비텐베르크 영어 뜻 - 영어 번역

• wittenberg
• of saxe-wittenberg
• martin luther
• wittemberg

한국어에서 비텐베르크 을 사용하는 예와 영어로 번역

비텐베르크 대학.
Halle University.

분류: 비텐베르크.
Lutherstadt Wittenberg.

비텐베르크 대학교.
Halle University.

분류: 비텐베르크.
Duke of Saxe-Wittenberg.

비텐베르크 대학.
Lutheran University.

분류: 비텐베르크.
Dukes of Saxe-Wittenberg.

비텐베르크 대학교.
Lutheran University.

년, 루터는 비텐베르크로 돌아왔다.
In 1522, Luther returned to Wittenberg.

비텐베르크 대학.
Wittenberg University.

년 그는 슈타우피츠의 권유로 비텐베르크 대학의 교수가 되었다.
In 1508 he became professor in Wittenberg.

비텐베르크 대학교.
Wittenberg University.

만일 전하께서 나를 잘 보호해 주실 줄 안다면 나는 비텐베르크로 나가지 않겠습니다.
If I knew that your Highness could or would protect me, I would not come to Wittemberg.

비텐베르크 대학.
Martin Luther University.

만일 전하께서 나를 잘 보호해 주실 줄 안다면 나는 비텐베르크로 나가지 않겠습니다.
If I knew that your highness could or would protect me, I would not go to Wittenberg at all.

비텐베르크 대학교.
Martin Luther University.

마틴 루터가 자신의 95개 논제를 비텐베르크의 슐로스 교회 문에 내건지 500년이 흘렀습니다.
It has been 500 years since Martin Luther nailed his 95 theses to the door of the Castle Church in Wittenberg.

비텐베르크 대학교.
Martin-Luther-University Halle-Wittenberg.

스웨덴에서 개혁 운동이 시작됨 스웨덴에서도 비텐베르크의 생명의 샘물을 길어 온 청년들이 그 샘물을 자기 나라의 국민들에게 나누어 주었다.
In Sweden, also, young men who had drunk from the well of Wittenberg carried the water of life to their countrymen.

비텐베르크 대학교.
Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg.

루터에게 진실한 친구의 동정과 조언이 가장 필요하였을 때, 하나님께서는 당신의 섭리로써 멜란히톤 (Me1anchthon) 을 비텐베르크로 보내셨다.
At this time, when Luther so much needed the sympathy and counsel of a true friend, God's providence sent Melanchthon to Wittenberg.

비텐베르크 대학교.
Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg.

년에 루터는 부겐하겐이 교구 교회의 목사로 선출되도록 하였고, 그리하여 부겐하겐은 비텐베르크의 첫 번째 개신교 목사가 되었습니다.
In 1523, Luther arranged for Bugenhagen to be elected as the new priest of the town church, making him the first Protestant priest of Wittenberg.

비텐베르크에서의 저녁의 그 사건들은 우리가 이미 살펴보았다.
The events of the evening at Wittenberg we have already detailed.

이것에 비추어, 로잔은 가장 영향력 있는 70명의 선교 지도자들을 비텐베르크로 초대하여 세계 선교에 있어 더 나은 파트너십을 향해 기도하고 계획을 세워나갈 것입니다.
In light of this, Lausanne will be inviting 70 of the most influential mission leaders to Wittenberg to pray and plan toward a greater partnership in global mission.

비텐베르크에 있는 루터하우스는 약 35년 동안 루터가 중점적으로 활동하였던 곳입니다. 이 집에서 루터는 1508년부터 수도사로 살았고, 1525년부터는 가족들과 함께 남편과 아버지로서 살았습니다.
The Luther House in Wittenberg was the main place where Martin Luther lived and worked for almost 35 years- first as a monk in 1508, and then as a husband and father from 1525.

년 4월 19일 멜랑히톤이 비텐베르크에서 죽었을 때에, 그의 연구를 이어가기 위해 동시에 3명의 새로운 교사를 불러야 했습니다. 그는 1521년에 만났던, 루터의 친구이자 고해 신부인 요하네스 부겐하겐보다 2년하고 하루를 더 살았습니다.
The university had to appoint three new teachers to carry on his work after he died in Wittenberg on 19 April 1560, two years and one day after Johannes Bugenhagen, Luther's spiritual adviser and friend, who he met in 1521.

일 년 전에 비텐베르크의 한 승려는 보름스에서 황제와 법왕에게 " 아니라 " 는 말을 하였는데, 이제 취리히에서도 모든 일에 있어서 법왕의 주장에 반대하는 듯한 경향이 생기게 되었다.
One year before, the monk of Wittenberg had uttered his No to the pope and the emperor at Worms, and now everything seemed to indicate a similar withstanding of the papal claims at Zurich.