사교적인 영어 뜻 - 영어 번역

• social
• sociable

한국어에서 사교적인 을 사용하는 예와 영어로 번역

여기 사교적인 친절은 없다.
Here. No social niceties.

정말 따뜻하고 사교적인 남자다. 교수 같은 위인.
Such a warm and sociable man. Of course.

여기 사교적인 친절은 없다.
No social niceties. Here.

하지만 수줍음, [그가] 심장 사교적인 사람 이었어요….
Though shy,[he] was at heart a sociable man….

이들은 매우 사교적인 사람이 될 수가 있다.
These people may be very religious.

매뉴얼은 여기 어딘가에… 이건… 사교적인 방문?
The manual's here somewhere… Is this a… social visit?

많은 사람들은 심지어 그것이 사교적인 센터라고 생각한다.
Many people even think of them as social centers.

사교적인 언어: 낯선 사람을 서로 소개해 주기.
Social Language: Introducing Two Strangers to Each Other.

이는 흔히 파티나 다른 사교적인 상황에서 쓰이는 데요.
It's often used at parties or other social situations.

하나는 다음과 같 사교적인 여자, 및 다른 사람은 겸손과 수줍니다.
One like sociable girls, and others- modest and shy.

숙소는 사교적인 젊은 여행자의 그룹에 의해 운영의.
The hostelẤs managed by a group of sociable young travellers.

사교적인 약속을 피하려고 자주 핑계를 생각해 낸다.
I often think up excuses in order to avoid social arrangements.

실용적인 관용어구: 사교적인 언어: 자신을 소개하기.
Useful Phrases and Models: Social Language: Introducing Yourself.

좋아 새 친구를 사귀었는데 특별히 사교적인 기분은 아니에요.
I have made a new friend, Good. but I'm not feeling particularly sociable.

B 유형 사람들은 매우 사교적인 것으로 알려져 있다.
People with a Type B personality are also known to be very social.

매우 사교적인 사람들조차 누구와 이야기하고 싶지 않은 날이 있다.
Even very sociable people have days when they don't want to talk to anyone.

(고린도 첫째 5:11) 그러므로 우리는 추방된 사람과는 사교적인 교제를 나누는 것도 피합니다.
Hence, we also avoid social fellowship with an expelled person.

매우 사교적인 본성을 소유하고 인간의 그것을 훨씬 뛰어넘는 연합적 수용력을 갖는다.
They possess very social natures and have an associative capacity far transcending that of human beings.

어쩌면, 반대로, 그 재미는 사교적인 사람이, 사람에게만 축구에 대해 이야기하는, 낚시에 대해 아무것도.
Maybe, on the contrary, he is a fun sociable man, who only give to talk about football, fishing or about anything else.

그들은 매우 사교적인 본성을 소유하고 인간 존재들의 그것을 훨씬 뛰어넘는 연합 능력을 갖고 있다.
They possess very social natures and have an associative capacity far transcending that of human beings.

일, 사랑, 휴식, 운동, 놀이, 예배, 식사, 사교적인 접촉 등은 그대의 결혼 생활에서 주의 깊게 균형을 맞춰야만 할 것이다.
Work, love, rest, exercise, play, worship, meals, and social contacts must be carefully balanced in your marriage, or something will snap.

그들은 매우 사교적인 본성을 소유하고 인간 존재들의 그것을 훨씬 뛰어넘는 연합적 수용능력을 갖는다.
They possess very social natures and have an associative capacity far transcending that of human beings.

누가 이야기하고 여러 가지 언어로 읽기 및 문학, 역사, 신학뿐만 아니라 수학과 물리에 관심이 있었다는 부드러운, 재미 - 사랑, 사교적인 젊은이.
A gentle, fun-loving, sociable young man who spoke and read a number of languages and was interested in literature, history and theology as well as mathematics and physics.

저는 활력과 사교적인 사람이 가끔 내 스스로 집안일을 할, 가정, 또는 다만 책을 즐길 수 있습니다.
I am an energetic and sociable person, but sometimes I enjoy being on my own, doing home chores, or just reading a book.

NetEase Cloud Music 사용자는 이 플랫폼의 독특한 곡 목록, 리뷰, 개인화된 추천, 사교적인 분위기 및 인기 있는 개인화된 음악 콘텐츠에 공감했다.
NetEase Cloud Music's users resonate with the platform's distinctive song lists, reviews, personalized recommendations, social atmosphere, and popular and personalized music content.

오락과 사교적인 삶이 그 다음에 오고, 학교가 마지막 순서이지만 복잡하고 고도로 조직화된 사회에서는 똑같이 없어서는 안 되는 요소이다.
The play and social life comes next, with the school last but equally indispensable in a complex and highly organized society.

생활 세인트 존의 뚜렷한 대조를 그에 더비에서었고, 모리스의 자연스러운 사교적인 성격 어먹에서 그룹 읽기 수학에서 친구가 가져온 여러 가지 동그라미 세인트 존….
Life at St John's was in striking contrast to that in Derby, and Maurice's naturally gregarious nature brought him several circles of friends apart from the group reading mathematics at St John's….

아서'는 대부분 사교적인 상호작용과 우정에 대한 것이지만, 버스터의 만화는 버스터가 아버지와 함께 하는 세계여행에 관한 것입니다.
Arthur” is mostly about social interactions and friendship, but Buster's show is about his travels around the world with his father.

공간의 사자 군대와 함께, 돌보는 영들은 휴식하고 변화되는 기간을 가지며; 그들은 매우 사교적인 본성을 소유하고 인간 존재들의 그것을 훨씬 뛰어넘는 연합적 수용능력을 갖는다.
Together with the Messenger Hosts of Space, the ministering spirits enjoy seasons of rest and change; they possess very social natures and have an associative capacity far transcending that of human beings.

그는 같은, 명랑하고 사교적인 - 의미와 매력이 무척이나 잘 슈테판 Banach 난 Lvov에 전쟁 전에는 누구를 보았다고했다.
He remained the same sociable, cheerful, and extraordinarily well-meaning and charming Stefan Banach whom I had seen in Lvov before the war.