사람이지만 영어 뜻 - 영어 번역

• people but
• person but
• guy but

한국어에서 사람이지만 을 사용하는 예와 영어로 번역

두 사람이지만 하나의 영혼인 것을.
Two People but One Soul.

테드, 당신은 정말 좋은 사람이지만… 이런.
Oh, no. Ted, you're a really nice guy.

정말 좋은 사람이지만 딱 한가지.
A really great one, but just one..

부판이랑 창다 둘 다 좋은 사람이지만 거의 다 됐어요.
Almost. Both of the guys are good.

이끄는 사람이지만 지도자는 아니다, 라는 의미로….
The people, not the leaders, of course….

그는 좋고 점잖은 사람이지만 지도자는 아니다.
He is a nice enough guy, but not a leader.

당신은 좋은 사람이지만, 난 당신 사랑하지 않아요.
You are a perfectly nice person, but I do not love you.

당신은 아주 사적인 사람이지만 그렇지, 앨리?
You're a very private person, aren't you, Ali?

그는 꽤 단순한 사람이지만, 그것은 모두 승리를 위해서 그렇습니다.
He's a fairly simple guy, but it's all about winning.

그렇게 내겐 너무나 얄미운 사람이지만 그래도 내겐 전부인 남편에게….
I'm so angry with everyone, but especially my husband.

특히 을 위해 불가능하지는 않다. 나처럼 완고한 사람이지만.
Not impossible, especially for somebody as stubborn as I am.

그들은 두 개의 서로 다른 사람이지만 그들의 이름은 매우 유사합니다.
They're two different people but their names look very similar.

마찬가지로 사람이지만 하나는 남자 아기이고 다른 하나는 여자 아기이다.”.
Both are people, but one is a baby boy and the other is an infant girl.".

매니저나 편집자도 좋은 사람이지만 나름의 문제가 있고요.
Your agent and editor are good people, but they have their own agendas.

우리는 모두 다른 사람이지만 수많은 똑같은 질문과 마주치죠.
We are all different people, but we face a lot of the same questions.

영혼에있는 모든 전갈은 친절한 사람이지만 그것을 보여줄 수는 없습니다.
Every scorpion in the soul is a kind person, but is unable to show it.

전 제 생각을 말하는 사람이지만 언제 입을 다물어야 하는지도 알죠.
I'm a person who speaks his mind, but I also know when to shut my mouth.

외교관은 항상 여자의 생일을 기억하는 사람이지만 그녀의 나이를 기억하지.
A diplomat is a man who always remembers a woman's birthday… but never remembers her age.

기본적으로 저는 과학적인 사람이지만, 아주 많은 것에 관심이 있습니다.
Basically, I'm a science person, but I'm interested in a lot of stuff.

나는 보통 평온한 사람이지만 아이티를 방문했을 때 나는 그곳의 대부분의 사람들이 살고있는 소름이 끼치는 조건에 찬물을 끼얹었다.
I'm usually a pretty calm guy, but when I visited Haiti, I was in a cold rage at the appalling conditions in which most people there lived.

하나님이 창조하신 것은 사람이지만 이 사람에게는 하나님의 형상이 있다.
What God created was a man, but that man had the image of God.

여러분 중 한 사람이 매우 가난한 사람이지만 다른 한 사람이 훨씬 더 많은 사람이 있다면, 당신은 이것을 알아야하고 더 이상 관계를 발전시키기 전에 그것을 다루는 방법에 동의해야합니다.
If one of you is a very needy person, but the other is far more reserved, then you need to identify this, and agree on a way of dealing with it before progressing the relationship any further.

아마도 당신은 정말 괜찮은 사람이지만 단지 어려운 시기를 겪는 중일 것이다.
You are a very very nice person… you are just going through a difficult time.

대부분의 인물들은 사람이지만 시리즈가 진행되면서 먼 북쪽의 위협적인 '아더'(Others) 그리고 동쪽의 불을 뿜는 용 같은 다른 종족들도 소개되며, 각 종족들은 이야기 상에서는 인간들이 멸종시킨 것으로 생각된다.
Most of the characters are human but as the series progresses other races are introduced, such as the cold and menacing Others from the far North and fire-breathing dragons from the East, both races thought to be extinct by the people of the story.

일할 때는 난 당신에게 고용된 사람이지만 연주하고 노래할 땐 나의 주인은 납니다.
You work, I am your man, but in things like playing and singing, I am my own.”.

어떤 페미니즘 이슈를 이야기하건 간에 나는 페미니스트다 페미니즘의 절대적인 중요성과 필요성을 부정할 수도 없고 부정하지도 않을 것이다 다른 사람들처럼 나도 모순적인 사람이지만 확실한 건 나는 여성이라는 이유로 개똥 같은 취급을 당하고 싶지는 않다는 점이다.
No matter what issues i have with feminism, i am a feminist. i cannot and will not deny the importance and absolute necessity of feminism. like most people, i'm full of contradictions, but i also don't want to be treated like shit for being a woman.

나는 물론 이성적인 사람이지만, 나는 내년에 푸른 다이어리를 선택했다.
I am of course an entirely rational man, but I notice that I've chosen a blue diary for next year.

참조의 요소는 다음과 같습니다: ”who”: 일반적으로 한 두 사람이지만 회사 이름이나 다른 유형의 그룹 작성자가 될 수도 있습니다.
This is usually one or two people but can also be a company name or other type of group author.

나는 아주 "순간에 살고있는"사람이지만, 나는 항상 내 마음 속에 미래를 가지고 있습니다.
I'm a very“live in the moment” person, but I always have the future in the back of my mind.

청함을 받은 사람은 모두 극도로 패괴된 사람이고 같은 시대에서 생활하는 사람이지만, 택함을 입은 사람은 근근이 진리를 믿고 시인하는 일부 사람들이고 진리를 실행하는 일부 사람들이다.
All those called are deeply corrupted and they all live in the same age, but those who are chosen are only that group who believe in and acknowledge the truth, and who practice the truth.

한국어 문장에서 "사람이지만"를 사용하는 방법

사람이지만 짐승과 크게 다르지 않은 것이지요.

나는 자전거 타는 사람이지만 이들은 바보들입니다.

흄은 18세기 사람이지만 굉장히 탈근대적인 사람이었다.

관우는 좋은 사람이지만 유비에게만 좋아야 한다.

여기는 배우는 한 사람이지만 마스크는 5개다.

우리는 사람이지만 사람과의 교감에 가장 서툴다.

허영자는 박목월이 추천한 사람이지만 그게 어떤가.

원래 오스트리아 사람이지만 나중에 스웨덴으로 이주한다.

아빠,엄마가부족한 사람이지만 많은 이해와 용서를 바란다.

둘 다 좋은 사람이지만 이상형은 아니에요.

영어 문장에서 "people but"를 사용하는 방법

Not necessarily like-minded people but similar-minded.

Not some people but all people.

Labels: Different people but same experience.........Himalayas.

Not just with people but posts.

Dead people, hurt people but surreal.

Not just disabled people but everyone.

Not with people but with situations.

Very intelligent people but horrible philosophers.

Written for lay people but demanding.

Two different people but extremely inspirational.