사는게 영어 뜻 - 영어 번역

• living
• live

한국어에서 사는게 을 사용하는 예와 영어로 번역

사람 사는게 다 그렇지.
A Man Can Live.

사는게 그렇게 힘들어?
So hard to live?

어떻게 사는게 옳은건가.
How to live right.

사는게 쉽지가 않아.
Life is never easy.

혼자 사는게 더 낫지.
Better to live alone.

사는게 힘드네요 [1].
Life was difficult.[1].

여기서 사는게 낫습니다.
Better to live here.

하지만 거기 사는게 싫어.
But i hate living there.

지금은 사는게 더 좋을꺼에요.
So better to live in now.

이런 사람들이 사는게 좋습니다.
Better that these men live.

난 샌프란시스코에서 사는게 좋음!
Fortunately I live in San Francisco!

거기 사람 사는게 맞지? ".
Nobody lives there, right?”.

난 샌프란시스코에서 사는게 좋음!
I feel lucky to live in San Francisco!

혹시 어디서 사는게 저렴할까요?
Maybe it is cheaper where you live?

현지에서 사는게 더 나은거 같습니다.
I think living in the country is better.

월, 사는게 즐거운 코리아세일페스타! 쇼핑마켓.
November, Enjoy living& buying Korea Sale Festa.

일에 필요하거나 가정있는게 아니면 안 사는게 보통이죠.
It usually does whether you live there or not.

아마 그가 우리와 사는게 더 나을 거야 거기엔 사람들이 더 있으니.
Maybe he would be better off where we live.

미국에서 사는거보다 캐나다에서 사는게 더 좋다면서??
Is Living in Canada Better than Living in the US?

그리프에겐 틀림없이 좋을 거야 여기서 할아버지랑 사는게 말야.
Must be nice for Griff, livin' up here with her grandfather.

그런데 시골에서 그렇게 사는게 훨씬 더 좋긴 하드라구요….
But others say that it is much better to live in the countryside….

당신과 함께 자유로이 내 스스로의 삶을 사는게.
To be with you… To be free, to live my own life.

집세를 내는게 맞는 거에요, 할아버지 지하실에 사는게 아니라요. - 아빠!
Not living in your parents' basement. You should be paying rent, Dad!

유일한 장소는 날 데려가십시오 웨스 틀리, 하지만 거기 사는게 싫어.
But i hate living there The only place that would take me was westerley.

집세를 내는게 맞는 거에요, 할아버지 지하실에 사는게 아니라요. - 아빠!
Dad! You should be paying rent, not living in your parents' basement!

그 남자와 함께 사는게 어땠는지, 네가 방금 우리에게 한 이야기를 듣기 위해서.
What it was like to live with that man, but we need your son's jury to hear.

유일한 장소는 날 데려가십시오 웨스 틀리, 하지만 거기 사는게 싫어.
And I definitely don't wanna die there. The only place that would take me was Westerley, but I hate living there.

당신과 함께 자유로이 내 스스로의 삶을 사는게 제가 바라는 호화로움이에요 / 그럼 프란시스에게 말할건가요?
To be free… to live my own life… to be with you…~ is all the riches I could wish?

인간이 만든 법칙이 더 높은 권위에 의해 만들어진 법칙이 일치될 때까지 우리는 정의로운 세상에 사는게 아니라는 것이었어요.
And not until all the laws that are made by man are consistent with the laws that are made by the higher authority will we live in a just world.

그날 밤 우리와 얘기를 나누었던 청중들은 인구가 이렇게 적은 도시에 사는게 어떤지에 대한 이야기들을 해주셨습니다.
The audience members who come and talk to us that night tell us the stories of what it's like to live in a city with such depleted population.