한국어에서 상한선 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
예약 상한선: M개、L개.
자넨 영웅이야, 그냥 이 상한선 너머를 보라구.
Just look over at this eye line. You're heroic.이 물건이 얼마나 빨리 갈 수 있는지. 정말로 상한선.
CJA 및 CCAN 쿠폰의 연간 상한선을 $ 135,000로 늘립니다.
압력 값의 범위는 10 ~ 6이며,압력의 상한선을 증가시킵니다.
The pressure value range from 10 to 6,increasing the upper limit of pressure.상한선도 설정되어 범위 관련 경고와 과도 압력 보호를 제공합니다.
The upper limit setting is also set and provides range-based warnings and overpressure protection.Shopify에 대한 상한선은 여전히 높으며, 최근의 25% 수정 후 기회주의적인 구매가 된다.
The ceiling remains high for Shopify, making it an opportunistic purchase after its recent 25% correction.설계 변수 값이 큰 경우, 거동이 덜 민감함을 보여주고 있으며 결과가 모두 상한선 아래 머무르고 있습니다.
Large design variable values show less sensitive behavior and all results remain below the upper limit.투자의 상한선은 VIP 회원보다 1 단위가 높습니다 (즉, 1 단위에서 2 단위까지).
The upper-limit of investment will be 1 unit higher than the VIP member(i.e. from 1 unit to 2 units);그러나 아무도 이웃에 살지 않을 때, 태양 에너지는 전압을 상한선을 넘어서 상승시킬 수 있습니다.
But when nobody is home in the neighbourhood, the solar power might lift the voltage beyond the upper limit.그들은 언제 든 지 변경할 수 있는 ' 보상 기준 '에 따라 고정 금액을 지불 하 고 그들은 당신의 수입을 상한선 것입니다.
They will pay you a fixed amount, depending on‘Reward Criteria' that can change at any time and they will cap your earnings.하지만, 당신이 받을 수 있는 수입 손실 보상액수는 상한선이 있으며 이 상한선은 매년 수정된다.
However, the amount that you would be paid for lost income is 세계가 파리에 설정된 2 ° C의 상한선을 충족 시키려면 도로에있는 모든 소형 차량의 절반이 2050에 의해 전기가 필요합니다.
For the world to meet the upper limit of 2°C set in Paris, half of all light-duty vehicles on the road would need to be electric by 2050.세에서 3 세 사이의 소년 중 13 %와 여아의 6 %가 실제로 상한선을 초과 했으므로 음식과 음료.
Among two to three year olds 13% of boys and 6% of girls actually exceeded the upper limit, so take care with their foods and drinks.IPCC First Assessment Report (평균 투영 - 두꺼운 검정 선, 상한선과 하한선은 검은 점선으로 표시)에서 예상되는 온난화.
Projected warming from the IPCC First Assessment Report(mean projection- thick black line, with upper and lower bounds shown by thin dotted black lines).능력치에 대한 주의:합의가 없으므로, 미래 AI의 능력 상한선에 대한 강한 가정은 피해야 합니다.
(19) Capability Caution:There being no consensus, we should avoid strong assumptions regarding upper limits on future AI capabilities.또한 페트롤리멕스는 정부에 그룹 내 외국인 소유 상한선을 20%에서 49%로 높일 것을 제안했지만, 아직 승인을 받지 못한 상태다.
In addition, Petrolimex has also proposed to the Government to raise the cap on foreign ownership in the group from 20 per cent to 49 per cent, but has yet to receive approval.Merriam-Webster 사전은 단순히 신생아(Newborn)는 최근에 태어난 아기이며 용어에 나이의 상한선을 두지 않는다고 말합니다.
The Merriam-Webster dictionary simply says a newborn is a child who is recently born and does not put an upper limit to the term.그래서 이 글에서 저는 여러분께 각 브라우저의 저장소 구현의 상한선에 대한 제 조사 결과와 더불어 이들을 어떻게 조사할 수 있는지에 대해 보여드리려 합니다.
So in this article, I'm going to show you the results of my research on the upper limit of each browser's storage implementation, as well as how you can inspect them.다시 이것은 보고 되어진 헬륨 확산 결과와 전적으로 일치하며, 상한선은 사실 상당히 더 적은 것을 가리키고 있다.8,9.
Again, this is entirely consistent with helium diffusion results reported above, which indicate the upper limit is in fact substantially less.8, 9.제프리 삭스 (Jeffrey Sachs) 컬럼비아 대학의 어스 인스티튜트, 미국 및 성명서 작성자 중 한사람은 "COP21은 진실의 순간 - 2 ° C 상한선 안에 머무르는 마지막 기회입니다.
Professor Jeffrey Sachs, director of the Earth Institute at Columbia University, US, andone of the authors of the statement, says:“COP21 is the moment of truth- the last chance to stay within the 2°C upper limit.우리가 여러 번(가장 최근에는2018년 5월 3일)보고했듯이, 타이탄의 메탄 공급은 1천만 년에서 1억 년이라는 상한선을 갖고 있는데, 왜 오늘날에도 여전히 그것이 존재하는 것일까?
As we have reported numerous times(mostrecently 3 May 2018), Titan's methane supply also has an upper limit of 10 million to 100 million years, so why does any of it still exist today?그러나 한국, 중국, 미국이 받아들일 수 있는 가격으로 그러한 목표를 달성할 수 없다면,北정권의 가장 위험한 행동과 능력에 대한 종합적이고 검증 가능한 상한선과 같은 것이 전쟁의 대안이나 北정권의 핵무기의 재 확장보다 모든 사람들을 더 안전하게 할 수 있다.
But, if that cannot be achieved at a price that South Koreans,Chinese, and the American public can accept, then something like a comprehensive, verifiable cap on North Korea's most risky activities and capabilities would make everyone more secure than the alternatives of war or resumed expansion of North Korea's arsenal.
