부서져 영어 뜻 - 영어 번역

• broken
• be crushed

한국어에서 부서져 을 사용하는 예와 영어로 번역

부서져 다른.
Destroy another.

탁자가 부서져 버렸어.”.
The table broke.”.

몇 개의 부품들이 부서져 있었다.
Some parts was broken.

너 모두 부서져 보인다.
You all look shattered.

모든 도시들은 부서져 있었다.
Every city was destroyed.

괜찮은 거야? 나 안 부서져.
Is this okay? I'm not gonna break.

모든 도시들은 부서져 있었다.
All the cities were broken down.

그러나, 그의 시선에 모든 것이 부서져 내린다.
But his look overrules everything.

월에는 저희 집 문도 부서져 있었어요.
Back in December our house was broken into.

하지만 내 가슴은 부서져 그 불쌍한 고아들을 위해.
But my heart breaks for those poor orphans.

수백만 개의 조각으로 부서져 버렸어요.
Is broken into a million pieces.

그래. 그걸 봤을 땐, 부서져 있었고 봐봐.
Yeah. When I saw it, it was broken, Look.

수백만 개의 조각으로 부서져 버렸어요.
It broke into millions of pieces.

그래. 그걸 봤을 땐, 부서져 있었고 봐봐.
Look. But when I saw it, it was broken Yeah.

문은 바깥에서 안쪽으로 부서져 있었다.
This door was broken in from the outside.

도처에 부서져 있다. 아무 목적지라도. 조심해, 이건.
It's broken everywhere. Any destination. Be careful, it's.

그런데, 대부분의 석상들은 많이 부서져 있습니다.
But, then… most of the characters are broken.

도처에 부서져 있다. 아무 목적지라도. 조심해, 이건.
Any destination. It's broken everywhere. Be careful, it's.

어린 시절은 내 주변에서 산산이 부서져 내렸다.
My childhood world was breaking apart around me.

그러나 이제 너는 바다에 부서져 깊은 물속에 가라앉았구나.
But you are broken by the seas in the depths of the waters;

클레이 젠슨은 브라이스에 의해 부서져 있었다.
Clay Jensen had been broken by Bryce more than once.

그 신들의 조각한 형상이 다 부서져 땅에 떨어졌도다.”.
All the images of her gods have been shattered on the ground.".

수많은 결혼생활이 부서져 발명된 물건들의 발명가에게서 수리를 기다린다.
Many marriages sit broken, waiting for repair by the Inventor of Invented Things.

그럼에도 불구하고 인쇄하는 동안 돌이 부서져 버리는 경우가 발생합니다.
Nevertheless, it happens that the stone breaks during printing.

지난 주 토요일에 내 전화기가 부서져 내 자전거로 아주 힘들게 떨어졌습니다.
My phone has been smashed around last Saturday while it fell very hard with my bike.

저 기지들이 부서져 열리고 안에 있는 괴물들이 우리에서 풀려나오면, 수십억 명이 죽을 겁니다, 그리고 더 많이.".
When those sites are broken open and the monsters inside are loosed from their cages, billions will die, and then more.”.

오늘까지, Hadrian의 이름은 유태인 문맥에서 "그의 뼈가 부서져 버리도록"라는 마법으로 호출됩니다.
To this day, Hadrian's name is invoked in Jewish context with a spell meant'let his bones be crushed'.

그러자 쇠, 흙, 놋쇠, 은, 금이 한꺼번에 부서져 타작마당의 겨처럼 가루가 되어 바람에 날려 가고 자취도 남지 않았습니다.
Then the iron, the clay, the bronze, the silver and the gold were broken to pieces at the same time and became like chaff on a threshing floor in the summer.

가사 중 “If the sky that we look upon should tumble and fall and the mountains should crumble to the sea. ”(우리가 올려다보는 하늘이 흔들리며 무너지고 산들이 부서져 바다로 흘러들어간다 해도.).
If the sky that we look upon should crumble and fall, or the mountains should crumble to the sea.

성문이 땅에 묻히며 빗장이 부서져 파괴되고 왕과 지도자들이 율법 없는 이방인들 가운데에 있으며 그의 선지자들은 여호와의 묵시를 받지 못하는도다.
Her gates are sunk into the ground; he hath destroyed and broken her bars: her king and her princes are among the Gentiles: the law is no more; her prophets also find no vision from the LORD.

한국어 문장에서 "부서져"를 사용하는 방법

두라3호 선체가 처참하게 부서져 있다.

'는 신화는 산산히 부서져 흩날리게 되었다.

비릿한 냄새가 풍기며 힘없이 부서져 내렸다.

몸은 이미 많이 부서져 반쪽씩만 남았다.

걸음마다 달빛싸라기가 우수수 부서져 발목까지 시리다.

달빛이 숲에 부서져 내리면 더욱 좋지.

폐허에 버려진 탓에 여기저기 부서져 있다.

4km를 남기고 서스펜션이 부서져 리타이어하고 말았다.

충돌한 경주차는 서스펜션이 크게 부서져 도중하차했다.

(사진 아래쪽)추락한 크레인바구니가 공터에 부서져 있다.

영어 문장에서 "broken, be crushed"를 사용하는 방법

You want know fix broken gamepad?

Handle broken leases and lease terminations.

Have you ever been broken off?

See, our car got broken into.

Web-based service for eliminating broken links.

Competitor experiences broken for local wealth.

Fixed missing Riven for Broken War.

UOB hasn’t broken its previous high.

Mom's Broken Rib Dishcloth, Take Two!

That way they won't be crushed together.