한국어에서 부지런한 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
우리는 부지런한 여자!
We are grown-ass women!내 집에서 제일 부지런한 놈.
당신은 부지런한 학생입니다.
You are a dumbass student.그녀의 작은, 성급하고 부지런한.
Her small, impatient and assiduous.정말 악마네요 악마… 부지런한 악마.
We are really demons… devils… very evil.자기 업무에 부지런한 사람을 네가 보느냐?
프로듀스 48 강다민 부지런한 거북이 처럼.
자기 업무에 부지런한 사람을 네가 보느냐?
부지런한 동물 랩톱 - Product - winfun®.
자기 업무에 부지런한 사람을 네가 보느냐?
우리의 부지런한 손은이 기계를 제조하기 위해 최적의 품질의 재료를 사용합니다.
신중하고 부지런한 작업 끝에 우리 정보기관.
After careful and diligent work, our intelligence communities.먼 옛날, 해금강 시중호 호숫가 근처에 마음씨 착하고 부지런한 젊은이가 살고 있었습니다.
열성적이고 부지런한 사람은 모든 일에 준비가 되어 있다.
A fervent and diligent man is ready for all things.부지런한 자의 손은 사람을 다스리게 되어도 게으른 자는 부림을 받느니라 25.
The hand of the diligent will rule, But the lazy man will be put to forced labor. 25.열성적이고 부지런한 사람은 모든 일에 준비가 되어 있다.
A man fervent and diligent is prepared for all things.그는 빚에 쪼들려 반은 팔고,나머지는 어느 부지런한 농부에게 20년 기한으로 임대해 주었다.
Becoming involved in debt,he sold half the estate, and let the remainder to an industrious farmer for twenty years.유용부터 크게 화려에, 부지런한 상인들은 관광객들이 원하는 상품을 다양한 수행.
From the useful to the outright gaudy, industrious merchants carry a wide variety of wares desired by tourists.인구의 60 %가 30 세 미만이기 때문에 베트남은 젊고 습득 속도가 빠르고 부지런한 자원이 풍부합니다.
As 60 percent of the population is under 30 years old, Vietnam has broad of profuse young, fast learning and hard-working resources.예수 의 선생은 총명하고 부지런한 생도가 어떤 특별한 생애, 어떤 탁월한 사명을 타고났다고 굳게 믿었다.
Jesus' teacher confidently believed that his alert and diligent pupil was destined to some outstanding career, some distinguished mission.보안에 단 한 가지 측면도 보이지 않지만, 부지런한 보안 태세는 적어도 손상되는 위험을 줄일 수 있습니다.
No single aspect is a silver bullet for security, but an diligent security posture can at least reduce the risk of becoming compromised.결과적으로 USD / CNH 통화 쌍은 위험한 수익만큼 이익을 제공 할 수있는 부지런한 투자자의 꿈일 수 있습니다.
As a result, 정직하고 부지런한 농노, 자비롭고 현명한 왕, 또는 엄격하지만 곧은 성품의 사법 관료는 모두 질서-선 속성을 지닌 사람들의 좋은 예입니다.
An honest and hard-working serf, a kindly and wise king, or a stern but forthright minister of justice are all examples of lawful good people.”.프로젝트를 위한 저의 사운드 유틸리티인 타일러 블라이스(Tyler Blythe)는 부지런한 연구를 진행했고, DPA d: screet 4161을 발견하여 홀랜드의 헬멧에 장착하였습니다.
My sound utility for the project, Tyler Blythe, conducted diligent research and found the DPA d: screet™ 4161, which we integrated into Holland's helmet.예리하고 부지런한 학생이었던 제퍼슨은 모든 분야에서 학구적인 궁금증과 욕심을 보여주었고 가족의 전통에 따라, 종종 하루에 15시간씩 공부를 하였다.
A keen and diligent student, Jefferson displayed an avid curiosity in all fields and, according to family tradition, frequently studied fifteen hours a day.그리고 지붕의 색깔들이 조화를 개인적인 인간 biofield과 함께 있지 못한다그때 거기에 모든 면에서 불일치 기적의 가능성을 배제, 심지어 가장 부지런한 사람이다.
And if the color of the roof is not in harmony with the personal human biofield,then there is disharmony in every way preclude the possibility of fulfillment of desires of even the most industrious people.네 말대로, 오늘 너의 부지런한 동료 종들이 갚은 것 같이, 너에게서 합당한 이익을 남겨 내가 계산을 요구할 것을 알았다고 네가 고백하였느니라.
By your own words you confess that you knew I would require of you an accounting with reasonable profit, such as your diligent fellow servants have this day rendered.결정되고, 부지런한 아이 인물은 틀림없이 1968th 늦은 세기에 찰리 Portis의 복수의 서쪽 소설 19에있는 Mattie 로스를 통해 모래의 한으로 진화했다.
The determined, plucky child figure arguably evolved into one of grit through Mattie Ross in Charles Portis' 1968 western novel of revenge set in the late 19th century.테라이 지역의 농경지와 언덕 지역의 부지런한 농민들은 더 많은 식량 공급원을 제공했고, 지역적으로 인구의 일일 칼로리 섭취량을 1988년에 1인당 약 1,900 칼로리로 늘렸다.
Fertile lands in the Terai Region and hardworking peasants in the Hill Region provided greater supplies of food staples(mostly rice and corn), increasing the daily caloric intake of the population locally to over 2,000 calories per capita in 1988 from about 1,900 per capita in 1965.이 3개의 부지런한 세포층들은 한 나무를 살아 있게 하는 모든 복잡한 과학과 공학의 기능을 수행하는데, 이들의 효율성은 생명의 경이 중 하나다.
These three diligent layers of cells perform all the intricate science and engineering needed to keep a tree alive, and the efficiency with which they do it is one of the wonders of life.
