한국어에서 부탁하는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
부탁하는 거야 - 내 말은….
하루는 내가 부탁하는 모든 것.
네가 부탁하는 일은 절대 안 할 거야.
그게 네가 부탁하는 거라면.
If that's what you're asking.그에게 부탁하는 것은 매우 어려웠다.
사람들은 또한 번역합니다
(조언을 부탁하는 글).
님께 내가 부탁하는 것은 다음과 같습니다.
That's what I ask for next, God.그는 정확히 그가 부탁하는 것을 받는다.
그것은 오직 부탁하는 것이 가능했습니다.
It was possible only to ask.나도 부탁하는 거 아니야, 갤러거.
I'm not asking you for shit, Gallagher.그건 마치 부탁하는 것처럼 들렸다.
That sounds like asking for it.내가 부탁하는 건 시간이 좀 더 필요한 것뿐이야.
All I ask is a little more time.하나님이 그가 부탁하는 것을 이루어 주었다.
부탁하는 사람과 함께 찍은 사진.
He's gonna take pictures with anyone who asks.Amanda Palmer: 부탁하는 예술.
Amanda Palmer: The art of asking.정말 부탁하는 것 같네 당신이 누군지.
Sounds like you're really asking who you are.난 너한테 부탁하는 거야. 사실은.
부탁하는 사람은 5분 동안 바보가 될 수 있다.
A man who asks is a fool for five minutes.그래서 제가 늘 부탁하는 것은 3가지입니다.
There are three things I always ask for.내가 부탁하는 건 네가 약속하는 것뿐이야.
All I ask is that you promise to do the one thing.이봐, 내가 부탁하는 건 허락해 주십시요.
Look, all I'm asking is for your permission.부탁하는 사람은 5분 동안 바보가 될 수 있다.
He who asks may not be a fool for five minutes.무엇이든지 우리가 부탁하는 것을 우리에게 하여 주기를 바랍니다.".
Do for us whatever we ask of you.”.내가 부탁하는 건 네가 기울어졌으면 하는 거야.
All I ask is that you lean on Senator Sheehan, Zack.나한테 중요하다. 내가 부탁하는 건 네가 도와줬으면 해.
It's important to me. All I ask is you help.그 대가로 내가 부탁하는 것은 오직 너의 충성스런 침묵뿐이다.
In exchange, all I ask is your loyal silence.부탁하는 게 아니야 끔찍하고 얼굴이 녹는 지옥 같은 꿈.
I'm not asking for horrific, face-melting hell dreams.왜냐하면 내가 부탁하는 사람은 누구든지 충고하면, 나는 복잡해진다.
Because anyone I ask for advice, I make complicit.제가 부탁하는 것이 중요하다는 걸 잘 알고 있습니다.
And I understand the gravity of what I'm asking you for.답례로 내가 부탁하는 모든 것 너의 확신이야.
All I ask in return is your assurance that the door swings both ways.
