새끼들아 영어 뜻 - 영어 번역

• brood
• fuckers
• offspring
• kids

한국어에서 새끼들아 을 사용하는 예와 영어로 번역

내 차례야, 새끼들아.
My turn, bitches.

섹스는 교감이다 새끼들아.
Sex is bad, kids.

봐라, 이 새끼들아.
Look here, fuckers.

버스에 올라타 새끼들아.
Get on the bus, dude.

뱀들아 독사의 새끼들아 너희가 어떻게 지옥의 판결을 피하겠느냐?
Serpents, brood of vipers! How can you escape the condemnation of hell?

버스에 올라타 새끼들아.
Get on that bus, boy.

뱀들아 독사의 새끼들아 너희가 어떻게 지옥의 판결을 피아겠느냐 34?
Ye serpents, ye offspring of vipers, how shall ye escape the judgment of hell?

버스에 올라타 새끼들아.
Get on this bus, kids.

뱀들아 ㅂ毒蛇(독사)의 새끼들아 너희가 어떻게 ㅅ地獄(지옥)의 判決(판결)을 避(피)하겠느냐?
You serpents, you offspring of vipers, how shall you escape the judgment of Gehenna?

이 뉴욕 거지 새끼들아.
This is New York, guys.

내가 하는 말 반드시 기억해 새끼들아!
Remember what I said, boys.

아직 해 안 떴다, 새끼들아.”.
We aren't done yet, fellas!".

뱀들아 독사의 새끼들아 너희가 어떻게 지옥의 판결을 피하겠느냐" 예수님께서는 서기관들과 바리새인들을 '회칠한 무덤'에 비유하셨습니다.
Mt 23:32–33"… You serpents, you brood of vipers, how will you escape the sentence of hell?".

버스에 올라타 새끼들아.
Get on the bus, children.

뱀들아 독사의 새끼들아 너희가 어떻게 지옥의 판결을 피하겠느냐" 예수님께서는 서기관들과 바리새인들을 '회칠한 무덤'에 비유하셨습니다.
You serpents, you brood of vipers, how will you escape the sentence of hell?" Jesus compared the teachers of the law and the Pharisees to whitewashed tombs.

시대가 바뀌었다 새끼들아.
Times have changed, kids.

Chiraq 에 온 걸 환영한다, 이 새끼들아 ♪.
Welcome to Chiraq, bitch♪.

시대가 바뀌었다 새끼들아.
Times have changed, guys.

예수께서는 유대인들에게 “너희는 너희 아비 마귀에게서 났다”고 말씀하셨고(요 8:44), 외식하는 서기관들과 바리새인들에게 “뱀들아, 독사의 새끼들아, 너희가 어떻게 지옥의 판결을 피하겠느냐? ”라고 말씀하셨다(마 23:33).
Jesus said to the scribes and Pharisees,"You serpents, you brood of vipers, how are you to escape being sentenced to hell?".

나도 여기 있다고 이 새끼들아.
I'm still here, fuckers.

나도 여기 있다고 이 새끼들아.
But I am still here, fuckers.

헤이, 새끼 들아, 무슨 일이야?
Hey, bitches, what's up?