한국어에서 북베트남 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
북베트남 인민해방군은 남베트남.
자 이제 우리는 북베트남에 대해 이야기를 하겠다.
북베트남, 라오스를 침투하여.
North Vietnam invaded Laos.그리고 우리는 북베트남에 대해서도 아는 게 없었다.
And we knew less about North Vietnam.미국의 지원을 받는 남베트남과 공산주의 북베트남 사이의 전쟁이다.
A war between communist North Vietnam and US-backed South 년 5월8일= 리처드 닉슨 미 대통령 북베트남의 모든 항구에 대해 기뢰봉쇄 명령을 내렸다.
On 8 May 72, President Nixon ordered the mining of all North Vietnamese ports.이 때 극장은 북베트남에서 피난을 온 프랑스인 민간인들의 임시 피난 장소로 사용되었다.
The theatre was then used as a temporary shelter for French civilians arriving from North Vietnam.그리고 일년 뒤 남베트남의 수도 사이공은 북베트남에게 점령되었고 호치민 도시라고 불려졌다.
And then, later that year, you have Saigon falling to the North, and then it becomes Ho Chi Minh City.마오가 1972년 초 미국 대통령 닉슨의베이징 방문을 환대했을 때, 미국은 북베트남에 폭탄을 퍼붓고 있었다.
Mao received US President Nixon inBeijing in early 1972, while the United States was raining bombs on North Vietnam.북한의 토지 개혁은 의외로 중국이나 북베트남보다 덜 과격하였다고 한다.
The North Korean land reform was achieved 토마스 에스 몬슨 회장님은 1960년대 북베트남 상공에서 피격되었던 공군, 제이 헤스의 일화를 나누셨습니다.
President Thomas S. Monson shared the experience of Jay Hess, an airman who was shot down over North Vietnam in the 1960s.북베트남 사람과 남 베트남 사람은 서로의 주장에 반응하고 있었으며, 베트남 밖의 인물과 사건에도 반응하고 있었다.
People in the North and South were responding to each other and to people and events outside of Vietnam at 하지만 몇십만 사람들 역시 남베트남으로부터 북베트남으로 올라갔기 떄문에 남베트남으로 무조건 내려가는 이동은 아니었다.
You also have several hundred thousand people moving from 매우 흥미로운, 산 제나라 널리 회수율의 총상을 높이기 위해 베트남 전쟁 당시 북베트남에 의해 사용되었다.
Quite interestingly, San Qi was used extensively by the North Vietnamese during 에이전트 오렌지 (Agent Orange) 는 베트콩과 북베트남군을 찾아내기 위해 베트남전쟁중에 사용된 고엽제입니다.
Agent Orange was a defoliant used during 년, 남베트남과 북베트남의 사이가 급격히 나빠지자, 병사, 무기, 그리고 군수 물자를 남베트남으로 침투시키기 위해.
In 1959, as relations deteriorated between the North and 북베트남 군의 베테랑이자 20 세기의 가장 감동적인 전쟁 소설 중 하나 인 바오 닌 전쟁의 슬픔같은 주장을 많이했지만 더 간단한 용어로: “전쟁에서 아무도이기거나 잃지 않습니다.
Bao Ninh, a veteran of the North Vietnamese Army and the author of one of the most moving war novels of the 20th century, The Sorrow of War, made much the same argument, but in simpler terms:"In war, no one wins or loses.영국과 중국 중국은 북베트남에 큰 영향을 끼쳤고 영국은 남베트남에 큰 영향을 끼쳤다.
년 8월 2일, 북베트남 해안에서 첩보 작전 중이던 미국의 구축함 USS 매덕스 가 통킹 만 에서 북베트남의 어뢰정에게 공격을 받았다.
On 2 August 1964, USS Maddox, on an intelligence mission along North Vietnam's coast, allegedly fired upon and damaged several torpedo boats that had been stalking it in the Gulf of Tonkin.년 7월 23일,남베트남과 북베트남, 소련, 중화인민공화국, 미국을 포함한 14개국이 라오스의 중립을 약속하는 조약을 체결하였다.
On 23 July 1962, fourteen nations, including China, South 
