한국어에서 상이한 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
개의 상이한 출력 채널.
상이한 제어 신호들이 입력될 수 있음을 유념한다.
Different control signals may be input.남성과 여성은 상이한 방식으로 문제를 해결한다.
Women and men problem-solve in different ways.다양한 상이한 SaaS 서비스가 제공될 수 있다.
Various different SaaS services may be provided.음, 각 사건마다 전화가 걸려오네 상이한 대우를 위해.
Well, each case calls for different treatment.너는 상이한 빛으로 그들을 보았다, 그렇지 않았느냐?
You saw them in a different light, did you not?우리는 반드시 가지고 있어야 한다 상이한 해석 그럼.
We must have different interpretations. Well, then.세 가지 상이한 공격 모드는 다양한 효과를 가지고 있다.
The three different attack modes have various effects.이 정보는 동일하거나 상이한 포맷들에 있을 수 있다.
This information may be in the same or different formats.상이한 안전 문화를 가진 새로운 기업의 인수;
Our acquisition of new companies with different safety cultures;사이의 대화 상이한 생활 양식.
Conversations between the life-forms of different species and kingdoms.개의 상이한 ROM 폭, 즉 8비트와 32 비트가 지원된다.
Two different ROM widths are supported: 8-bit and 32-bit.직업 신청인 (Job Seeker): 페이지의 상이한 섹터 왼쪽.
Job Seeker: different sectors to the left of the page.상이한 전력 및 2HP와 공기 공급, 3HP 강력한 모터.
Different power and air delivery with 2hp, 3hp powerful motor.각 사용자는 동일한 제스처들에 대해 상이한 기능들을 할당할 수 있다.
Each user may assign different functions for the same gestures.상이한 패턴들은 서열에 차이가 있을 때 얻어진다.
Different patterns are obtained when there are differences in sequence.기능성 요소는 상이한 기능을 갖도록 제조 될 수 있습니다.
The functional element can be manufactured to have different functions.상이한 근접 센서 타겟이 서로 다른 센서를 요구할 수 있다.
Different proximity sensor targets may demand different sensors.예를 들어, 다양한 흐름들은 상이한 지연시간(latency) 및/또는 에러 허용 요구조건들을 가질 수 있다.
For example, various flows may have differing latency and/or error tolerance requirements.상이한 chute feeds에 대한 공중 수송 (air-transportation) 시스템의 효율성.
(5) The efficiency of air-transportation system to different chute feeds.연결 정보는 또한, 상이한 사용자들 및 컨텐츠(내부 및 외부 둘 다) 사이의 사용자-정의된 연결을 포함할 수 있다.
The connection information may also include user-defined connections between content(both internal and external) with other users.동일한 지리적 부문 안에서 자본의 상이한 요구들은 다르면서 심지어는 대립하는 선전 및 정책들을 생산해 왔다.
Differing needs of capital within the same geographical sector have produced differing and even opposing propaganda and policies.이들 상이한 특성을 제공하는 재료가 동일한 쾌속제작 적층제조 기술에 사용될 수 있다.
Materials providing these differing properties may be used in the same rapid manufacturing additive fabrication technique.즉, 기능 X가 기능 A에 대해 2가지 상이한 호출을 갖는 경우, 이들 호출과 관련된 시간은 개별적으로 계산될 수 있다.
In other words, if function X has 2 distinct calls to function A, the time associated with those calls can: be accounted for separately.목록은 상이한 길이의 요소들을 포함할 수 있고 그렇게 함으로써 rag된 배열들의 데이터 structure을 제공합니다.
The list can contain elements of differing lengths thereby providing a data structure for ragged arrays.추가적인 실험에서, qRT-PCR을 사용하여 상이한 mRNA 구축물의 mRNA 반감기를 조사하였고, 이는 통상적인 접근법이다 ( 도 8A 및 B 참조).
In an additional experiment, 기능 상이한 신호를 모니터링 보시는, 다이얼, or tests to be sure a device is working correctly.
Function Monitoring-Seeing different signals, dials, or tests to be sure a device is working correctly.당사는 BMW Group 내에서의 상이한 기업 관리를 가능한 한, 효과적이며 성공적인 실현을 위해 부분적으로 이용자 데이터를 처리합니다.
We partially process your data to make the administration of the various companies within the BMW Group as efficient and successful as possible.가격이 상이한 경우, Storytel은 가격에 관한 일반 정보와 관련하여 이러한 사실을 Storytel 웹사이트에 고지할 것입니다.
If prices vary, Storytel will communicate this on the Storytel website in connection to the general information on prices.당사는 BMW Group 내에서의 상이한 기업 관리를 가능한 한, 효과적이며 성공적인 실현을 위해 부분적으로 이용자 데이터를 처리합니다.
In part, we process your data in order to make the administration of the various companies within BMW Group as efficient and successful as possible.
