비롯되었습니다 영어 뜻 - 영어 번역

• comes
• came
• and

한국어에서 비롯되었습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

저의 불편함은 여기에서 비롯되었습니다.
My discomfort comes from here.

많은 미국의 이야기처럼, 커트 제조사는 겸손한 시작으로 비롯되었습니다.
Like many American stories, CURT comes from humble beginnings.

우리는 공유의 오랜 전통에서 비롯되었습니다.
And we come from a long tradition of sharing.

이러한 방글라데시의 사진들은 즐겨 듣던 라디오 프로그램에서 부터 비롯되었습니다.
These images of Bangladesh came out of a radio program I was listening to.

버튼의 모든 것은 산으로부터 비롯되었습니다.
Everything we do at Burton started in the mountains.

년 이상 샌디스의 독특한 예배 스타일은 하나님에 대한 그녀의 마음과 사랑에서 비롯되었습니다.
For more than a decade, Sandys unique style of worship stems from her heart and love for God.

그녀의 어머니의 지혜는 경험에서 비롯되었습니다.
My grandmother's wisdom came from experience.

양자역학(quantum mechanics)이라는 이름은 여기서 비롯되었습니다.
Quantum mechanics" comes from this name.

이 게임을 제작하게 된 계기는 이 생각으로 비롯되었습니다.
This game was built around that idea.

아르메니아인 대량학살 생존자의 딸로서 나의 첫 번째 희망의 유산은 우리 가족에게서 비롯되었습니다.
As the daughter of an Armenian genocide survivor, my first legacy of hope comes from my family.

영어의 수많은 표현이 라틴어에서 비롯되었습니다.
So many English words are derived from Latin.

중요한 것은, 이러한 모든 변종은 다른 그리스인의 도전없이 자기 결정의 과정에서 비롯되었습니다.
Importantly, all these variants have stemmed from a process of self-determination, without challenge by other Greeks.

그녀의 어머니의 지혜는 경험에서 비롯되었습니다.
Her mother's wisdom was borne from experience.

노예제도와 홀로코스트 등의 모든 비극은 인간들 사이에 어떤 차이가 있다는 오해에서 비롯되었습니다.
All the great tragedies, from slavery to the Holocaust, have come down to a misunderstanding of the differences between people.

이 작업을위한 자금은 NIAAA 보조금에서 비롯되었습니다.
Funding for the work came from a NIAAA grant.

그리고 그 모든 것이 모두 한 남자와 그의 놀라운 이야기에서 비롯되었습니다.
And all of this is cast in the relationship of a guy and his remarkable cat.

그러나 SKK GSB의 시작은 매우 단순한 질문에서 비롯되었습니다.
The origin of SKK GSB comes from a very simple question.

양자 컴퓨터의 독특한 특징은 원자와 아원자 입자에서 비롯되었습니다.
The unique properties of quantum computers result from the behavior of atomic and subatomic particles.

이 사상은 또한 성도들의 교황 성사 (canonization)에서 비롯되었습니다.
This information also comes from canonized saint's prophecies.

이 프로젝트는 음악이 사람들간의 경계를 허물고 거리를 극복하는 힘을 가지고 있다는 상식적인 믿음에서 비롯되었습니다.
The idea for this project came from a belief that music has the power to break down boundaries and overcome distances between people.

책과 영화에 대한 나의 사랑은 그림에서 비롯되었습니다.
My love for books and movies came from drawing.

그 중 몇몇은 유권자 데이터에 대해 공화당이 주도하는 것을 포함하여 일부가 너무 관입 적이라고 여겨지는 주 정부에 대한 초기의 요청에서 비롯되었습니다.
Several of those stemmed from an early sweeping request to states for voter data that some, including those led by Republicans, deemed too intrusive.

오 드 코롱(cologne)은 독일 쾰른(cologne)이라는 도시의 이름에서 비롯되었습니다.
The Kölsch is named for the German city Köln(anglicised Cologne).

오드리 헵번 (Audrey Hepburn)은 노래 할 수 없었지만 성취 된 발레 댄서였으며 그녀의 매력 중 일부는 댄스 스튜디오에서 배운 균형에서 비롯되었습니다.
Audrey Hepburn couldn't sing, but she was an accomplished ballet dancer, and part of her allure came from the poise she learned in the dance studio.

KJUS는 스위스 기업가 Didi Serena와 노르웨이 스키 챔피언 Lasee Kjus의 아이디어에서 비롯되었습니다.
The company originates from an idea by the Swiss entrepreneur Didi Serena and Olympic ski champion Lasse Kjus.

와즈다[Haifaa Al Mansour 여성 감독이 만든 최초 사우디 장편 영화]도 이 랩을 거쳤습니다. 상을 받은 아랍 영화라면 모두 이 랩을 거쳐 왔죠. 이는 작품의 질을 표시하는 것인데 모두 나딘으로 비롯되었습니다.".
Wadjda[the first Saudi feature directed by a woman, Haifaa Al Mansour] went through that lab. You name any Arab film that won awards, it's gone through that lab. That's a mark of the quality of the work- and that's from Nadine.”.

누비안 헤리티지(Nubian Heritage)는 뉴욕 스트리트에 있던 두 사람의 아이디어에서 비롯되었습니다.
Nubian Heritage is the brainchild of two New York street vendors.

그리고 the Bush of Ghosts 레코드에서는 모든 작업이 스튜디오에서 즉흥적인 것들에서 비롯되었습니다.
And, with the Bush of Ghosts record, everything had come from improvising stuff in the studio.

GLAD to meet you ” 글래드 호텔앤리조트의 사명은 ‘기쁜', ‘고마운', ‘기꺼이 ~하려는' 이라는 뜻을 가진 “GLAD”라는 단어에서 비롯되었습니다.
GLAD to meet you” Such missions of Glad Hotel& Resort originate from the term“GLAD” which also means‘pleasant','grateful', and‘willing'.