부적절한 취급 영어 뜻 - 영어 번역

• improper handling

한국어에서 부적절한 취급 을 사용하는 예와 영어로 번역

펜탁스 디지털 카메라의 부적절한 취급.
Improper handling of Pentax digital camera.

갑작스러운 제거 또는 오메가 하드 드라이브의 부적절한 취급.
Abrupt removal or improper handling of Iomega hard drive.

CF 카드가 손상된 파일 시스템이나 부적절한 취급으로 인해 손상된 경우.
If CF card gets corrupted due to damaged file system or improper handling.

IPod의 부적절한 취급은 iPod의 데이터 손실의 주요 원인 중 하나입니다.
Improper handling of iPod is one of the major reasons for data loss from iPod.

당신이 때문이다 부적절한 취급에 SDHC 카드에서 파일을 잃게 만드는 상황의 일부.
Some of the situation that makes you lose files from SDHC card due to improper handling are.

모든 보증 청구는 태만, 유지 보수 부족 및 부적절한 취급으로 인해 무효가됩니다.
All warranty claims will be void due to neglect, lack of maintenance, and/or improper handling.

오용 또는 부적절한 취급으로 인해 결함이나 결함이 발생하면 보증이 무효화됩니다.
Warranty is void if fault or defect is caused by misuse or improper handling.

부적절한 취급, 손상된 USB 드라이브 또는 파일 시스템 손상으로 인한 결과 일 수 있습니다.
It could be the result of improper handling, corrupted USB drive or due to file system damage.

마이크로 SD 카드의 부적절한 취급은 데이터에 접근 할 수없는 또 다른 주요 이유입니다.
Improper handling of micro SD card is another major reason behind inaccessibility of data enclosed onto it.

부적절한 취급: 사전 예방 조치없이 카메라에서 메모리 카드를 갑자기 제거하십시오.
Improper Handling: Abrupt removal of memory card from camera without following precautionary measures.

일반적으로 메모리 카드로 인해 파일 시스템 손상 또는 카드의 부적절한 취급에 손상되었습니다.
Generally, a memory card is corrupted due to the file system corruption or improper handling of the card.

Freecom 모바일 드라이브의 부적절한 취급 750GB는 드라이브를 사용 중일 때 갑자기 제거하는 것과 같습니다.
Improper handling of Freecom Mobile Drive Mg 750GB like abruptly removing the drive when it is in use.

소비자의 사고, 남용, 오용, 태만, 부적절한 취급 또는 부적절한 설치로 인한 손해.
Damage resulting from accident, abuse, misuse, neglect, improper handling or improper installation.

때문에 카드의 부적절한 취급에 카드 오류 또는 형식 오류가 읽을 수 마이크로 SD 카드 뒤에 또 다른 이유입니다.
Card errors or format error due to improper handling of card is another reason behind unreadable Micro SD card.

부적절한 취급: CF 카드는 적절하게 처리되어야합니다. 그렇지 않으면 카드가 손상 될 가능성이 있습니다.
Inappropriate Handling: The CF card should be handled appropriately or else there are chances of card getting corrupt.

카드의 거친 취급: 메모리 카드의 부적절한 취급은 데이터 손실의 가장 일반적인 이유 중 하나입니다.
Rough Handling of the Card: Improper handling of the memory card is one of the most common reasons for data loss.

부적절한 취급, 부상이나 뼈 변형이있을 경우 중량물을 밀거나 당기거나 들어 올릴 수 있습니다.
Improper handling, Pushing, pulling, and lifting of heavy objects can result if injury or bone deformation to mention but a few.

마른 표고 버섯은 청소 조건이 엄격하고 부적절한 취급은 효과적인 영양소를 파괴 할 수 있습니다.
It should be noted that dry shiitake mushrooms are harsh on the cleaning conditions, and improper handling can destroy the effective nutrients.

(5) 제품의 부적절한 취급, 사용, 개조 또는 과도한 사용으로 인한 마모가 발생한 경우에는 하자 보증을 하지 않습니다.
(5) The warranty does not cover defects if the goods are improperly treated, used, modified or worn out by overuse.

