한국어에서 새로운 법안을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
새로운 법안을 지지하고 있습니다.
하지만 의회는 새로운 법안을 전혀 통과시키지 않았다.
그리고 새로운 법안을 위한 이 제안이 바로 그 결과입니다.
하지만 의회는 새로운 법안을 전혀 통과시키지 않았다.
Congress did not pass a new law.캘리포니아 의원은 비트 코인과 Blockchain에 새로운 법안을 도입.
California lawmakers introduced a new bill on Bitcoin and Blockchain.그렇다고 새로운 법안을 만든다는 것은 이해가 안 갑니다.”.
정부는 의회에 새로운 법안을 제출할 계획이다.
The government now plans to introduce a new Bill in Parliament.합법적 인 온라인 카지노는 2009 이후 매년 시도하여 새로운 법안을 제시합니다.
Legalize online casinos have tried since 2009, every year, presenting new bills.하지만 의회는 새로운 법안을 전혀 통과시키지 않았다.
So Congress is not passing any new law.몽골 정부는 반동성애 차별에 대처할 새로운 법안을 만드는데 전념하고 있습니다.
The government of Mongolia has committed to pursue new legislation that will tackle anti-gay discrimination.홍콩 정부는 새로운 법안을 안전 장치라고 말하고 있다.
우리는 이민법을 수정하고 우리의 ICE 및 국경 순찰 요원을 지원할 새로운 법안을 제안했습니다.
We have proposed new legislation that will fix our immigration laws and support our ICE and Border Patrol agents.섬 당국이 디지털 동전에 대한 문호를 열 수있는 세 가지 새로운 법안을 승인 할 준비를하고있는 것처럼 모든 일이 발생합니다.
Everything happens just as the island authorities are preparing to approve three new laws to open the doors to digital coins.그는 또한 허위 정보의 규제와 관련된 새로운 법안을 요청했으며, 이러한 법안은 그가 속한 민주당 내 일부 의원들이 이미 주장해왔다.
He also called for a new law regulating such information, which some lawmakers in his Democratic Party were already advocating.그 초안은 이미 끝났고,정부는 다음 달 상반기까지 새로운 법안을 준비하기를 희망하고 있습니다.
월에 네덜란드 상원은 기업들이 공급망에서 아동 노동을 근절하기위한 '돌봄 의무'를 갖고 있다는 새로운 법안을 채택했습니다.
On 14 May, the Dutch Senate adopted new legislation that says companies have a‘duty of care' to fight child labour in their supply chains.앨링턴 하이츠에서 온 세 명의 학생이 이 새로운 법안을 만든 이유 또한 그들이 일리노이 주 전체의 동물을 보호하고 싶었기 때문입니다.".
Three students from Arlington Heights created this new law because they wanted to make a difference and protect animals across Illinois.”.오늘날 여러 국가에서 기업은 자신들이 보유한 농장에서 자행하는 동물 폭력을 사진으로 찍는 것을 불법화하는 새로운 법안을 밀어붙이고 있습니다.
Today, in multiple countries, corporations are pushing new laws that make it illegal to photograph animal cruelty on their farms.이런 기업들은 동물 테러 기업 법안과 같은 새로운 법안을 지지했습니다. 그런 법안들은 이윤의 감소가 발생하기만하면 행동을 테러로 규정했지요.
Now these companies have backed new laws like the Animal Enterprise Terrorism Act, which turns activism into terrorism if it causes a loss of profits.최근에 선출 된 우크라이나 대통령은 특별 관세를 통해 국내 태양 광 발전을 촉진하기위한 새로운 법안을 제정했습니다.
The recently elected President of Ukraine has enacted new legislation aimed at promoting domestic solar power generation through special tariffs.퀸즐랜드 정부는 지난달 Uber 운전자들을 단속하기위한 새로운 법안을 통과 시켰는데, Uber 운전자에는 교통 법 집행관에게 벌금과 힘이 더해졌습니다.
The Queensland government last month passed new legislation to crack down on Uber drivers, which included increased fines and more powers for traffic enforcement officers.이번 주에 러시아 의회는 올해 초부터 검토되었던 암호화 산업을 규제하는 새로운 법안을 처음으로 승인했다.
Just this week, the Russian parliament approved the first reading of new laws regulating the crypto industry, which have been under consideration since earlier this year.테네시에있는 의원은 법적 전자 기록 등 blockchain 서명을 인식하는 새로운 법안을 제기했다, 최근 몇 주 동안 그렇게 할 수있는 최신 입법 노력을 마킹.
벨기에의 입법 기구(primary legislative body)는 4월 25일 상업목적으로 인간 장기의 매매에 관련된 모든 당사자들을 처벌하는 새로운 법안을 통과시켰음.
On April 25, Belgium's primary legislative body passed a new bill that would punish all parties involved in the buying and selling of human organs for commercial purposes.루넷 에코는 온라인 사업과 통신을 규정하는 몇몇 새로운 법안을 광범위하게 보도했다. 우리가 다룬 법안은 이미 효력이 있거나, 앞으로 이른 시일 내에 효력이 생길 법안들이다.
RuNet Echo has reported extensively on some of the new laws regulating online business and communications that have already come into force or will do so in 당국은 가족 소유 기업이 IPO를 통해 기업의 100% 지분 대부분을 판매할 수 있게 하는 새로운 법안을 통해 하수구를 점검하는 조치를 취하고 있다.
Authorities are taking measures to check the drain, with a new law that enables family-owned businesses to sell 이 공식 일정에는 클린 에너지 프로그램을 중단하기위한 새로운 법안을 만들려는 GOP 의원들과 함께 최고 화석 연료 회사 대표자들과의 계획 회의에 대한 언급이 없다.
The official schedule makes no mention of the planned meeting of representatives of top fossil fuel corporations with scores of GOP legislators to fashion a new bill to kill clean energy programs.설문에 참여한 전 세계 CEO들 가운데 3분의 2가 넘는 수가 정부가 인터넷과 소셜 미디어의 콘텐츠를 규제하고 시장에서 독점적인 지위에 있는 기업들에 대한 새로운 법안을 도입할 것이라고 믿고 있었다.
Globally over two-thirds of CEOs believe that governments will introduce new legislation to regulate the content on both the internet and social media and to break up dominant tech companies.이 제품들은 담배 대신 건강에 좋은 대안으로 판매되고 있지만 현실은 사용자와 그 주변 사람들의 건강에 장기적인 위험을 안겨주고있다"고 Cuomo는 새로운 법안을 발표하면서 성명서에서 밝혔다.
These products are marketed as a healthier alternative to cigarettes, but 내부 ALEC 문서 중 하나는 ALEC가 목요일에 개최하는 미공개 회의 일정으로, GOP 국회 의원과 함께 최고화석 연료 기업 대표를 모아 청정 에너지 청정 소 (clean clean energy) 프로그램 청정을위한 새로운 법안을 만든다.
One of the internal ALEC documents is 
