한국어에서 분파는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
당신의 분파는 무엇입니까?
모택동 분파는 문화혁명에서 승리하지 않았다.
년 볼세비키와 멘세비키가 분열했고 1912년 볼세비키 분파는 마침내 독자적인 정당이 되었다.
In 1903 occurred the split between Bolsheviks and Mensheviks, and in 1912 the Bolshevik faction finally became an independent Party.인쇄: 4C 분파는 또한, 5개의 색깔 또는 6개의 색깔일 수 있습니다.
UV LED 상쇄 반전 와니스 UV 분파는 기본적인 와니스 및 표면 와니스로 와니스 분할을 획득합니다.
UV LED Offset Reverse varnish UV offset pro-cure varnish divide into base varnish and surface varnish.Heng Yue 분파는 몇 안되는 기존의 불멸의 종파 중 하나였습니다.
특히 가톨릭교회 안의 한 분파는 네게 주어진 내 메시지를 일축하기 위해 온갖 노력을 기울일 것이다.
Every effort, especially by one division in the Catholic Church, will be made to dismiss My Messages given to you.UV/LED UV 분파는 와니스를 획득합니다 (기본적인 와니스 및 표면 와니스).
UV/ LED UV offset pro-cure varnish( base varnish and surface varnish).모한 비크람 싱이 이끄는 가장 큰 분파는 당의 애초의 요구인 제헌의회를 전면에 제기했다.
The largest faction, led by Mohan Bikram Singh, put forward DONJOY 분파는 포장 상자 Eco 친절한 SGS RoHs 증명서를 인쇄했습니다.
DONJOY Offset Printed Packaging Boxes Eco-friendly SGS RoHs Certification.제 2차 세계대전 중 두 분파는 마침내 재통합되었는데 이때가 되어서야 프랑크는 조직에 복귀했다.
Frank did not return to the leadership until after World War II, during which 네거티브 분파는 19의 20의 21의 22의 24 인치 바퀴 변죽 18를 rs6를 위한 위조했습니다.
Negative offset forged wheels rims 18 19 20 21 22 24 inch for rs6.이 현실에 직면하여 러시아사회민주노동당의 두 분파는 혁명에 대해 완전히 대립된 입장을 가지고 있었다.
Faced with this reality the two wings of 인쇄: 4C/0C 분파는 또한 고객 요구에 의하여, 5개의 색깔 또는 색깔 더일 수 있습니다.
Printing: 4C/0C offset, also can be 5 colors or more colors as per customer's requirement.기독교 교회가 시작된 이래로 모든 주요 기독교 분파는 하나님이 삼위 일체임을 확인했습니다.
Since 양쪽 분파는 모두 주로 지노비에프의 비위를 맞추기 이한 파벌적인 책략들에 신경을 썼다.
Both factions were mainly concerned with cliquist maneuvering to ingratiate themselves with Zinoviev.Zentrale는 그 후 SPD가 체면을 세워주는 사면 법안을 통과시키기를 거부하자 입장을 뒤집었으나,KPD의 의회 분파는 일부러 꾸물거렸다.
The Zen trale subsequently reversed its position when the SPD refused to pass a face-saving amnesty bill, butthe KPD's parliamentary fraction dragged its feet.이 두 분파는 많은 공통점을 갖고 있으며, 둘 다 하나님의 뜻에 따라 무슬림이라고 생각합니다.
These two sects have many similarities and both consider themselves are Muslims, following the will of God.세계 프롤레타리아트의 러시아 분파는 부르주아 국가기구를 파괴하고 잠시나마 스스로 권력을 장악하기도 했다.
The Russian fraction of 공산주의 분파는 노동자의 부분적 개선을 위한 모든 투쟁에 적극적으로 참여해야 한다.
Such formations must actively participate in all struggles for partial reform and improvements in the situation of the workers.Maharashtra와 Bihar에서 발견되는 인도의 Punjab 지역 밖의 일부 Sikh 분파는 시크 Gurdwara에서 bhakti 동안 램프로 Aarti를 연습합니다.
Some Sikh sects outside the Punjab-region of India, such as those found in Maharashtra and Bihar, practice Aarti with lamps during bhakti in a Sikh Gurdwara.인쇄되는 색깔: 4C/0C 분파는 또한, 색깔 flexo (물 잉크 인쇄), 반점 색깔, 는 또는 황금일 수 있습니다.
Color Printed: 4C/0C offset, also can be flexo(water-ink printing), spot colors, silver or golden colors.스탈린 분파는 우선 자기 분파의 정적들을 당내에서 제거했고, 다음 스탈린 도당은 자기 분파 내에서 그들에게 도전할 가능성이 있는 자들을 숙청했다.
The Stalin faction first eliminated its rivals within the party, then the Stalin clique purged those capable of challenging it within the faction.쿠노가 1월 13일에 라이히타크에서 그의 "수동적 저항" 정책에 대한 신뢰에 대한 투표를 호소했을 때,KPD 의회 분파는 그에 대항하여 시위를 조직했고 반대 투표했다.
When Cuno called for a vote of confidence on his"passive resistance" policy in theReichstag on January 13, the KPD parliamentary fraction demonstrated and voted against him.인쇄: 4C/0C 분파는 또한, 5개의 색깔, 6colors flexo 인쇄, 반점 색깔, 는 또는 황금 색깔일 수 있습니다.
Printing: 4C/0C offset, also can be 5 colors, 6colors flexo printing, spot color, silver or golden color.년, 소련의 타락이 명백해지면서 코민테른과 그 모든 당들은 결국 그들을 계급의 적들의 손에 넘겨버렸고, 분파는 새로운 딜레마에 직면했다.
In 1935, when it became obvious that the degeneration of the USSR, the Comintern and all its parties had finally taken them into the arms of the class enemy, the Fraction was faced with a new dilemma.무함마드의 분파는 격렬한 홍수와 같은데, 그것의 폭력 안에서 교회의 절반을 떼어내어 갔다”고 주장하였다.
The sect of Mohammed was like a raging overflow, which in its violence tore away about half of 년 1월 28일자 [일간 해방군]지는 인민해방군이 "일반적으로 좌파를 지지하지만 어느 특정 분파는 지지하지 않는다"고 선언했다. 이것은 홍위병을 분쇄하겠다는 거의 노골적인 위협이었다.
The 28 January 1968 issue of the Liberation Army Daily announced that the PLA would"support the left, but not any particular faction"--a not-so-veiled threat to smash the Red Guards.그렇지만, 이 분파는 네타냐후와 정치적 우파들이 국가의 경제를 자본주의적 극단으로 내몰아 가는데 협력했다.
However, this faction collaborated with Netanyahu and the political right in pushing the country's economy to the capitalist extreme.유소기, 팽진, 인민해방군 참모총장 요지청 등의 분파는 소련과의 관계 악화를 중지한 후 월남에 대해 소련과 일종의 군사적 공동전선을 체결하고 싶어했다.
A group around Liu, Peng Chen and People's Liberation Army Chief of Staff Lo Jui-ching wanted to halt the deterioration of relations with the Soviet Union and arrange some kind of military united front with the Kremlin over Vietnam.
