한국어에서 비활성화하여 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
플러그인을 모두 비활성화하여 문제가 해결되는지 확인.
일부 모니터를 비활성화하여 총 모니터 수를 줄이거나 라이센스를 업그레이드할 수 있습니다.
모든 플러그인을 비활성화하여 문제가 해결되는지 확인합니다.
Deactivating all plugins to see if this resolves the problem.이 문제는 Dovecot에서 SSL 3 지원을 비활성화하여 해결되었습니다.
이동통신사에서 계정을 비활성화하여 전화 통화, 문자 메시지 및 데이터를 사용하지 못하도록 할 수 있습니다.
Your carrier can disable the account, preventing phone calls, texts, and data use.사용자는 실질적으로 연결을 비활성화하여 이 요청을 거부할 수 있습니다.
The user can deny these requests, effectively disabling the connection.최대 17 cm(7 in) 떨어진 곳에서 EAS 태그 및 디코딩 바코드를 동시에 비활성화하여 효율성을 높입니다.
Increases efficiency by simultaneously deactivating EAS tags and decoding barcodes from up to 17 cm(7 in) away.먼저 모든 플러그인을 비활성화하여 문제가 해결되는지 확인해봅니다.
Deactivating all plugins to see if this resolves the problem.Microsoft는 고객들에게 업데이트를 적용한 후 자신의 환경에서 수행하기 전에 RC4를 비활성화하여 새 설정을 시험해 보기를 권장합니다.
Microsoft recommends that customers test any new settings for disabling RC4 prior to implementation in their environments.이러한 서버에서 두 프로토콜을 모두 비활성화하여 사용자 목록 노출 위협을 줄이십시오.
On these servers, disable both protocols to reduce the threat of user enumeration.FlexiSPY를 저들의 폰에서 완전히 비활성화하여 본인의 온라인 계정에 업로드 하는 것을 중지하기.
Deactivates FlexiSPY completely from their phone and stops it from uploading data to your online account.Microsoft는 고객들에게 업데이트를 적용한 후 자신의 환경에서 수행하기 전에 RC4를 비활성화하여 새 설정을 시험해 보기를 권장합니다.
Microsoft recommends that customers test any new settings for disabling RC4 prior to implementing them in their environments.이제 블리자드는 모든 4 가지 인증 방법을 비활성화하여 사람들이 자신의 계정을 삭제하지 못하도록 막았습니다.
So now Blizzard have disabled ALL FOUR authentication methods to actively stop people from deleting their accounts.도움이되면 버튼의 고유 한 기능을 추가하거나 초기 작동을 완전히 비활성화하여 초기 자판 배열을 변경할 수 있습니다.
With its help, you can change the initial keyboard layout by adding your own functions of the buttons or completely disable their operation.귀하는 해당 데이터 옵션을 활성화하거나 비활성화하여 백업 데이터를 장치와 HiCloud 계정 간에 동기화하는 방법을 통제할 수 있습니다.
By enabling or disabling corresponding data options, you can control how backup data is synced between your device and HiCloud account.이 책을 판매하거나 Google 도서에서 미리보기할 수 있도록 설정하지 않으려는 경우 책을 비활성화하여 책 카탈로그에서 삭제하면 됩니다.
If you don't intend to sell this book or make it available for preview on Google Books, you can deactivate the book to remove it from your Book Catalog.자동 대기(Automatic Standby) 기능을 비활성화하여 Mini Hi-Fi 구성 요소 시스템이 자동으로 대기 모드에 들어가지 못하게 할 수 있습니다.
Disable the Automatic Standby function to prevent the Mini Hi-Fi component system from going into standby mode automatically.WebP로 PNG 이미지를 변환 할 수 없는경우(또는 변환을 원치 않는 경우), 앱을 빌드할 때마다 자동 이미지 압축을 비활성화하여 빌드 속도를 높일 수 있습니다.
If you can't(or don't want to)convert your PNG images to WebP, you can still speed up your build by disabling automatic image compression every time you build your app.또한 쿠키를 비활성화하여 브라우저가 정보를 당사에 제공하지 못하게 할 수 있지만, 그렇게 할 경우 특정 웹사이트 기능이 적절하게 작동하지 않을 수 있습니다.
You can also disable cookies to prevent your browser from giving us information, but if you do so, certain website features may not work properly.부모나 교사 또는 치료사가 홈 버튼을 비활성화하여 iOS 기기에서 하나의 앱만 실행하도록 설정할 수 있으며 화면의 특정 부분에 대한 터치 입력도 제한할 수 있습니다.
A parent, teacher, or therapist can limit an iOS device to stay on one app by disabling the Home button, and even restrict touch input on certain areas of the screen.BlackBerry Device Software 버전 6 이상을 사용하는 사용자는 BlackBerry Browser에서 JavaScript 사용을 비활성화하여 취약점 악용을 방지 할 것을 제안합니다.
Users of BlackBerry Device Software version 6.0 and later can disable the use of JavaScript in the BlackBerry Browser to prevent exploitation of the vulnerability.만일 해당 트레이더의 총 손익(총 손액 = 실현된 금액 + 부동 금액)이 귀하가 정한 수익 챙김 금액에 도달하면 ZuluGuard가 개입하여 모든 거래를 마감하고 해당 트레이더를 비활성화하여 $800의 귀하 수익을 확보합니다.
If the Trader has a total PnL(total PnL= realized+ floating) that reaches your Take Profit value, ZuluGuard will step in, close all trades and disable the Trader, securing your profit of $800.실수로 ASUS ZenBook 터치 패드를 비활성화하여 키보드 단축키를 사용하지 못하게하는 유일한 해결책은 Windows 설정> 장치> 터치 패드> 터치 패드를 켜기로 설정하는 것입니다.
Having disabled by mistake the ASUS ZenBook touchpad, with the impossibility to reactive it using the keyboard shortcut, the only solution is to go to Windows settings> devices> touchpad> set touchpad to ON.광고 정보«자체 규제 캠페인에 가입 한 제공자의 관심 기반 광고를 비활성화하여 www. aboutads. info/choices 링크로 이동하면 쿠키를 삭제하면이 설정이 삭제됩니다;
Through deactivation of the interest-related ads of the provider that are part of the self-regulation campaign“About Ads” 나는 여전히 강제 다운로드를 물리 칠 수 있지만,위에서 설명한 팁을 사용하고 작업 스케줄러 및 서비스에서 특정 작업을 매일 종료 / 비활성화하여 다운로드하지 못하게하려면 하루에 두세 번씩 사용해야합니다.
I am still able todefeat the forced downloads, but now you have to spend two or three times a day to prevent them from downloading by using the tips listed above and ending/ disabling certain tasks in Task Scheduler and Services daily.그러나 당사가 저작권 침해 주장을 통보 받거나 침해가 생긴 사실이나 상황을 알게 되면 당사는 침해 주장을 하거나 침해 활동의 대상이 되는 자료에 대한 접속을 제거 또는 비활성화하여 신속하게 대응할 것입니다. 9. 보증 면책.
However, if we are notified of claimed copyright infringement, or otherwise become aware of facts and circumstances from which infringement is apparent, we will respond expeditiously by removing or disabling access to the material that is claimed to be infringing or to be the subject of infringing activity. 9. Warranty Disclaimer.
