Then in search again followed a break, stretching for half a century- the time was corny.
비록 7 시간 반이 걸렸지 만,주요 도로에서 길을 따라 많은 녹지와 길게 뻗어있는 쉬운 운전이었습니다.
Although it took seven and a half hours,it was an easy drive with lots of greenery along the way and long stretches on main highways.
침실에서 당신은 전체 아파트를 따라 뻗어있는 넓은 발코니에 액세스할 수 있습니다.
From the bedrooms you have access to the large balcony which is stretches along the entire apartment.
따라서 우산이없는 경우 뻗어있는 재킷 (외투, 재킷, 스카프)이 당신과 개 사이의 심리적 인 벽이 될 수 있습니다.
So in the absence of an umbrella, a stretched jacket(raincoat, jacket, scarf) can become a psychological wall between you and the dog.
이 스핀들의 주요 목적은 너무 멀리 뻗어있는 근육의 손상을 방지하는 것입니다.
The main purpose of these spindles is to prevent damage from our muscles being stretched too far.
전 세계 150여 개국에 뻗어있는 딜로이트 네트워크를 통한 유기적인 협력을 바탕으로 고객에게 세계 최고 수준의 경험과 인사이트를 제공해 드립니다.
With Deloitte's collaborative networks stretching over 150 countries across the globe, we provide customers with worldclass experience and insight.
크롤링 지네의 다리는 신체의 앞쪽 끝에서 뒤쪽으로 뻗어있는 물결 모양 근육 수축 운동을 설정합니다.
The legs of a crawling centipede set in motion wavy muscle contractions extending from the front end of the body to the rear.
북쪽에서 남쪽으로 뻗어있는 사각형은 - 매우 유리한 형태 - 주민이 풍부하고 고귀한, 기쁨에 살고있는 많은 아이들과 손자를 가질 것입니다.
Rectangle, which stretches from north to south- a very favorable form- will be living rich and noble, to have many children and grandchildren to live in joy.
디모인 빙엽(Des Moines Lobe, DML)은 미국 대륙의 중부지역에까지 뻗어있는 몇 개의 빙엽들 중 가장 큰 것이었다.
The Des Moines Lobe(DML) was the largest of several lobes that extended into the mid-continental region of the USA.
예를 들어, 퍼스 전역의 녹색 공간에서 가장 큰 손실을 입은 지역은 내륙 Melville에서 해안 동쪽 Fremantle까지 뻗어있는 밴드에 있습니다.
For example, the areas with the greatest losses in green space across Perth lie in a band that stretches from inland Melville to coastal East Fremantle.
그는 분수, bandstand, 그리고 공원의 입구 게이트,1873에서 1882까지 뻗어있는 프로젝트의 디자인에 대한 책임이있다.
He was responsible for the design of the fountain, the bandstand, andthe park's entrance gate, a project that stretched from 1873 to 1882.
새로운 공원은 Belle Isle에서 Ambassador Bridge까지 뻗어있는 강변을 따라 5.5 마일을 개발하려는 Riverfront Conservancy의 계획의 일부가 된다.
The new park will be part of the Riverfront Conservancy's plan to develop 5.5 miles along the riverfront stretching from Belle Isle to the Ambassador Bridge.
온천으로 이동 후, 그는 자신의 캔버스 스튜디오 바닥에 뻗어있는 그림을 시작, 그는 무엇을 나중에 자신의 “물방울” 라는 기술을 개발 했다.
After his move to Springs, he began painting with his canvases laid out on the studio floor, and developed what was later called his“drip” technique.
이 일을 실행한 어느 누구나 네덜란드 서인도 회사로부터 약 12 마일의 허드슨 강 유역을 따라 뻗어있는 대지를 살 수 있었으며 주인이 원하면서 내륙 만큼 늘렸다.
Anyone who did so would be allowed to buy a stretch of land along the Hudson River from the Dutch West India Company of about twelve miles, extending as far inland as the owner wanted.
냇 킹 콜 트리오의 노래 “66번 국도(를 신나게 달리세요)“와 1960년대의 TV 프로그램 “Route 66”로 유명해진 66번 국도(Route 66)는 캘리포니아주 산타 모니카로부터 일리노이주 시카고까지 뻗어있는 길입니다.
Made popular by the Nat King Cole Trio song“(Get Your Kicks on) Route 66” and the 1960's TV Series, Route 66, the road spans from Santa Monica, California to Chicago, Illinois.
여성 중 2~6%, 그리고 남성 중 1~3%는 유두가 하나 더 있다.하지만 대부분의 사람들의 생각과는 달리, 여분의 유두는 몸통에 수직으로 뻗어있는 유선을 따라 생겨나기 때문에 가슴의 정 중앙에 위치하는 경우는 절대로 없다.6.
Of women and 1-3% of men havean extra nipple But contrary to popular opinion, extra nipples can only appear along the milk line which runs vertically down the torso- they never appear in the centre of the chest.
