사용해야만 영어 뜻 - 영어 번역

• use
• used

한국어에서 사용해야만 을 사용하는 예와 영어로 번역

단지 훈련하는 사용해야만.
Use only if trained.

이 기능을 사용해야만 하나요?
Do I have to use it?

그러나 사람들은 그것을 사용해야만 한다.
But people have to use it.

더 작은 공간을 사용해야만 했습니다.
Should consume less space.

가지고 있는 도구를 사용해야만 해.".
We must use the tools we have".

그러나 꼭 이 파일을 사용해야만 하는 것은 아닙니다.
And it's not necessary for you to use these files.

오히려 독자가 자신의 상상력을 사용해야만 한다.
The reader needs to use their imagination.

이 경우 두 채널을 사용해야만 합니까?
In this case should I use two channels?

우리는 또한 그런 문제에 대하여 지혜를 사용해야만 합니다.
And I must also use wisdom about such matters.

그리고 만약 당신이 사용해야만 한다면 내 이름, 네가 사용해.
And if you have to use my name, you use it.

하지만 과연 우리는 휴대전화를 꼭 사용해야만 할까?
Should we definitely be using mobile phone support then?

높이가 낮기 때문에 볼트를 사용해야만 테이블에 장착할 수 있다.
Since the height is low, it can be mounted on the table only using bolts.

이 치료법을 저의 남은 평생 동안 계속 사용해야만 되나요?
Will I need to use these medications the rest of my life?

여러분은 그것들을 사용해야만 하는데 그렇지 않으면 여러분은 이상한 루프를 작성하고 있게 될 것입니다.
You've got to use them otherwise you'd be writing crazy loops.

우리는 미래를 계획하는 데 필요한 만큼만 사용해야만 합니다.
We should only use as much as is required for planning the future.

소켓을 만들 때는 SocketFactory 대신 SSLSocketFactory를 사용해야만 한다.
If you are making sockets yourself, use an SSLSocketFactory instead of a SocketFactory.

가끔, 호흡에 곤란을 가진 사람들은 가슴의 근육을 사용해야만 합니다.
Sometimes persons who are having trouble breathing have to use their chest muscles.

만일 우리 미국이 무력을 사용해야만 한다면, 그 이유는 우리가 미국이기 때문이다‘ 미국은 세계에 필수적인 나라다.
If we have to use force, it is because we are America; we are the indispensable nation.

중력 저항 퍼즐외에도 Lloyd는 적이 근처에 있을 때 스텔스를 사용해야만 합니다.
Apart from gravity-defying puzzles, Lloyd will have to use stealth when nearby enemies.

서로가 상호 호환되도록 하기 위해, 모든 사용자들은 같은 규칙을 준수하는 소프트웨어를 사용해야만 합니다.
For staying compatible with one another, all users have to use software that complies with the same rules.

그러므로 모세가 창세기의 이 부분에서 하나님의 호칭으로 YHWH를 사용해야만 했던 것은 매우 적절했다.
It was entirely appropriate therefore that Moses should have used YHWH in writing this section of Genesis.

GPL 모듈에 제가 만든 모듈을 추가했을 경우에, 제가 만든 모듈에 대한 라이선스로 GPL을 사용해야만 합니까?
If I add a module to a GPL-covered program, do I have to use the GPL as the license for my module?

만일 우리 미국이 무력을 사용해야만 한다면, 그 이유는 우리가 미국이기 때문이다‘ 미국은 세계에 필수적인 나라다.
If the US uses force it's because we are the United States of America; we are the indispensable nation.

IFU는 유용성의 관점에서 매우 중요한 요소입니다. 의료 기기는 올바르게 사용해야만 본래 기능대로 작동하기 때문입니다.
From a usability perspective, IFUs are critical- medical devices only work as intended when used correctly.

서로가 상호 호환되도록 하기 위해, 모든 사용자들은 같은 규칙을 준수하는 소프트웨어를 사용해야만 합니다.
In order to stay competitive with each other, all users need to use software complying with the same rules.

Kenneth Blanchardand Paul Hersey의 상황대응 리더십에 따르면 관리자들은 상황에 따라 서로 다른 스타일의 리더십을 사용해야만 한다….
Kenneth Blanchard and Paul Hersey's situational leadership model tells us that managers could use different leadership styles depending on the situation.

그 동안 게이머들은 편안한 게임 경험을 위해 사용한 플랫폼 밖에서 프로그램을 사용해야만 합니다.
At the meantime gamers are forced to use programs from outside of the used platform for comfortable gaming experience.

몇몇 상처와 공포는 게임 내내 여러분을 괴롭힐 것이며, 치유 마법이나 귀중한 물품을 사용해야만 치유할 수 있습니다.
Some damage and horror effects will leave you throughout the game, whether by magical healing or use of an invaluable item.

그러나, 적합하게 되도록 하기 위해서는, 이들 물질을 흡수성이거나 약간의 흡수성 물질과 함께 사용해야만 한다.
In order to be suitable, however, these materials must be absorbent or used in conjunction with some absorbent material.

예를 들어, 잠재적인 승객에게 가장 가까운 운전 기사들을 찾아야 하는 Driver Management(기사 관리)는 geo-query(지리기반 질의)를 지원하는 데이터베이스를 사용해야만 한다.
For example, Driver Management, which finds drivers close to a potential passenger, must use a database that supports efficient geo‑queries.