사형제도 영어 뜻 - 영어 번역

• death penalty
• punishment

한국어에서 사형제도 을 사용하는 예와 영어로 번역

셋째, 사형제도.
Third, punishment.

사형제도 나의 의견.
Death penalty my opinion.

분류: 나라별 사형제도.
Capital punishment by country.

사형제도의 역사 a.
Principles of Punishment a.

우린 사형제도가 없으니까.
We don't have the death penalty.

사형제도 시스템 내에서 하는 일은.
In the death penalty system.

러시아, 사형제도폐지에 한 걸음 더 다가가.
Russia moves one step closer to death penalty abolition.

사형제도는 정치적 목적으로 이용될.
Executions are used for political purposes.

그래야 사형제도도 테이블에서 나갈 거야, 카일.
That way, the death penalty will be off the table, Kyle.

사형제도 폐지기원 생명-이야기 콘서트 “평화를 말하다, 생명을 노래하다”.
Concert for Abolition of Death Penalty:'Say Peace, Sing Life.'.

나중에 낼 수도 있습니다." 우리가 사형제도 시스템 내에서 하는 일은.
What we're doing in the death penalty system is we're paying later.

왜 사형제도가 잘못된 것인지 잘 드러납니다.
Why the Death Penalty is Wrong.

모든 것을 요약하면, 사형제도 좋은 매우 나쁜 귀찮게 할 수 있습니다.
To summarize it all, death penalty can be bothering good and extremely bad.

저는 이것이 사형제도가 폐지돼야 하는 중요한 이유 중에 하나라고 생각합니다.
This is one of the reasons why the death penalty should be abolished.

사형제도 폐지기원 생명-이야기 콘서트 “평화를 말하다, 생명을 노래하다”.
Concert for the Abolition of the Death Penalty:‘Say Peace, Sing Life'.

노스 캐롤라이나에는 사형제도가 있어 잡히기만 하면 너흰 다 죽어.
They have the death penalty in North Carolina-- you're all gonna die when they catch you.

년에는 국가 인권 위원회가 사형제도 폐지를 권고했다.
In 2005, South Korea's National Human Rights Commission recommended the death penalty be abolished.

피지가 사형을 폐지했다는 소식은 사형제도의 완전 폐지라는 목표에 그 어느 때보다 가까이 다가갔다는 것을 의미한다.
The news from Fiji means that the goal of total abolition of the death penalty is closer than ever.

우리는 또한 사법부의 독립성 결여와 사형제도의 지속적인 사용에 주목한다.
We also note a lack of independence of the judiciary, and ongoing use of the death penalty.

그러나 사형제도가 이러한 현상들을 해결하기 위한 수단이 될 수 없으며, 어떠한 이유에서도 사형은 정당화될 수 없습니다.
However, the death penalty can not be a means to solve these problems and must not be justified for any reason.

네브라스카 주는 5월 27일 사형제도 폐지 여부를 투표를 실시했고, 미국에서 비인간적인 처벌이 없는 19번째 주가 되었다.
Nebraska voted to abolish the death penalty on 27 May 2015, becoming the 19th US state without this inhumane punishment.

우리는 정의의 이름으로 살인을 저지르는 모든 정부가 즉각적으로 사형제도 폐지를 향한 모라토리엄(유예)을 선포하기를 촉구한다” 고 말했다.
We urge all governments who still kill in the name of justice to impose a moratorium on the death penalty immediately, with a view to abolishing it.

월에 하원은 마약 관련 범죄에 대한 사형제도 법안을 의결했지만 비슷한 조치가 상원에서는 여전히 계류 중이다.
In February year, the House of Representatives approved the death penalty bill for drug-related offenses but a similar measure has remained pending at the Senate.

국제앰네스티는 사형제도가 생명권을 침해하고, 범죄를 억제하는 확실한 효과가 없다고 생각하며, 현대 사법제도에 존재할 여지가 없다고 믿는다.
Amnesty International believes the death penalty violates the right to life, has no clear deterrent effect on crime and has no place in a modern criminal justice system.

중동 및 북아프리카 지역은 일부 긍정적인 발전을 보이긴 했지만 이 지역의 사형제도 운용은 여전히 큰 우려를 낳고 있다.
Although the Middle East and North Africa saw a few positive developments, use of the death penalty in the region is still a cause of great concern.

또한 “미국의 사형제도 사용이 꾸준히 감소하고 있는 것은 사형 폐지를 위해 오랜 시간 캠페인을 벌여 온 활동가들에게 희망을 전하는 신호다.
The steady decline in the use of the death penalty in the USA is a sign of hope for activists who have long campaigned for an end to capital punishment.

중동 및 북아프리카 지역은 일부 긍정적인 발전을 보이긴 했지만 이 지역의 사형제도 운용은 여전히 큰 우려를 낳고 있다.
Middle East and North AfricaAlthough the Middle East and North Africa saw a few positive developments, use of the death penalty in the region is still a cause of great concern.

년 9월 2일 아르헨티나는 사형제도 폐지를 목표로 한 시민적 정치적 권리에 관한 국제규약 제2 선택의정서를 채택했다.
On 2 September 2008, Argentina ratified the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights aimed at the abolition of the death penalty.

일본이 당사국인 시민적, 정치적 권리에 대한 국제규약(ICCPR)은 동 규약의 어떤 조항도 당사국이 사형제도 폐지를 유보하거나 막는 데 이용돼서는 안 된다고 명시하고 있다.
Japan is a party to the International Covenant on Civil and Political Rights(ICCPR), which states that none of its rules on the use of the death penalty should be invoked to delay or prevent abolition.

예를 들어 Amnesty International는 사형제도 폐지 운동을 진행하면서 젊은 사람들을 공략하기 위해 비디오 게임을 만들었는데, 다른 단체들은 이를 불편하게 바라봤습니다.
For example, when one chapter of Amnesty International developed a video game designed to engage young people in the movement to abolish the death penalty, others in the organization became uncomfortable.