한국어에서 삭제된다 을 사용하는 예와 영어로 번역

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
나는 삭제된다.
I'm eliminated.
모든 행은 일괄 삭제된다.
All results expunged.
규칙 18.3은 삭제된다.
Rule 18.4 is deleted.
지금은 바로 삭제된다.
That has now been removed.
이제 선택한 메시지는 삭제된다.
Now any messages chosen are deleted.
그 이후 즉시 삭제된다.
Be removed immediately thereafter.
본작에서는 일부 오래된 캐릭터가 삭제된다.
I removed some old characters.
CELL 2에 대응하는 영역이 삭제되며, VOB 1은 (새로운)VOB 1과 VOB 2로 삭제된다.
Since the area corresponding to cell 2 have been deleted, VOB 1 is deleted into(new) VOB 1 and VOB 2.
그리고 12 개월 째에는 데이터가 완전히 삭제된다.
After 12 months this data is deleted.
삭제한 사용자의 모든 프로젝트와 데이터가 삭제되고 해당 사용자가 소유한 그룹도 삭제된다.
All projects and data in their namespace is removed, and any groups they own will also be removed.
이 세 가지 앱의 모든 사용자 데이터는 90일 내로 모두 삭제된다.
All of the user data for the apps will be deleted within 90 days.
만약 동물에 대한 폭력이 가학적이거나 기념적이라면,그것은 허용되지 않고 삭제된다.
If the violence against animals is sadistic or celebratory,then it is not allowed and is deleted.
SCP-603이 종료되면 제이콥의 메모리 또한 삭제된다.
When the SCP-603 process is terminated, Jacob's memory is deleted.
현재 인터페이스를 사용하는 사람이 한명도 없다면 그것은 삭제된다.
If there is no one using a current interface, it is deleted.
단계 1030에서, 대응하는,레거시 FFC 포커스 그룹들은 삭제된다.
At step 1030, the corresponding,legacy FFC focus groups are deleted.
만일 0이고 세그먼트가 삭제 표시되어 있드면 세그먼트는 삭제된다.
If it becomes 0 and the segment is marked for deletion, the segment is deleted.
중간에 해당하는 (가장 오래된 것과 최신 것은 제외)백업은 초과 중간 버전(excess middle version)으로서 삭제된다.
The backups in the middle(excluding those oldest and newest)are the excess middle versionsthose backups are deleted.
만일 그 이름이 파일의 유일한 이름이라면, 그 파일은 삭제된다.
If this is the file's only name, then the file is deleted as well.
DELETE 문은 다음 구문을 따른다 DELETE FROM 테이블_또는_뷰_이름 WHERE 조건에 맞는 모든 행은 테이블에서 삭제된다.
The DELETE statement follows the syntax: DELETE FROM table_name; Any rows that match the WHERE condition will be removed from the table.
파라미터가 null 인 경우는 해당하는 애플릿 컨텍스트으로부터 지정된 키가 삭제된다.
If this parameter is null, the specified key is removed in this applet context.
단계 S242에서, 적어도 하나 이상의 이러한 UserDefined_PGC q가 존재하는지가 판정되고,만약 존재하면 이러한 모든 UserDefined_PGC q가 단계 S243에서 삭제된다.
In step S242, it is determined whether there is at leastone such UserDefined_PGC q, and if so, all such UserDefined_PGC q are deleted in step S243.
사용자가 그 시간에 적어도 한번의 로그인을 행하지 않으면,그의 계정은 삭제된다.
If the User does not perform at least one login during that time,his or her account will be deleted.
버튼(608)을 활성화시키면 사용자 A의 리스트로부터 친구가 삭제된다.
Activating button 608 removes the friend from user A's list.
리스트는 리턴되는 순서로 처리되어야 하며, 액션 요소에 의해 표시되는 바와 같이 범위들이 추가되거나 삭제된다.
The list must be processed in the order returned with ranges being added or deleted as indicated by the Action element.
첨가 결과 2 숫자 번호가 되면,첫번째 숫자가 삭제된다.
If the outcome is double-digit,the first number is being discarded.
휴지통이 최대 용량에 다다르면,가장 오래된 파일은 최근에 삭제된 파일로 대체되면서 삭제된다.
If the Recycle Bin fillsup to maximum capacity, the oldest files will be deleted in order to accommodate the newly deleted files.
이 세 가지 앱의 모든 사용자 데이터는 90일 내로 모두 삭제된다.
Facebook claimed that the user data from all the three apps would be deleted within 90 days.
이 사소한 차이는 큰 이데올로기적 간격을 가리킨다: 유럽인들은 층을 세기 전에 - 결정이나 선택을 행하기 전에 -전통이라는 지반이, 언제나 이미 주어져 있으며 그 자체는 결코 셀 수 없는 영의 수준이 있어야만 한다는 것을 알고 있다. 반면 미국은, 아무런 고유한 역사적 전통도 갖고 있지 못한 나라는,자기-입법된 자유를 갖고서 바로 시작할 수 있다고믿는다 - 과거는 삭제된다.
This trivial difference indicates a profound ideological gap: Europeans are aware that, prior to start counting- to make decisions, to choose-, there has to be a ground of tradition, a zero-level which is always-already given and, as such, cannot be counted, while the US, a land with no historical tradition proper, lacks such a ground andpresumes that one can begin directly with the self-legislated freedom- the past is erased(transposed on to Europe).
이 세 가지 앱의 모든 사용자 데이터는 90일 내로 모두 삭제된다.
Facebook says that all user data from all three of these apps will be deleted within 90 days.
이 한계를 넘으면 새로운 메시지 행이 끝에 추가될 때마다 처음부터 하나의 행씩 삭제된다.
Beyond this limit, one line is deleted from the beginning whenever a new message line is added at the end.
결과: 49, 시각: 0.046

한국어 문장에서 "삭제된다"를 사용하는 방법

다만 “헌법에서 영장청구권 조항이 삭제된다 하더라도 검찰의 독점적 영장청구권을 인정하는 현행 형사소송법은 그대로 유효하다”고 덧붙였다.
임파선안에, 이 유독한 사정은 무해한 화학제품으로 중화하고 혈액으로 그때 제거의 다른 수로를 통해서 삭제된다 이동하고.
권리자들이 소명하고 저작물이 삭제된다 하더라도 특수형 OSP가 이후에 다시 유통되지 않도록 보호해야 하는데 그렇게 잘 되지 않는다.

영어 문장에서 "is erased, is deleted, be removed"를 사용하는 방법

This data is erased after one hour.
The data is deleted immediately after processing.
The USB stick can be removed now.
enhancement must be removed or the player will be removed from play.
All computer data is erased within 3 years.
The data is deleted following statistical evaluation.
The user is deleted from your organization.
This must be removed before first use.
Only the DNA profile generated is erased from NDNAD.
The marker is erased when the directory is read.
자세히보기

최고 사전 질의

한국어 - 영어