사람이었던 영어 뜻 - 영어 번역

• someone

한국어에서 사람이었던 을 사용하는 예와 영어로 번역

진정 난 이상한 사람이었던 것이다.
Seriously, folks, I was strange.

난 다른 사람들에게 그런 사람이었던 것이다.
I was that person to everyone else.

내가 마치 그런 사람이었던 것처럼.
Make me look like a good person.

진짜 신고자는 다른 사람이었던 것.
The real buyer must've been someone else.

그 아이는 좋은 사람이었던 아버지를 사랑했지만.
She loved him for being a good man.

아버진 정말 그런 사람이었던 거죠.
Turns our he is that man after all.

그가 우울한 사람이었던 것을 안다.
But I don't know whether he was a depressed person.

당신이 삼십 억 명 중 한 사람이었던 여자이었니?
Were you one of those 100 million people?

나는 내가 우울한 사람이었던 적이 없다고 생각해왔다.
I never thought I would be someone who was depressed.

내 생각엔 그가 그 사람이었던 것 같아.
I think he was the one who was burned alive.

그러나 의로운 사람이었던 요셉은 조용히 파혼을 하려고 했습니다.
Joseph, being a righteous man, decided to quietly divorce her.

우리가 얘기 나누고 싶은 사람이었던 듯 다가가 말을 걸었다.
Someone who talked like I wanted to talk.

자신들이 아는 한 천마는 1,000년 전 사람이었던 것이다.
The people you once knew died a thousand years ago.

그러나 의로운 사람이었던 요셉은 조용히 파혼을 하려고 했습니다.
However, Joseph was a better man and decided to divorce Mary quietly.

그리고 다른 한 쪽에는 한때 사람이었던 무언가가 보였다.
A glimpse of what someone looked like at one time.

최초의 충실한 사람이었던 아벨은 여호와의 약속을 미리 ‘보았습니까'?
Did Abel, the first faithful human,“see” anything that Jehovah had promised?

반대의 사실이 입증되지 않으면 그 사람은 사진을 찍은 사람이었던 것으로 추정한다.
The person shall be presumed, unless the contrary is established, to have been the person who took the photograph.

그러나 의로운 사람이었던 요셉은 조용히 파혼을 하려고 했습니다.
Joseph was a righteous man and was going to divorce Mary quietly.

그녀 품 안에서 죽었습니다. 그리고 그녀 인생에서 두번째로 중요한 사람이었던 삼촌도 비만으로 죽었습니다. 그리고 이제 양아버지가 또 비만입니다.
Her father, who was obese, died in her arms, And then the second most important man in her life, her uncle, died of obesity, and now her step-dad is obese.

우리가 단지 2 명의 사람이었던 것에 따라 우스운 이야기의 종류 그러나 그들은 2 개의 여왕 침대를 가지지 않고 있었다.
Kind of funny as we were only 2 people, but they didn't have two queen… More.

당대 유럽의 부유한 지도자들 가운데 한 사람이었던 부르고뉴 백작 윌리엉 1세의 넷째 아들로 태어난 기는 유럽의 지체 높은 귀족의 일원이었다.
Born the fourth son of William I, Count of Burgundy, one of the wealthiest rulers in Europe, Guy was a member of the highest aristocracy in Europe.

그는 자주 감독관 위원회 회의를 경청하도록 초청되었고 많은 평의회의 일원들이 그의 충고를 귀담아 들었지만, 그는 결코 가장… 안정된 사람이었던 적은 없었다.
While he was often invited to listen in on Overseer council meetings, and many of the council members treasured his advice, he had never been the most… stable of people.

작업이 잘 진행되지 않을 때 명함이 명함 위에있는 것, 우리가 노동자가되기 훨씬 전에 사람이었던 것, 그리고 우리가 도구를 영원히 쓰면 인간이 될 것임을 기억하는 것이 유용합니다.
When work is not going well, it's useful to remember that our identities stretch beyond what is on the business card, that we were people long before we became workers- and will continue to be human once we have put our tools down forever.