한국어에서 사실인 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
사실인 거 알잖니.
You know it's true.이게 사실인 걸 알잖아.
You know it's true.사실인 거 알잖아요, 아빠.
You know it's true, Dad.그게 사실인 거 알잖아 뭐?
You know it's true. What?내 말은, 사실인 것 같아.
I mean, I think it's true.Combinations with other parts of speech
그러나 그것이 사실인 것 같았다.
내 말이 사실인 걸 알거든.".
사실인 거 알잖아! 오, 제발!
Please, you know it's true!이 주장은 사실인 듯하다.
This claim appears to be true.사실인 것 같군 그들이 하는 말은.
Guess it's true what they say.그리고 그것이 사실인 것처럼 행동한다.
Then I act as if it's true.이것은 모든 스포츠에서 사실인 것 같다.
I guess that's true in all sports.이 주장은 사실인 듯하다.
This assertion appears to be true.허나 이것이 사실인 걸 어찌 부정할 수 있겠는가?
그리고 그것이 사실인 것처럼 행동한다.
사실인 걸 아니까 대답 안 하는 거잖아.
You don't answer, because you know it's true.그러나 이 법칙이 사실인 이유는 무엇입니까?
But why is this law true?사실인 거 알잖아. - 그래, 사실이야.
You know it's true.- Yeah, it's true.그리고 그것이 사실인 것처럼 행동한다.
Then he acts as if it's true.네 눈을 들여다보면 그게 사실인 걸 알 수 있어.
When I look into your eyes I know that it's true.이 평가가 사실인 것으로 보입니다.
That assessment seems to be true.그리고 몇 몇 부분은 사실인 것 같습니다.
그럼 내 말이 사실인 걸 알게 될 거야.
그래서 퍼다 나르면서 마치 사실인 것처럼 이야기를 합니다.
우리가 얘기할 건 아니지만… 그게 사실인 것 같아.
It's not something we talk about, but… I suspect that's true.그리고 그것이 사실인 것처럼 행동한다.
And then acting as if it's true.제자들은 급히 무덤에 달려가 마리아의 말이 사실인 것을 발견하였다.
They enter 그러나 이 법칙이 사실인 이유는 무엇입니까?
But why were these laws true?따라서 검토자로서는, 무엇이 의견이고 무엇이 사실인 지 명확히 하는 것이 중요합니다.
Thus, as the reviewer, it 저도 쵸파님 말씀이 사실인 것으로 알고 있습니다.
I also know what arabrab said is true.
