분리했습니다 영어 뜻 - 영어 번역

• separated
• isolated

한국어에서 분리했습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

황제는 그(것)들을 분리했습니다.
The Emperor separated them.

이러한 이유로, 우리는 여러 번 분리했습니다.
For many reasons, we have separated.

그들은 연결하거나 분리했습니다 인쇄될 수 있습니다.
They can be printed connected or separated.

저는 이 방정식을 분리했습니다.
I have separated the equations.

그래서이 과학자들은 그들의 과목을 두 그룹으로 분리했습니다.
So these scientists separated their subjects into two groups.

우리는 이 두 가지 과정을 분리했습니다.
Separate the two processes.

일련의 실험에서 그는 만능 분비를 담당하는 24 개의 유전자를 분리했습니다.
In a long series of experiments, he isolated 24 genes responsible for pluripotency.

우리는 이 두 가지 과정을 분리했습니다.
Separate these two processes.

조합에 있는 2개의 서명을 사용하여 아주 잘 병인학에 근거를 둔 이 환자를 밖으로 분리했습니다.
Using the two signatures in combination separated out these patients very well based on etiology.

주말에 우리는 완전히 분리했습니다.
We totally detached for the weekend.

이 웹사이트는 전문의 제 영역의 모든 포함되며 일부 crossovers가 있지만, 나는 각각의 갤러리에 각각 분리했습니다.
This website includes all of my areas of specialization and although there are some crossovers, I have separated each into their respective galleries.

나폴레옹 사이 불 스키 (Napoleon Cybulski)는 1895에서 처음으로 에피네프린을 분리했습니다.
Napoleon Cybulski first isolated epinephrine in 1895.

그림을 시안 블루, 진분홍, 노랑, 검정으로 분리했습니다. 이 기본 인쇄용 색을 섞으면, 이런 독특한 그림을 보게 됩니다.
I separated this image into cyan, magenta, yellow, black, the basic printing colors, and then mixed up the separations, and you get these peculiar pictures.

이러한 이유로, 우리는 여러 번 분리했습니다.
For this reason, we have separated several times.

인쇄 단위 사용 웹을 위한 360도 조정, 그들은 연결하거나 분리했습니다 인쇄될 수 있습니다.
Printing unit use 360 degree adjustment for web, they can be printed connected or separated.

많은 경우 40 분만 지진과 쓰나미의 도착을 분리했습니다.
In many cases only 40 minutes separated the earthquake and arrival of the tsunami.

장수 수력은 PTC 히이터 회의 5KW 열 보전 컵을 분리했습니다.
Long Life Water Power Seperated PTC Heater Assembly 5KW Heat Preservation Cup.

로프웨이 프로젝트 건설에 착수했지만 경제적 인 이유로 인해 프로젝트를 시작하지 못한 계약자 인 Kartepe 시장 Mustafa Kocaman은 Valter 회사와 도로를 분리했습니다.
Kartepe Mayor Mustafa Kocaman, the contractor who undertook the construction of the ropeway project, but failed to start the project, citing economic reasons, separated the roads with the company Valter.

조정을 가진 무액 혈압계는/청진기 WL8005 또는 WL8006를 분리했습니다.
Aneroid Sphygmomanometer with Fixed/ Separated Stethoscope WL8005 or WL8006.

한 쌍의 교미하는 뱀을 건너오고, Tiresias는 막대기로 쌍을 분리했습니다.
Coming across a pair of copulating snakes, Tiresias separated the pair with a stick.

의제를 전달할 때 Malcolm Turnbull 총리는 그것을 STEM 기반 조치 10 개에 걸쳐 1 억 1 천만 호주 달러 (U $)의 투자가 할당 된 4 개의 주요 영역으로 분리했습니다.
When handing down the agenda, Prime Minister Malcolm Turnbull split it into four key areas, of which Talent and Skills was allocated a AU$110 million investment, across 10 STEM-based measures.

Arconic은 Oracle Advanced Customer Services와 협력해 중단 시간 없이 아키텍처를 설계하고 데이터와인스턴스를 복제하며 테스트 및 구현함으로써 2개의 독립 법인으로 성공적으로 분리했습니다. - (1:36).
Arconic successfully separates into two independent companies by working with Oracle Advanced Customer Services to plan architecture, clone data and instances, test and implement- all with zero downtime.(1:36).