한국어에서 보증한다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
나는 그를 보증한다.
그분의 죽음이 그것을 보증한다.
나는 그녀를 보증한다.
I vouch for her.예수 그리스도의 부활이 그것을 보증한다.
하늘은 그것을 보증한다.
The Universe guarantees it.그 머리카락을 조롱하면서, 나는 그것을 보증한다.
A가 없는 것은 아니다 물론 보증한다.
그러나 이것이 참말이 아님을 나는 너에게 다시 보증한다.
나는 내가 받은 것을 보증한다.
I guarantee I got a special as special as you.온 천국이 너희와 함께 기도하고 있다는 것은 내가 보증한다.
I assure you, all of Heaven is praying with you.Made in Germany" 전 세계에서 높은 품질을 보증한다.
이야기가 길긴 하지만 난… 난 그를 보증한다.
It's a long story, but I… I vouch for him.일부 다른 실시태양에서, 단위의 공급자는 분석의 정확성을 보증한다.
긍정적인 시험 (" 긍정적인 발판" )는 소화 궤양 또는 악성을%s 더 상세한 조사를 보증한다 (colorectal 암 또는 위 암과 같은).
Positive tests("positive stool") warrant further investigation for peptic ulcers or a malignancy(such as colorectal cancer or gastric cancer).나는 내가 특별한 것을 얻었다고 보증한다.
I guarantee I got a special as special as you.또한, DSS는 로케이션 프로세싱에 사용된 모든 송신들이 동일한 송신기 및 동일한 송신으로부터 수신되었음을 보증한다.
Additionally, the DSS assures that all transmissions used in the location processing were received from the same transmitter and from the same transmission.나는 너에게 이것에 대한 계획을 보증한다.
I assure you the plan for this will be effective.소스 코드 이식성은 표준을 준수하여 작성된 C 프로그램이 동일 표준을 준수하는 시스템에서 성공적으로 컴파일되고 실행 가능함을 보증한다.
Source code portability ensures that a C program written by conforming to a standard can be successfully compiled and run on any system that also conforms to the same standard.잭 바우어 장관과 헬러 장관 둘 다 너를 보증한다.
Jack Bauer and Secretary Heller both vouch for you.일부 바람직한 실시태양에서, 단위의 제공자는 분석의 정확도를 보증한다.
In some other embodiments, the supplier of units ensures the accuracy of the analysis.그런 자신감에서 제품을 평생 보증한다.
당해 패취는 이후 더욱 짧은 시간동안 착용될 수 있으나 변형된 글루카곤에 의해 제공된 보호가 2 내지 5시간의 요구되는 기간에 걸쳐 제공되는 것을 여전히 보증한다.
The patch may then be worn for a shorter time while still ensuring that the protection afforded by the modified glucagon is provided over the required period of 2-5 hours.램프의 수명은 정상적 조건아래에서 1500 시간을 보증한다.
Lamp life is warranted to 1500 hours under normal operating conditions.이것은 이러한 설명의 시작 시의 구성으로 다시 시스템의 상태를 복귀시키고,사이클은 이와 같이 반복될 수 있고, 그에 의해 투석기(14)에 대한 투석물의 일정한 유동을 보증한다.
This puts the state of thesystem back into the configuration at the beginning of this description, and the cycle is thus able to repeat, ensuring a constant flow of dialysate to and from the dialyzer 14.Orbit LTH 레이저 삼각 장치는 플라이휠 및 다른 자동차 부품들의 적절한 사양을 보증한다.
Orbit ITH Laser Triangulation System assures proper specifications for flywheel and other automotive components.고성능, 리얼 타임 시뮬레이션도 부품의 가장 복잡한이 제대로 가공 할 것이라는 점을 보증한다.
High-performance, real-time simulation ensures that even the most complex of parts will be machined correctly.그것을 돌려 보내라: Lexus는 처음부터 그 시간에 차량의 최소값을 보증한다.
Return it: Lexus guarantees from the beginning a minimum value of the vehicle at that time.나는 이것이 깊은 질문임을 알고 있고, 그것은 너의 쪽에 어떤 주의 깊은 꼼꼼함, 정직함, 영혼의 조사를 보증한다.
I know that this is a deep question, which warrants some careful scrutiny, honesty and soul-searching on your part.속죄물은 생명의 기회를 모든 사람에게 보증한다.
The ransom guarantees every man an opportunity for life.난 여기 보드 위에 앉았고 그리고 당신은… 뒷자리 네 아버지의 책상 우린 이 게임을 제대로 하고 있어 우리는 두 가지를 보증한다.
We play this right, we guarantee two things… me a seat here on the board, and you… The seat behind your father's desk.
