스승이십니다(프).
For he is the one who showed us the way to truth and life.

반드시 필요한 절차는 아니지만, 신분증을 보여주시는 것이 좋습니다.
We prefer that you show one piece of personal identification but it is not essential.

그는 위대한 지적 호기심을 보여주시는 특히, 수학과 천문학에 관심이됐다.
He showed great intellectual curiosity and was especially interested in poetry, mathematics and astronomy.

저는 재미있게 봤지만 그 나이 어린이에게 보여주시는 걸 권장하고 싶지는 않네요.
I was having fun, but not seeing anything I wanted to show my grandchildren.

이처럼 단순한 방법으로 너희의 천상의 어머니께서 마음들을 겸손하게 변형시키시고 그들이 택해야만 하는 길을 그들에게 보여주시는 것이다.
It is in this way that your Celestial Mother humbly transforms hearts and shows them the way that they must take.

나는 그분께서 날마다 모두에게, 모든 사람에게 보여주시는 그 신랑의 사랑에 맞갖게 응답하고 있는가?
Am I responding to him on the wavelength of that spousal love which he manifests each day to everyone, to every human being?

그것은 하느님이 우리의 삶을 건드리는 방법이며 우리 마음에 평화와 기쁨을 부어주심으로써 우리에 대한 그분의 사랑을 보여주시는 방법입니다. ”(16).
Peace is God's way of touching our lives and showing his love for us by pouring peace and joy into our hearts.[20].

우리는 그리스도교와 이슬람교 모두 모든 피조물, 특히 인류 가족에게 자비와 연민을 보여주시는 자비로우신 하느님을 믿고 있다는 것을 알고 있습니다.
We know that Christianity and Islam both believe in a merciful God, who shows his mercy and compassion towards all his creatures, in particular the human family.

이것은 하나님께서 보여주시는 아주 작은 것입니다, 그래서 사람들은 전혀 죽지 않는 벌레 대해서 조금 알고 있습니다, "그곳에는 그들의 벌레도 죽지 않고, 불도 꺼지지 아니하느니라" (마가복음 9:44 KJV).
This was only a little of what God showed them, and so they knew something about the worm that never dies,"Where their worm dieth not, and the fire is not quenched"(Mark 9:44).