생애의 영어 뜻 - 영어 번역

• of life
• of a lifetime

한국어에서 생애의 을 사용하는 예와 영어로 번역

생애의 모든 단계에서.
At all stages of life.

그는 그의 생애의 마지막을 감옥에서 보냈습니다.
He spent the end of his life in prison.

생애의 기억들을 공유하세요!
Share the memories of a lifetime!

겁쟁이… 마지막 몇 초 그의 생애의 이게 바로.
This was it… Cowardice… the last few seconds of his life.

그의 생애의 큰 부분 어젯밤 불길에 휩싸이다.
A huge part of his life go up in flames last night.

그저 이땅 위에서 예수님 생애의 한 순간일 뿐인것일까요?
Is it just Jesus' final breath of life on this earth?

회개 즉 생애의 개혁은 그에게도 가능한 것이었다.
Repentance, reformation of life, was possible, even for him.

사랑, 자비, 긍휼은 그의 생애의 온갖 행동에 나타났다.
Love, mercy, and pity were shown in every act of His life.

그분께서는 생애의 모든 순간들이 영원한 의미를 내포하고 있음을 보여 주셨다.
He showed that every moment of life is fraught with eternal significance.

그리고 마스터는 이 생애의 모든 지혜를 부드럽게 넘겨줍니다.
And the Master then gently delivers all the wisdom of this lifetime.

그는 생애의 마지막 20년을 미국에서 살면서 영어로 글을 쓰기 시작했다.
He spent his last 20 years in the U.S.A., where he began to write in English.

그는 다른 사람들이 그의 슬픈 생애의 역사를 통해 교훈을 얻기 바랐다.
He wished others to be instructed by the sad history of his life.{TSB 96.1}.

장은 다윗 왕의 생애의 마지막 나날을 묘사하고 있다.
This Sunday we look at the final chapter of the life of King David.

많은 사람들은 유전과 습관에서 돌이켜 거룩한 생애의 원칙을 받아들일 것이다.
Many would turn away from tradition and custom, and accept the divine principles of life.

하나님 은 예수 가 땅에서 산 생애의 어떤 중대한 순간에 사람이 되지 않았다.
God did not, at some vital moment in the earth life of Jesus, become man.

모든 생애의 매 순간 발생했던 각 사건들을 자세하게 기록한 문서.
Records document in great detail each event that occurred during all moments of every lifetime.

이 진리들을 자신의 생애의 한 부분으로 만드는 사람은 모든 면에서 새 피조물이 된다.
Anyone who makes these truths a part of the life becomes in every sense a new creature.

침례 요한 자신의 극기의 생애의 원칙은 메시야의 왕국의 원칙이었다.
The principle of the Baptist's own life of self-abnegation was the principle of the Messiah's kingdom.

지정된 시간에 나는 생애의 시간에 따라 너에게 돌아올 것이며 사라는 아들을 가질 것이다.
At the time appointed I will return to you, according to the time of life, and Sarah will have a son.

우주 사이에 여행하고 구경하는 특권은 모든 하늘 가는 존재의 생애의 일부이다.
The privilege of intrauniverse travel and observation is a part of the career of all ascending beings.

즐거이 나는 모든 생애의 보물을 받칩니다, 예수님, 당신의 완전한 형상 입기 원하며 오 당신처럼 되기를!
Gladly I will forfeit all of life's treasures, Jesus, Thy perfect likeness to wear, O to be like Thee!

그것은 세상이 작은 것이라고 부르는 것에 양심적으로 유의하는 것인데, 그것이 생애의 큰 아름다움과 성공을 이루어 준다.
It is the conscientious attention to what the world calls little things that makes the great beauty and success of life.

회심은 여러분 생애의 모든 방향을 바꾸는 것이고, 바로 지금, 그리고 영원을 위한것입니다.
Your support will make a difference in the lives of people all over the world, both for now and eternity.

이 모든 것들이 여러분에게 더할 것이며" 는 그 생애의 물질적인 것은 구원의 산물이며 목표는 아닙니다.
All these things shall be added unto you" shows that the material things of life are a by-product of salvation, not the goal.

에덴동산에서 생애의 큰 법칙으로 인류에게 알려진 그 원칙들은 회복된 낙원에서도 변치 않고 존재할 것이다.
Those principles that were made known to man in Paradise as the great law of life will exist unchanged in Paradise restored.

글라저스펠트는 철학자이자 사이버네티션이며, 생애의 대부분을 아일랜드(1940년대), 이탈리아(1950년대) 그리고 미국(2006 현재)에서 보냈다.
Philosopher& Cybernetician he spent large parts of his life in Ireland[1940s], in Italy[1950s] and the USA[current].

이 성자의 생애의 이미지는 세상에있는이 교회 아버지의 삶을 나타내는 유일한 표현입니다.
Images from the life of this saint constitute the only representation of the life of this church father in the world.

시내산에서 불꽃과 우레 가운데 생애의 지도 원리로 선포된 거룩한 율법, 곧 하나님의 의는 이제 심판의 표준으로 사람들에게 나타난다.
That holy law, God's righteousness, that amid thunder and flame was proclaimed from Sinai as the guide of life, is now revealed to men as the rule of judgment.

그리스도인이 생애의 빛을 즐기려 하면, 진리의 지식 안으로 다른 사람들을 인도해 들이는 자신의 노력을 증가시켜야 한다.
If the Christian would enjoy the light of life, he must increase his efforts to bring others to the knowledge of the truth.

일의 경주 후, 톱 25명의 운전자 중의 4명이 Mazdas에 존재했고, 상을 획득할 자격이 있었다. 그것은 프로와의 경주에 50,000달러와 생애의 기회 에 관해와 마찬가지인다.
After three days of racing, four of the top 25 drivers were in Mazdas and were eligible to win the prizes, which amount to about $50,000 and a chance of a lifetime to race with the pros.

문장에서 "생애의"을 사용하는 방법

“기록되었으되”라는 말은 그분 생애의 표어였습니다.

짧았지만 빛났던 그 분 생애의 종점이었습니다.

생로병사 인간 생애의 고단함 속에 그.

생애의 빛은 항상 여러분 곁에 있습니다!

그 마스터는 여러분의 모든 생애의 지혜입니다.

그리스도인의 생애의 목적은 열매 맺는 일이다.

내 생애의 목적은 비루하였고, 사상은 더러웠다.

내 생애의 최고의 크리스마스와 크리스마스선물 이였다.

뮌헨 독일어코스는 생애의 이벤트로 자리매김할 것입니다.

종교는 생애의 위대한 사업이 되어야 한다.