비교 함 으로써 영어 뜻 - 영어 번역

• comparing

한국어에서 비교 함 으로써 을 사용하는 예와 영어로 번역

첫째, 자신을 다른 사람들과 비교함으로써….
Fourth, compare yourself to others….

환자 인구통계와 의료 데이터를 과거의 환자 데이터와 비교함으로써, 모델은 환자에 대한 진단을 예측할 수 있습니다.
Comparing patient demographic and medical data to historical patient data, a model can predict the patient's diagnosis.

돈의 단위로 환산된 상품과 서비스의 가격을 비교함으로써, 당신은 그 상품이나 서비스가 그 가치에 합당한지 판단할 수 있습니다.
By comparing the price of goods and services that are expressed in unit of money, you can compare the price, and decide whether it deserves its price.

그러나, 이 구절을 다른 성경말씀과 비교함으로써, 우리는 그 말씀이 가르치지 않고 있는 것이 무엇인가에 대한 확고한 결론을 내릴 수는 있습니다.
However, by comparing this verse with other Scripture, we can reach definite conclusions about what it does notteach.

따라서 가격을 비교함으로써, 당신은 대략적인 아이디어를 갖게 될 것입니다.
By comparing prices, you will get an approximate idea of the size of your bill.

그 결과 시장 성과를 비교함으로써, 이 분야의 실험은 판매 가격에 가격을 시작하는 효과가 매우 명확한 측정을 제공합니다.
By comparing the resulting market outcomes, this field experiment would offer a very clear measurement of the effect of starting price on sale price.

년까지 촬영된 사진을 비교함으로써, 쉰은 50년 동안의 산호초 성장을 추적했다.
By comparing photographs taken from then until 2010, Shinn tracked coral reef measurements for 50 years.

과 2018 상위 Cryptocurrency 교환을 비교함으로써, 이러한 altcoin의 대부분은 오래 가지 못합니다.
By comparing the 2016 and the 2018 top Cryptocurrency exchanges, it is clear that most of these altcoins don't last long.

그러나이 둘을 비교함으로써, 나는 그것들을 동일시하려는 것이 아닙니다.
By comparing the two, however, I do not mean to equate them.

따라서 이들 중 상당 부분을 비교함으로써, 우리는 한 개인의 수명을 넘어 1,000 년까지 기록을 뒤쪽으로 확장 할 수있었습니다.
So by comparing many of them together, we managed to extend the record backwards beyond the lifespan of just one individual, to around 1,000 years.

둘째, 성경말씀을 성경말씀과 비교함으로써, 우리는, 우리를 올바른 길에 머물게 해 줄, 견제와 균형의 체계를 가질 수 있습니다.
Second, by comparing Scripture with Scripture, we have a system of checks and balances to help us stay on the right track.

이러한 디렉토리를 비교함으로써, 나는 큰 비율을 발견, 아마 만큼 75%, 같은 캠프장의 이 클럽의 각각에 나열되어 있습니다.
By comparing these directories, I found that a large percentage, maybe as much as 75%, of the same campgrounds are listed with each of these clubs.

레퍼런스와 시뮬레이션을 비교 이상적인 geometry 형상과 시뮬레이션 결과를 비교함으로써, 곡률 편차를 명백하게 확인하게 됩니다.
Compare simulation results with reference part By comparing the desired geometry with the obtained simulation result, curvature deviations become apparent.

다음으로, 길이 필드와 복호화된 스트림의 길이를 비교함으로써, 더 이상의 부유형이 없고 요소 "e"의 원래의 구조을 입력받을 것이라는 것을 알 수 있다.
Then by comparing the length field and the length of the decoded stream, it deduces that there is no more sub-typing and will retrieve the original structure of element“e”.

에너지 레벨의 크기를 비교함으로써, 음성 활동 감지기는 에너지 스파이크가 사용자 발언에 의하여 유발된 것인지를 정확하게 판단할 수 있다.
By comparing the magnitude of the energy levels, the voice activity detector may accurately determine if the energy spike was caused by the target user speaking.

명쾌한 꿈에서 뇌 활동의 구체적인 차이를 비 명료 한 꿈과 비교함으로써, 우리는 명쾌한 꿈에서 경험 한 향상된 인식을 용이하게 할 수있는 특징을 볼 수 있습니다.
By comparing specific differences in brain activity from a lucid dream with a non-lucid one, then, we can look at features that may be facilitating the enhanced awareness experienced in the lucid dream.

에너지 레벨의 크기를 비교함으로써, 음성 활동 감지기는 에너지 급등이 목표 사용자의 이야기에 의해 일어난 것인지를 정확하게 판단할 수 있다.
By comparing the magnitude of the energy levels, the voice activity detector may accurately determine if the energy spike was caused by the target user speaking.