당시에 상상했던 것처럼 자신이 앞으로 밀어붙이는 게 아니라, 대신 질질 끌려오는 모습이,자신의 몸이 자기가 있던 곳과 아득히 먼 곳 사이로 뻗어있는 길고 역겨운 줄의 한쪽 끝에 묶여있는 게 보였다.
He saw himself not pushing forward ashe had imagined at the time, but instead being pulled along, his body bound to one end of a long and sickly string that stretched between where he had been and infinity.
그것은 몇 가지 나선형 성운 (밤 하늘의 빛이 희미 구름) 개인 별 포함된 것으로 알려졌다지만, 거기에 대해 아무런 합의했습니다 여부를 우리 은하계 내에서 항성이 상대적으로 작고했다 컬렉션,'바로 은하수'에 걸쳐 뻗어있는 하늘, 또는 여부를 별도로있을 수있는 은하, 또는 '섬'우주, 우리의 자신의 은하계로 큰하지만, 훨씬 멀리 떨어져있다.
It was known that some spiral nebulae(fuzzy clouds of light on the night sky) contained individual stars, but there was no consensus as to whether these were relatively small collections of stars within our own galaxy,the' Milky Way' that stretches right across the sky, or whether these could be separate galaxies, or'island universes', as big as our own galaxy but much further away.
사방으로 수백 킬로미터 뻗어 있는 붉은 모래 사막에 둘러쌓여 있는 앨리스 스프링스(Alice Springs)는 호주의 가장 유명한 아웃백 마을 중 하나입니다.
Surrounded by a red sand desert which stretches for hundreds of kilometers in all directions, Alice Springs is one of Australia's most famous outback towns.
퀸즈랜드주 해안선을 따라 2천 3백 킬로미터에 걸쳐 뻗어 있는 그레이트 베리어 리프는 탐험을 기다리고 있는 놀이터입니다.
Stretching over 2300kms along the Queensland coastline, the Great Barrier Reef is a World Heritage playground waiting to be explored.
이어 "우리는 라오스 킹스 로먼스 카지노에서부터 동남아시아 도처에 뻗어 있는 이 다국적 범죄조직의 핵심 인물을 겨냥한다"고 덧붙였다.
We are targeting key figures in this transnational criminal organisation, which stretches from the Kings Romans Casino in Laos throughout Southeast Asia,” Ms Mandelker added.
태평양 바다 쪽으로 560m 뻗어 있는 이 부두는 미국 서부 해안에서 가장 긴 부두 중 하나입니다.
Extending 560 meters into the Pacific Ocean, it's one of the longest piers on the USA's West Coast.
우리는 보스니아에서 가장 큰 계곡 중 하나인 포포바 폴제(Popova Polje)옆을 따라 뻗어 있는 길고 완만한 곡선을 따라갔다.
We followed the long,gentle curve that stretched along the side of Popova Polje, one of the largest valleys in Bosnia.
사물을 볼 때 우리는 공간 속에 뻗어 있는 어떤 것을 보고 거기에 명칭을 부여한다.
When we see an object we only see something extended in space and we give a name to it.
Km 이상 뻗어 있는 90개의 정원을 가로지르며 아름다운 경치를 감상해 보세요.
Spread over 60 kilometres, walk through any of the 90 gardens and admire its beauty.
Australia 어드벤처 크루즈는 유명한 Ribbon Reefs 를 종종 방문하는데, 이곳은 그레이트 배리어 리프 가장자리를 따라 뻗어 있는 길고 얇은 암초입니다.
Australia adventure cruises often visit the famous Ribbon Reefs which are long thin strips of reef which stretch out along the edges of the Great Barrier Reef.
내 어린 날의 중국으로부터 현재까지 뻗어 있는 두 번째 큰길로 방향을 틀어 보면, 가족의 중요성은 줄어 가고 개인주의는 갈수록 중요해지는 모습이 보인다.
When I turn onto the second main road that stretches from the China of my childhood to the present day, what I see before me is the declining importance of the family and the growing importance of individualism.
브리티시 컬럼비아주의 무성한 우림으로부터 서부에서 동부까지 뻗어 있는 아한대 산림, 북극의 수목 한계선 부근 나무가 드문 지역에 이르는, 캐나다의 산림은 귀중한 자연자원입니다.
From the lush rainforests of British Columbia, to the boreal forests stretching from west to east, to the sparsely wooded areas at the Arctic tree line, our forests are an invaluable natural resource.
Jack은 그의 고향 도시인 피 츠로이에서 필리핀의 외딴 마을로 뻗어 있는 강력한 관심사의 복잡 한 웹에서 빠르게 포착 됩니다.
Jack is quickly caught up in a complex web of powerful vested interests that stretches from his home town of Fitzroy to a remote village in the Philippines.
수소는 구름층에서 약 1,000 km 아래까지 뻗어 있는 상층부에서는 기체로 취급되고, [25] 그보다 아래에 있는 층에서는 액체로 취급된다.
It is convenient to treat hydrogen as gas in the upper layer extending downward from the cloud layer to a depth of about 1,000 km,[42] and as liquid in deeper layers.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文