한국어에서 사랑하나이다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
저는 당신 법을 사랑하나이다.
예수, 마리아여, 나는 당신을 사랑하나이다.
저는 당신 법을 사랑하나이다.
그러므로 내가 주의 증거를 사랑하나이다.
Therefore, I love Your testimonies.내 혼이 주의 증언들을 지켰사오며 내가 그것들을 지극히 사랑하나이다.
My soul keeps your testimonies; I love them exceedingly.Combinations with other parts of speech
당신의 영광이 깃드는 곳을 사랑하나이다.
내 혼이 주의 증언들을 지켰사오며 내가 그것들을 지극히 사랑하나이다.
My soul keeps Your testimonies, For I love them greatly.주의 말씀이 심히 순수하므로 주의 종이 이를 사랑하나이다 141.
내 영혼이 주의 증거들을 지켰사오며 내가 이를 지극히 사랑하나이다.
My soul keeps your testimonies; I love them exceedingly.나의 힘이신 여호와여 내가 주를 사랑하나이다.
주께서 세상의 모든 악인을 찌끼같이 버리시니 그러므로 내가 주의 증거를 사랑하나이다.
You put away all the wicked on the earth like dross; Therefore I love your testimonies.나의 예수님, 나는 나의 온 마음으로 당신을 사랑하나이다.
My Jesus, I love you with my whole heart.주께서 땅의 모든 사악한 자를 찌꺼기같이 버리시오니 그러므로 내가 주의 증언들을 사랑하나이다.
You put away all the wicked on the earth like dross; Therefore I love your testimonies.내가 두 마음 품는 자를 미워하고 주의 법을 사랑하나이다.
Samekh 113 내 심령이 주의 증거를 지켰사오며 내가 이를 지극히 사랑하나이다.
My soul keeps your testimonies; I love them exceedingly.나는 거짓을 미워하며 싫어하고 주의 율법을 사랑하나이다.
나는 거짓을 미워하며 싫어하고 주의 율법을 사랑하나이다.
주의 말씀은 심히 순수하므로 주의 종이 그것을 사랑하나이다.
내가 거짓을 미워하며 싫어하고 주의 법을 사랑하나이다.
내 혼이 주의 증언들을 지켰사오며 내가 그것들을 지극히 사랑하나이다.
My soul heeds your testimonies, and I love them exceedingly.주의 말씀은 심히 순수하므로 주의 종이 그것을 사랑하나이다.
Verse 140 Your word is completely pure, and Your servant loves it.주의 말씀이 심히 순수하므로 주의 종이 이를 사랑하나이다.
Your promises have been thoroughly tested, and your servant loves them.주께서 세상의 모든 악인들을 찌꺼기 같이 버리시니 그러므로 내가 주의 증거들을 사랑하나이다 120.
You put away all the wicked of the earth like dross; Therefore I love Your testimonies. 120.
