부활이요 영어 뜻 - 영어 번역

am the resurrection

한국어에서 부활이요 을 사용하는 예와 영어로 번역

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
나는 부활이요 생명이다.
I Am The Resurrection.
예수께서 이르시되 나는 부활이요.
Jesus said, I am the resurrection.
그는 부활이요 생명이시다.
He's the Resurrection and Life.
부활이요 생명이신 하나님의 능력이 나타났습니다.
Affirm God's resurrection power.
그분은 부활이요 생명이시다.
He's the Resurrection and Life.
토요일 예수께서 가라사대 나는 부활이요 생명이니.
Jesus saith unto her I am the resurrection.
절, 나는 부활이요 생명이니.
March 25-31 I am the resurrection and the life.
나는 부활이요 생명이니 네가 이것을 믿느냐? ".
I am resurrection and life… Do you believe this?”.
수잔은 지문은 얻었잖아 나는 부활이요 생명이니.
As Susan listened I am the resurrection and the life.
나는 부활이요 생명이니 나를 믿는 자는.
I am the resurrection and the life; he who believes in Me.
우리 주님께서 우리에게 주님께서 부활이요 생명이시라고 말씀하시지 않았습니까?
Did our Lord not tell us that He is the resurrection and the life?
나는 부활이요 생명이니 네가 이것을 믿느냐? ".
I am the resurrection& the life,… do you believe this?”.
예수께서 이르시되 나는 부활이요 생명이니 나를 믿는 자는 죽어도 살겠고.
Jesus said,“Follow me,”“I am the resurrection and the life; he who believes in me will live…”.
그리고 예수께서 마르다와 말씀하시는 중 “나는 부활이요 생명이니 나를 믿는 자는.
Jesus said,“Follow me,”“I am the resurrection and the life; he who believes in me will live…”.
그분은 기적을 행하신 분이셨으며,위대한 의사였으며, 부활이요 생명이셨습니다.
He was the worker of miracles,the great healer, the Resurrection and the Life.
예수께서 그녀에게 말씀하시기를 "나는 부활이요, 생명이니 나를 믿는 자는 죽어도 살 것이며.
Jesus said,“Follow me,”“I am the resurrection and the life; he who believes in me will live…”.
요11:25-27절에 “나는 부활이요 생명이니 나를 믿는 자는 영원히 살리라” 하셨습니다.
John 11:25“I am the resurrection and the life; he who believes in Me shall live even if he dies.”.
나는 부활이요 생명이니, 나를 믿는 사람은 죽어도 살고, 살아서 나를 믿는 사람은 영원히 죽지 아니할 것이다.
I am the resurrection and the life, whoever liveth and believeth in me shall never die!".
예수님께서는 복음에서 "나는 부활이요 생명이니 나를 믿는 사람은 죽더라도 살겠고… "라고 말씀하십니다.
Jesus said,“Follow me,”“I am the resurrection and the life; he who believes in me will live…”.
나는 부활이요, 생명이니 나를 믿는 자는 죽어도 살 것이며 살아서 나를 믿는 자는 누구나 영원히 죽지 아니하리라.
I am the resurrection and the life; whoever believes in me, even if he dies, will live, and anyone who lives and believes in me will never die.".
나는 선한 목자자다' ‘나는 부활이요 생명이다' 나는 길이요 진리요 생명이다‘.
I AM the Good Shepherd'‘I AM the resurrection',‘I AM the Way, the Truth and the Life'.
예수님께서 [마르다]에게“나는 부활이요 생명이니 나를 믿는 자는 죽어도 살겠고 무릇 살아서 나를 믿는 자는 영원히 죽지 아니하리라.
He said‘ I am the resurrection and the life. whoever believes in Me will never die but even if he dies he will live forever.'.
나는 부활이요 생명이니, 나를 믿는 자는 죽어도 살겠고, 무릇 살아서 나를 믿는 자는 영원히 죽지 않을 것이다. "라고.
I am the resurrection and the life; he who believes in me, though he were dead, yet shall he live, and whoever lives and believes in me shall never die.".
토요일 예수께서 가라사대 나는 부활이요 생명이니 나를 믿는 자는 죽어도 살겠고 [요 11:25].
Jesus saith unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in Me, though he die, yet shall he live.
나는 부활이요 생명이니 나를 믿는 자는 죽어도 살겠고 무릇 살아서 나를 믿는 자는 영원히 죽지 아니하리니(요 11:25-26)" 살아계신 주 하나님 아버지!
I am the resurrection and the life, he who believes in me, though he die, yet shall he live, and whoever lives and believes in me shall never die."!
예수께서 가라사대 나는 부활이요 생명이니 나를 믿는 자는 죽어도 살겠고" (요 11:25).
I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live"(John 11:25).
예수께서 가라사대 나는 부활이요 생명이니 나를 믿는 자는 죽어도 살겠고 무릇 살아서 나를 믿는 자는 영원히 죽지 아니하리니 이것을 네가 믿느냐? (요 11:26).
I am the resurrection and the life. He who believes in me will live, even though he dies; and whoever lives and believes in me will never die. Do you believe this?"(John 11:26).
또한 마르다는 '나사로가 다시 살아 무덤에서 나오는 체험'을 통해 부활이요 생명이신 예수님, 하나님의 아들이신 예수님에 대한 견고한 믿음을 갖기에 이르렀습니다.
Furthermore, through this experience of Lazarus coming forth alive from the grave, Martha came to have firm faith in Jesus, the Son of God who is the resurrection and life.
예수님께서 [마르다]에게“나는 부활이요 생명이니 나를 믿는 자는 죽어도 살겠고 무릇 살아서 나를 믿는 자는 영원히 죽지 아니하리라.
Jesus said to her,"I am the resurrection and the life; he who believes in Me will live even if he dies, and everyone who lives and believes in Me will never die.
그러나 예수님이 말씀하실 때에 그와 하나님 아버지는 하나이시고그리고 그가 말씀하실 때, "나는 부활이요 생명이다, " 그리고 그와 같은 말씀으로 우리는 잠깐 멈추고, 그리고 우리들이 최악으로 가정하여, 만약에 그가 전혀 맞 지 않다면 이상한 것입니다!
But when Jesus said that He and God the Father are one,and when He said,"I am the resurrection and the life," and words like that, we pause and, even the worst of us, wonder if He may not be right after all!
결과: 62, 시각: 0.0155

최고 사전 질의

한국어 - 영어