XVID 동영상 파일의 헤더는 바이러스 공격 또는 부적절한 취급으로 인한 손상을받을 수 있도록하게 할 수 있습니다 비디오 파일 inaccessibl.
The header of XVID movie files can get damage due to virus attack or improper handling and makes that video file inaccessibl.

이는 부적절한 취급, 허용할 수 없는 수준의 온도 및 습도, 혹은 Hewlett-Packard가 제어할 수 없는 다른 변수에 의한 결과입니다.
This might be the result of improper handling, unacceptable temperature and humidity levels, or other variables over which Hewlett-Packard has no control.

다른 미디어 플레이어와 마찬가지로 실수로 삭제, 바이러스 감염, iPod의 부적절한 취급 등의 이유로 음악 파일이 손실되거나 삭제 될 수 있습니다.
Like any other media player, music files can be lost or deleted due to reasons such as accidental deletion, virus infection, improper handling of your iPod, etc.

부적절한 취급: 많은 시간, 당신은 갑자기 킹스톤의 DataTraveler 8기가바이트 엄지 드라이브를 제거하거나 파일을 전송하는 동안 시스템을 종료 할 수 있습니다.
Improper handling: Many a times, you may remove the Kingston datatraveler 8 GB thumb drives abruptly or shut down your system while transferring your files.

메모리 카드 손상 - 메모리 카드가되는 파일의 손실이 발생할 수 있습니다 때문에, 여러 장치에서 동일한 카드를 사용, 부적절한 취급, 말에 손상받을 수 있습니다.
Memory card corruption – Memory card may get corrupted due to improper handling, say, using same card in multiple devices, due to which the file loss may occur.

서식 오류 및 플래시 드라이브의 부적절한 취급 상술 한 바와 같이 드라이브가 원시 상태를 유지 플래시 때문에되는 파일 시스템 손상의 주요 원인이다.
As discussed above formatting error and improper handling of the flash drive are the main reasons for file system corruption due to which flash drive remains in RAW state.

시간 RAW 이미지 파일의 대부분은 인해 우발적 인 삭제와 같은 인간의 오류, 카메라와 메모리 카드 등의 부적절한 취급에 손실 하자 인스턴스의 일부에 모습을 가지고;
Most of the times RAW image files are lost due to human errors like accidental deletion, improper handling of camera and memory card etc. Let's have a look on some of the instances;

부적절한 방출과 같은 부적절한 취급으로 인한 외장형 하드 드라이브의 데이터 손실, 외장 하드 드라이브의 프로그램 실행 중 갑작스러운 시스템 종료 등.
Data loss on Apple external hard drive due to improper handling like improper ejection, sudden system shutdown when any programs on external hard drive are running and so forth.

외에도 위에서 언급 한 시나리오에서, 포맷, OS 손상, 메모리 카드 손상, 삼성 Captivate를 휴대 전화 및 많은 다른 사람의 부적절한 취급 같은 사진의 손실이 발생할 다른 이유가있다.
Apart from the above mentioned scenarios, there are other reasons that cause loss of pictures like formatting, OS corruption, memory card damage, improper handling of the Samsung Captivate cell phone and many others.

사용자가 삭제 된 파티션 복구 중, 부적절한 취급, 파티션의 잘못된 방법, 파티션 또는 파티션 테이블 손상의 크기를 조정하는 동안 오류로 인해 파티션이 손실되었습니다.
It enables users in recovering deleted partition, partition lost due to improper handling, wrong way of partitioning, error while resizing the partition or partition table corruption and more.

다른 이유: 게다가 상세한 시나리오 사용자의 모든 인해 인해 CRC 오류 등으로 이러한 압축 또는 압축 해제 도구의 고장, 소프트웨어의 부적절한 취급, 손상 등의 이유로 손상된 RAR가 나타날 수 있습니다.
Other Reasons: Besides all of the detailed scenarios users may receive corrupted RAR due to other reasons such as malfunctioning of compression or decompression tool, improper handling of software, corruption due to CRC error, etc.