한국어에서 산마루 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
데스티니 산마루.
산마루 높이 측벽 F.
Ridge height sidewall F.버터컵, 하! 데스티니 산마루.
Buttercup, ha! Destiny Ridge.혼다 MDX RL TL 오디세이 산마루.
Honda MDX RL TL Odyssey Ridgeline.왕의 산마루의 퀘스트마다 퀘스트를.
저와 선인장 꽃은 운명의 산마루'로 갈 거고요.
Me and Cactus Flower will ride on up to Destiny Ridge.전에… 산마루에 올라가기 전에 켈리랑 다퉜어.
Before we went up to the ridge. Before.Var Dohr은 그 산마루 바로 위에 있습니다.
Var Dohr is just beyond that ridge.우리 지질학자 카스티요 우주인이 산마루에서 찾은 샘플의.
The samples our geologist, Cosmonaut Castillo, took on the ridge.무슨 일이에요? 산마루 비행에서 널 빼기로 했어 루이자가 대신할 거다.
What's up? I'm taking you off 내가 화성 지표 차량을 조종해서 산마루 위로 가고, 스티븐스가.
I will be piloting 내일 가가린 산마루에 가서 시작할 거예요 드릴 임무'라니요?
Tomorrow, we head up to Gagarin Ridge to begin. What do you mean,"drilling mission"?우리 지질학자 카스티요 우주인이 산마루에서 찾은 샘플의.
내일 가가린 산마루에 가서 시작할 거예요 드릴 임무'라니요?
What do you mean,"drilling mission"? Tomorrow, we head up to Gagarin Ridge to begin?적진에 뛰어들어 까마귀 군주의 장군을 처치하고, 왕의 산마루의 마지막 저항을 펼쳐보세요.
Dive behind enemy lines to defeat the Raven Lord's generals and stage a last-ditch defense of King's Crest.다시 올리브 산마루에서 멈추었지만, 도시와 성전을 보면서 예수 는 눈물을 흘리지 않았다.
Again Jesus paused on the brow of Olivet, but as he viewed the city and its temple, he did not weep;그리고 헨리가 화를 낼 거란걸 알았죠 그래서 저는 그녀에게 헬리콥터를 먼 곳에 착륙하라고 시켰고요 산마루 너머에서.
And I knew Henry would be mad, so I had her land 랜드의 명칭은 산마루 위에 요하네스버그가 세워진 흰 물의 분수령 혹은 비트바테르스란트에서 따왔다.
It gets its name from the word"Witwatersrand" or Ridge of White Waters, upon which 세기 일본의 서해안에 작고,주름이 많은 수도승이 거의 자정에 다급하게 작은 언덕의 산마루를 오르고 있습니다.
We're in 17th century Japanon the west coast, and a little, wizened monk is hurrying along, near midnight, to the crest of a small hill.그날 아침, 성전을 보려고 올리브 산마루에서 멈추었을 때, 야고보 가 놀라워하며 감탄하는 동안, 예수 는 잠자코 예루살렘 을 바라보았다.
That morning, as they paused on the brow of Olivet to view the temple, while James exclaimed in wonder, Jesus gazed on Jerusalem in silence.서쪽으로는 금문교와 패럴론 제도(Farallon Islands)가 보이고,동쪽으로 가면 시에라 네바다 산맥의 산마루 한쪽을 볼 수 있습니다.
Look west to pick out 올리브 산마루에서 멈추었고, 눈에 들어온 광경―전통에 묶여 있고, 로마 군단의 감시 하에 사는 영적으로 궁핍한 민족―을 보고 눈물을 흘렸다.
On the brow of Olivet he paused and wept over the sight his eyes beheld- a spiritually impoverished people, tradition bound and living under the surveillance of the Roman legions.Alois Musil 는 우리에게 그는 그 북쪽으로부터 그 산마루에 접근하기 위해서는 2킬로미터를 돌아야 한다며 어렵지 않게 직선 코스로 접근 할 수 있는 길이 있다고 말했다.
Alois Musil tells us that he had to fetch a circuit of two kilometres to approach the ridge from the north; but the more direct approach presented no difficulty.예루살렘 까지 이르는 길의 중간쯤에서, 예수 는 올리브 산을 (그 뒤에 무척 그의 일생의 일부가 될 지역) 처음 구경했고,요셉 은 그 거룩한 도시가 이 산마루 바로 건너에 있다고 그에게 손가락으로 가리켜 주었다. 그 도시와 하늘 아버지 의 집을 곧 보게 된다는 즐거운 기대에 소년의 가슴은 두근거렸다.
About halfway up to Jerusalem, Jesus gained his first view of the Mount of Olives(theregion to be so much a part of his subsequent life), and Joseph pointed out to him that the Holy City lay just beyond this ridge, and the lad's heart beat fast with joyous anticipation of soon beholding the city and house of his heavenly Father.
