사랑의 법 영어 뜻 - 영어 번역

• law of love

한국어에서 사랑의 법 을 사용하는 예와 영어로 번역

책은 사랑의 법.
The law of love.

사랑의 법 외에 다른 법은 없습니다.
There is no law but that of love.

마지막 사랑의 법 그리고 폭력의 법이었다.
The Law of Love and The Law of Violence.

고로 하나님은 끝까지 사랑의 법으로 대하십니다.
God treats[people] until the end with the law of love.

내 아들에 대한 사랑의 법이 내 마음에 새겨진 것이다.
The law of love toward my son is engraved in my heart.

이 명령은 하나님께서 사랑의 법으로 주신 것입니다.
These instructions were given by God as an act of love.

사랑의 법을 이해할 수 있도록 주님께 도움을 청합시다.
Let us ask the Lord to help us understand the law of love.

우리는 예수님께 새로운 율법, 사랑의 법을 받았다고 말합니다.
Jesus gave us a new law, The Law of Love.

오늘 사랑의 법을 배운다: 내가 형제들에게 주는 것은 내게 주는 선물이다.
The Law of Love: what I give to my brother is my gift to myself.

톨스토이의 마지막 책은 사랑의 법 그리고 폭력의 법이었다.
See Tolstoy's The Law of Love and The Law of Violence.

이것은 그분의 본성 속의 법, 그러므로 그것은 사랑의 법이다.
We are under His Law and that is the Law of love.

톨스토이의 마지막 책은 사랑의 법 그리고 폭력의 법이었다.
Tolstoy's last book was The Law of Love and the Law of Violence.

오늘 사랑의 법을 배운다: 내가 형제들에게 주는 것은 내게 주는 선물이다.
Today I learn the law of love, that what I give my brother is my gift to me.

톨스토이의 마지막 책은 사랑의 법 그리고 폭력의 법이었다….
Tolstoy wrote in The Law of Love and The Law of Violence, is violence.

그 땅의 법은 사랑의 법과 일치하지 않습니다.
The law of the land is no match for the law of love.

그것은 사랑의 법입니다. '주님 당신을 오늘 기쁘시게 하기 위해 제가 무엇을 할 수 있습니까? '라고 이야기하는 법 말입니다.".
It's the law of love- one that says,'Lord, what can I do to please You today?'".

도덕적 행위의 이 같은 최소한의 표준은 사랑의 법에 근거하며，그 궁극적 완성을 지향하는 것이다.
This minimal standard of moral conduct is grounded in the law of love and points toward it as ultimate fulfillment.

그러나 신자들이라면 어떤 경우에라도 이혼을 하게 될 때에 기도를 통하여 하나님을 변호사와 재판관으로 삼아 사랑의 법에 순종하도록 분명히 해야 할 것입니다.
But the disciple will make sure of his or her obedience to the law of love in any divorce by making God his lawyer and judge through prayer.

우리는 여호와께서 우리 마음에 기록하신 사랑의 법을 언제나 소중히 여기면서 사랑을 나타낼 수 있는 모든 기회를 선용해야 하겠습니다.
May we ever cherish the law of love that Jehovah has written in our hearts, taking advantage of every opportunity to demonstrate love..

비록 세상의 상황들이 아무런 해답이 없는 것처럼 보이는 지점까지 도달한 것처럼 보일지라도, 하나님의 사랑의 법은 여전히 구원의 길인 것이다.
Although conditions in the world seem to be reaching a point where there seems to be no solution, the supreme law of love is still the way to salvation.

기도를 통해서 우리는 사랑의 법을 느끼고, 사랑의 법을 따라 말하며, 그 사랑의 법을 따라 모든 것을 행하는 능력을 얻는다.
By prayer, the ability is secured to feel the law of love, to speak according to the law of love, and to do everything in harmony with the law of love..

그러고 나서 너희는 다시 한 번─이사야 시대의 좀 더 큰 영적 깨우침 속에서─이들 열 개의 부정적인 계명들이 하느님을 극진히 사랑하고 네 이웃을 네 몸과 같이 사랑하라는 명령인 위대하고 긍정적인 사랑의 법으로 바뀌었다는 것을 기억해라.
And then will you remember that once again--in the greater spiritual enlightenment of Isaiah's day--these ten negative commandments were changed into the great and positive law of love, the injunction to love God supremely and your neighbor as yourself.

정치적 및 사회적 체제의 형태는, 군주제이든 공화제이든, 아니면 그것을 사회주의나 공산주의 체제로 바꾸든, 그 방법이 폭력적이라면, 하나님의 사랑의 법이 보편적으로 실행될 때까지는 실패할 수 밖에 없다, 왜냐하면 사랑은 모든 사회적 체제들을 초월하기 때문이다.
The type of political or social system, whether to preserve a monarchy or a republic or replace it with a socialist or communist regime, if the method is violent, they cannot but fail until the supreme law of love is universally practiced; for love transcends all the social systems.

나는 왜 사람들이 죄를 지었다고 해서 심리하고 처벌에 참여해야 하는 법정에 가야하는가, 만일 내가 기독교인이라면, 복수의 법은 사랑의 법으로 대체되며, 만일 내가 교육받은 사람이라면, 처벌들이 교화하지 못하며, 오직 처벌들이 가해지는 사람들을 악화시킨다는 것을 알고 있지 않는가?
Why should I go into courts and take part in the torture and punishments of men for having erred, since I know, if I am a Christian, that the law of revenge has given way to the law of love, and, if I am a cultured man, that punishments do not make men who are subjected to them better, but worse?

나는 왜 사람들이 죄를 지었다고 해서 심리하고 처벌에 참여해야 하는 법정에 가야하는가, 만일 내가 기독교인이라면, 복수의 법은 사랑의 법으로 대체되며, 만일 내가 교육받은 사람이라면, 처벌들이 교화하지 못하며, 오직 처벌들이 가해지는 사람들을 악화시킨다는 것을 알고 있지 않는가?
Why should I go to the law courts to take part in the trial and punishment of men because they have sinned, knowing, if I am a Christian, that the law of vengeance is replaced by the law of love, and, if I am an educated man, that punishments do not reform, but only deprave those on whom they are inflicted?

그 남자의 사랑법.
Phir milenge chalte chalte..

한국어 문장에서 "사랑의 법"를 사용하는 방법

모든 은사는 다 사랑의 법 아래에 있고 은사의 목적은 그리스도의 복음을 전파하고 왕이신 하나님 나라의 공동체를 건설하는 것이다.

동료 신자들은 그리스도의 법을 하나의 운반 수단으로 사용해서 회개한 죄인들이 사랑의 법 영역으로 돌아올 수 있게 해야 한다.

그렇다면, 사람은 사랑의 법 그리고 무저항의 법을 따름에 대한, 그리고 그로부터 초래되는, 명백한 해로움을 볼 때에, 어떻게 행동해야 합니까?

영어 문장에서 "law of love"를 사용하는 방법

We can imprint God’s law of love into our very being.

The law of love came from that Faith.

This new Law of Love surprises many.

It took the law of love to bring change.

The law of love is just that, love and grace.

Act only in love.Live the Law of Love now and forever more.

The law of love enters instead of the law of death.

This is where the law of love comes in to play.

Law of love is only way to life and happiness.

The law of love I gladly will obey.