한국어에서 사람들로서 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그래서 우리는 사람들로서 배우고 성장합니다.”.
And learn and grow as people.”.개의 다음 73 " 그리고 당신의 종교를 따라가는 사람들로서 믿지 마라 이외에. ".
And believe no one unless he follows your religion.”.그래서 우리는 사람들로서 배우고 성장합니다.”.
So we learn and grow as people.”.그것은 우리가 사람들로서 - 그리고 우리가되고 싶은 사람 -에 관한 것입니다.
It's about who we are as a people- and who we want to be.사람들로서, 우리 모두는 생물 다양성의 많은 가치와 계층 적 가치를보고 있습니다.
As people, though, we all see the many and layered values of biodiversity.저는 그들과 사람들로서 그리고 드러머 함께해야 했어요.
I had to join them 개의 다음 73 " 그리고 당신의 종교를 따라가는 사람들로서 믿지 마라 이외에. ".
우리는 하나님의 사람들로서 기쁠 때만 하나님께 감사 드리는 것이 아니라.
바리새인들은 자신들의 서당에 있던 사람들로서 이미 만족을 하고 있었습니다.
그러나 나는 사람들로서 우리가 약속의 땅에 도달 할 것임을 당신이 알기를 바랍니다!
But I want you to know tonight that we as a people will get to the Promised Land!우리는 구원받는 과정에 있는 사람들로서 다른 사람들을 우리의 결정 과정에 참여시킨다.
As those in the process of being saved, we bring others into our decision-making processes.치유가 필요한 사람들로서 우리는 환자, 의사, 간호사, 자연 요법 사 및 의료 조수입니다.
As people in need of healing, we are patients, doctors, nurses, naturopaths and medical assistants.그러나 도덕적 지도력의 사명을 용감하게 짊어지는 신앙의 사람들로서 그걸 어떻게 해야 한다고 말하는 사람은 별로 없다.
However, say how to do so as people of faith who courageously take on the mantle of moral leadership.회의는 신앙의 사람들로서 우리가 어떻게 결정과 행동을 분별하고 조직하며 실행하는지에 중요한 부분을 차지합니다.
Meetings are a significant part of how we, as people of faith, discern, organize, and execute decisions and actions.보호되고 구출 된 동물들과 함께 일하는 사람들로서, 우리는 다양한 방법으로 그들의 영적 여정을 지원할 수 있습니다.
As people working with sheltered and rescued animals, we can support their spiritual journeys in a variety of ways.언제, 어디로, 왜 오라고 하시는지 우리는 깨닫고 있으나 하나님께 속하지 않은 사람들로서는 알 길이 없을 것입니다.
We understand when, where and why to go to Them, but the people who do not belong to God will never be able to know.선택되고 축복 받으며 부서지고 내어주는 사람들로서 우리들은 깊은 내적 기쁨과 평화를 갖고 살아가도록 요청 받고 있다.
As those who are chosen, blessed, broken, and given, we are called to live our lives with deep inner joy and peace.믿음의 사람들로서, 우리는 미국과 북한 간의 긴장감에 대한 깊은 우려에서 각하에게 편지를 씁니다.
As people of faith, we write to you out of profound concern over the rise in tensions between the United States and North Korea.이러한 총회의 결정들은 우리가 믿음의 사람들로서 우리 나라에서 인종차별을 제거하기 위해 행동하지 않는다면 아무런 의미가 없을 것입니다.
These assembly actions have no meaning unless we as people of faith act to eradicate racism in our nation.어떤 사람들에게는 PADI 강사가 된다는 것이 도전을 포용하는 사람들로서 항상 자신을 생각하는 사람들의 개인적인 성공일 것입니다.
For some, becoming a PADI Instructor is a personal success that will always define them as people who embrace challenges.저는 여행 문화에 대해 생각합니다 - 여행 문화 - 우리가 지금 대담한 방식으로 그들의 이야기를 말할 수 없었던 사람들로서.
I think of travel writing- travel culture- as people who might not have been able to tell their stories in a way that we are daring to now.신앙의 사람들로서, 새로운 세대가 화해의 열매를 맛볼 수 있고 정당하고 평화로운 땅에서 성인으로 성장할 수 있기를 바랍니다.
As people of faith, our hope is that a new generation can taste the fruits of reconciliation and grow to adulthood in a just and peaceful land.이 영상들이 중요한 것은 아닙니다. 그들은 사람입니다. 여러분이나 저와 같은 진짜 사람들로서 그들은 우리와 똑같은 권리를, 존엄성을, 그리고 존경을 그 삶 속에서 받을 자격이 있습니다.
These images are not of issues. They are of people, real people, like you and me, all deserving of the same rights, dignity and respect in their lives.우리는 사람들로서 살아있는 사랑으로 만들어진 취약점에 이르기까지 자신을 열어줌으로써 얻은 진정한 힘을 인식하고 경험해야합니다.
We, as a people, must recognize and experience the true strength that is gained by opening ourselves up to the vulnerability that is created by living love.정의와 평화 사이의 교량은 자비와 은혜이며, 우리는 믿음의 사람들로서 교회와 목회자들과 성도들이 그것을 선포하는 자들이 되어야 한다고 확언한다.”.
The bridge between justice and peace is mercy and grace, and as people of faith, we affirm this bridge, and that the Church, its pastors, and its members, must be those who proclaim it.그러나 우리가 사람들로서 서로의 차이점을 존중하고 함께 모일 수있는 공통의 근거를 찾는 것을 배울 수 있다면, 우리는 그 꿈에 도달하여 현실로 만들 수 있습니다.
But, if we, as a people, can learn to respect each other's differences, and learn to find common ground from which we can come together, we can reach that dream and make it 알라바마의 광산에서 우리는 책으로 된 보고서,일러스트 포스터를 썼으며, 우리가 사람들로서 영예로운 역사를 가지고 노예를 극복했다는 것을 상기시키기 위해 음악적으로나 극적으로 제작 된 작품을 열었습니다.
At mine in Alabama,we wrote book reports, illustrated posters, and held assemblies featuring musical and dramatic productions to remind us that we, as a people, had 하나님의 미래를 품고 사는 소망의 사람들로서, 역사의 주관자이신 주님이 유럽과 세계를 향하신 그의 뜻을 이루실 것을 보기 위해 우리는 지나간 현재의 위기들을 기대를 갖고 지켜 봐야 한다. '라고 그는 말을 맺었습니다.
As people of hope, pregnant with God's future, we look expectantly past today's crises to see how the Lord of history will fulfill his purposes for Europe and the wider world', he concludes.사람들로서 우리의 의무는, 역사의 힘으로 우리의 도덕적 의무는 하나, 둘, 셋을 물리 치기 위해 그리고 가끔은 결코 다시이 나라를 통치 그들을 물리 칠해야" 엘 Aissami 야당을 언급했다.
Our duty as a people, our moral obligation 나는 누구 였고 어디에서 왔으며 그 의미는 무엇이며, 그것은 가족에게 무엇을 의미했고,어디로 가고, 어디에서 사람들로서 함께 갔으며, 미국인이되고 일부가된다는 것은 무엇을 의미 했는가 이 장소와 지금의 이야기.
Who was I and where I came from and what that meant, what did it mean to my family and where was I going andwhere were we going together as a people, and what did it mean to be 
