한국어에서 생리대를 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
우리는 안전한 생리대를 원한다! 』.
제가 직접 생리대를 써보기로 했습니다.
I decide, use sanitary pad myself.여성들은 안전한 생리대를 원합니다!!
지금 어떤 생리대를 쓰고 계신가요? ".
솔직히 저도 안전한 생리대를 찾으면서.
하루 또는 1시간에 생리대를 몇 개 사용합니까?
여기 모인 남자들 중 과연 몇명이나 생리대를 직접 만져봤을까요?
How many of the guys here have touched a sanitary pad?내가 저렴한 생리대를 직접 만드면 어떨까?
생리대를 집어들고, 그 안에 무엇이 들어있는지 보고 싶었습니다?
그들 또한 거절을 했고, 마침내 저는 중대한 결단을 내렸습니다. 제가 직접 생리대를 써보기로 했습니다.
They also refused. Finally, I decide, use sanitary pad myself.생리대를 착용한 채, 물통에 동물의 피를 가득 채웠습니다.
I wore a sanitary pad. I filled animal blood in 하지만 문제는 또 있었습니다. 면으로 생리대를 만드는 회사가 있긴 했지만, 그저그런 수준이었습니다.
But here the problem is, one company is making napkin out of cotton.매년 전세계의 일부 소녀들이 하루 종일 같은 생리대를 사용함으로써 사망합니다.
Every year few girls around the world die due to using same pad for the whole day.하지만 문제는 또 있었습니다. 면으로 생리대를 만드는 회사가 있긴 했지만, 그저그런 수준이었습니다.
But here the problem is, one company is making napkin out of cotton. It is working well.평균적으로 여성 한명당 평생 12,000개의 탐폰 혹은 일회용 생리대를 사용한다고 한다.
On average, a woman will, in her lifetime, use more than 11,000 tampons or pads.이것이 이야기의 전부입니다. 저 같은 중퇴생도 생리대를 사용하지 않는 우리 사회의 문제점을 깨달았습니다.
That's all. A school dropout saw your problem in the society of not using sanitary pad.그날이 제가 난생 처음으로,29살의 나이에 생리대를 만진 날이었습니다.
나가 나의 생리대를 검사하고 빨간 대신에 파란 무언가를 본 경우에, 나는 경색 할 것이라는 점을 나는 생각한다!
If I ever checked my menstrual pad and saw something blue there instead of red, I think I would infarct!GHA 후 약간의 출혈이 생길 수 있으므로 생리대를 가져 가야합니다.
After GHA, slight bleeding is possible, so it is necessary to take a sanitary napkin with you.증상: 2시간이상 지속되는 출혈과 시간당 2개 이상의 대형 생리대를 적시는 출혈.
Symptom: Bleeding that lasts for more than 2 hours and soaks more than 2 maxi sanitary pads per hour.란 생각이 들었고, 그렇게 이 모든 일이 시작됐습니다. 하지만 생리대를 만든 후에 어디서 실험을 해야할지 몰랐습니다?
That's how all this started, but after making a sanitary pad, where can I check it?Ctn 우리는 고객의 브랜드 또는 우리 자신의 브랜드 아래에 부정적인 이온 생리대를 공급할 수 있습니다.
년에 체코에서 온 Zuzana는 생리컵을 사용해 보았고, 탐폰 혹은 생리대를 다시 사지 않아도 되는 아이디어가 마음에 들었습니다.
In 2005, Zuzana from Czech Republic tried a menstrual cup and loved the idea of not having to buy tampons or pads ever again.떠돌이 개들이 종종 쓰레기 속을 파헤치고 남성 일부는 여성이 생리대를 흑마술에 이용하지 않을까 우려한다.
Stray dogs often rummage through 총격 당시 그녀는 팩토리 탁자 위에 총을 넣어 왔던 종이봉투,자기 주소, 생리대를 두고 나왔다.
At the shooting, she left on 그때 점원은 좌우를 살피더니 신문을 펼치고, 생리대를 신문으로 둘둘 말아서 마치 금지된 물건을 주듯이 제게 생리대를 건냈습니다.
That fellow looks left and right, and spreads a newspaper, rolls it into the newspaper, gives it to me like a banned item, something like that.매달 어린 여학생들이 학교를 결석하고 있는데 그 이유는그들의 생리주기 때문이라고 설명했습니다. 그런데 그 학생들은 생리대를 살 수가 없었습니다.
She said that schools daysare missed every month by young girls because of their menstrual cycle, and they're not able to buy a sanitary towel.그나마 이용이 가능한 12%는 매달 4억 3,300만 톤의 생리대를 버려 잠재적으로 9,000톤의 위생 제품 쓰레기를 발생시키고 있다.
The 12% that do have access throw away approximately 433 million napkins every month generating a potential of 9,000 tonnes of sanitary waste in India.나는 천 생리대를 만들기 위해 무료 패턴을 인터넷을 검색하고 있었고, 거기에 몇 가지 훌륭한 패턴이 있지만 내가 찾고있던 것을 찾지 못했습니다.
I was browsing the internet for free patterns to make cloth menstrual pads, and while there are some great patterns out there I wasn't finding quite what I was looking for.요즘 베데카르는 40개 여성 그룹을 조직해 그 개량 기계로 월 5만 개의 생리대를 만들어 사키라는 이름으로 판매한다(사키는 힌디어로 ‘친구'를 뜻한다).
Today, Bedekar has 40 groups of women using her revamped machine to make and sell 50,000 pads a month under the name Sakhi(it means"friend" in Hindi).