에너지 레벨들의 크기를 비교함으로써, 음성 활동 감지기는 정확하게 타겟 사용자의 발언에 의하여 에너지 스파이크가 유발되었는지 여부를 판단할 수 있다.
By comparing the magnitude of the energy levels, the voice activity detector may accurately determine if the energy spike was caused by the target user speaking.

그리고 그런 때에, 수많은 상승자는 과거를 그리워하는 인간 감정과 비교함으로써만 필사자들에게 이해될 수 있는 어떤 느낌을 갖고 있다.
And at such a time many an ascender has a feeling which mortals could understand only by comparison with the human emotion of nostalgia.

MKV 형식으로 YouTube 비디오를 다운로드에 대한 IOTransfer 솔루션과 온라인 솔루션을 비교함으로써, 그것은 쉽게 그들 각각이 자신의 장단점을 가지고 있다는 아이디어를 얻을 수 있습니다.
By comparing the IOTransfer solution and online solution about downloading YouTube video to MKV format, it can easily get the idea that each of them has its own pros and cons.

Best Semalt For 을 비교함으로써, 독자가 선택을 할 수 있도록 도와 줄뿐 아니라, 하나의 제품에 3 개의 제품에 대한 제휴사 링크가 있습니다.
By comparing the“3 Best Widgets For I not only help my readers make a choice, but I also have my affiliate links there for THREE products instead on only one.

초파리(fruit flies), 선충(roundworms), 물벼룩(water fleas), 그리고 사람에서 이들 mtDNA 시계를 비교함으로써, 한 창조과학자는 이 생물들(사람을 포함하여) 모두의 창조 사건은 10,000년을 넘지 않고 일어났음을 입증했다.
By comparing these mitochondrial clocks in fruit flies, roundworms, water fleas, and humans, one creation scientist demonstrated that a creation event for all of these organisms(including humans) occurred not more than 10,000 years ago.21.

또한, 힘 센서 상의 다수의 점들로부터의, 또는 다수의 힘 센서들로부터의 상대적 정전용량 변화들을 비교함으로써, 힘이 가해지는 위치 또는 위치들이 결정될 수 있다.
Further, by comparing relative capacitance changes from multiple points on the force sensor, or from multiple force sensors, a location or locations at which force is exerted may be determined.

물체의 현재 움직임은 또한, 센서에 의해 결정될 수 있거나(예를 들어, 해당 컴포넌트는 자체 내장형 속도 레이더 검출기임), 또는 센서에 의해 제공된 정보에 근거하여(예를 들어, 시간 경과에 따른 물체의 위치 데이터에서의 변화를 비교함으로써) 컴퓨터(110)에 의해 결정될 수 있다.
The object's current movement may be also be determined by the sensor(e.g., the component is a self-contained speed radar detector), or by the computer 110, based on information provided by the sensors(e.g., by comparing changes in the object's position data over time).

이 플랫폼을 사용하면 서로 다른 설계를 살펴보고 여러 시스템 설계 간에 도표를 비교함으로써 가정 상황(what-if) 분석을 쉽게 수행할 수 있습니다.
With this platform, you can easily perform what-if analyses by looking at different designs and comparing plots across multiple system designs.

효율적인 2D 모델링 환경을 사용하여 보다 많은 대안을 개발하고 비교함으로써 최적의 개념 플랜트 설계를 제공합니다.
Deliver optimal conceptual plant designs by using an efficient 2D modeling environment to develop and compare more alternatives.

데이터 및 지침을 활용하여 프라이빗 및 퍼블릭 클라우드 간 비용을 정확히 비교함으로써 워크로드 배치를 개선합니다.
Improve workload placement by leveraging data and guidance that accurately compares the cost of private and public cloud alternatives.

연구팀은 비슷한 직업과 교육 수준을 지닌 사람들을 비교함으로써 결과를 통제했다.
The researchers compared people who had similar jobs and education levels.

또한, 다른 형태의 창조적이고 창의적인 예술 표현을 비교함으로써 인간 문화의 가장 기본적인 국면을 조사합니다.
In addition, the most fundamental aspects of human culture are explored through the comparison of different forms of creative and imaginative expressions of art.

이러한 추세는 1979 년에 출판 된 Yih and Wang의 "텅스텐"에 대한 마지막 책과 오늘날의 일반적인 사양을 비교함으로써 입증 될 수 있습니다. 물리적 특성.
This trend with time can be demonstrated by comparing today's usual specifications with those given in the last book on"Tungsten" by Yih and Wang, published in 1979. Physical properties.