설명하기에는 영어 뜻 - 영어 번역

• to explain
• to describe

한국어에서 설명하기에는 을 사용하는 예와 영어로 번역

설명하기에는 너무 길다.
Too long to explain.

그의 이름은 제가 설명하기에는 너무나 큽니다.
My name's too obvious to explain.

설명하기에는 너무 길다.
Its too long to explain.

레이블은 전체 철학을 설명하기에는 너무 일반적입니다.
A label is too generic to explain an entire philosophy.

설명하기에는 너무 애매한 경우라 또.
Too much to explain again.

레이블은 전체 철학을 설명하기에는 너무 일반적입니다.
A label is too generic to explain a complete philosophy.

그러나 아직도 다른 사람들에게 그것을 설명하기에는 어려움이 있다.
Still, explaining it to other people is difficult.

이 섬이 얼마나 아름다운지 설명하기에는 말로도 충분하지 않습니다.
Not enough words to describe how beautiful this island is.

라는 표현만으론 이 밴드의 음악을 설명하기에는 너무나 부족하다.
Words are not enough to describe the music of this band.

이것 역시 말로 설명하기에는 너무나 복잡하니, 오감으로 느껴보길 바란다.
It's also quite hard to explain so I hope you understand.

이 섬이 얼마나 아름다운지 설명하기에는 말로도 충분하지 않습니다.
I can not explain enough how beautiful this little island is.

그것이 중요하기는 하지만 기업의 목적을 설명하기에는 충분하지 않다.
This piece is important because it's not enough to define a company's values.

이 섬이 얼마나 아름다운지 설명하기에는 말로도 충분하지 않습니다.
My words are not enough to describe how beautiful the island is.

불행히도, 단어는 마음의 평화가 무엇인지 설명하기에는 충분하지 않습니다.
Words may not be enough to explain what happiness is..

이 모든 복잡성을 한번에 설명하기에는 연구자들에게 너무 많은 것을 묻는 것입니다.
Accounting for all this complexity at once may ask too much of researchers.

답은, 각각의 구별된 일꾼이 어떤 일을 하는지 설명하기에는 아직 충분치 않다는 것이다.
The answer: It is not enough to explain only what each separate agent does.

중요한 개인 정보를 기억할 수 없으며, 이는 일반적인 망각으로 설명하기에는 너무 광범위합니다….
Inability to recall important personal information that is too severe to be explained by ordinary forgetfulness.

그러나 캐서린의 기억은 융의 개념으로 설명하기에는 내용이 너무 구체적이었다.
I thought Catherine's memories were too specific to be explained by Jung's concept.

인간의 기원에 대한 완벽하게 자연스러운 설명도 현재 우리가 관찰하는 인간의 행동을 설명하기에는 불충분할지도 모릅니다.
A completely natural account of our origins may be insufficient to explain present observations of human behavior.

불행히도, 단어는 마음의 평화가 무엇인지 설명하기에는 충분하지 않습니다.
Unfortunately, words are insufficient to describe what peace of mind is..

(이 주제를 설명하기에는, 비록 뮤직 박스 캠이 더 나은 예 일지라도, 자동차 캠 샤프트에도 본질적으로 이 물음을 답할 수 있다.).
(Even an automotive camshaft essentially answers that question, although the music box cam is a still-better example in illustrating this concept.).

예를 들어, ‘새로운 암 바이오마커(Novel cancer biomarker)'는 연구 한 건을 설명하기에는 너무 광범위한 제목입니다.
For instance, Novel cancer biomarker is much too broad to explain one research.

그럼에도 불구하고, 인간의 경우에는 하느님께 대한 유사성의 이 “우주적” 차원만으로 부성과 모성의 관계를 적절하게 설명하기에는 충분하지 않습니다.
Nonetheless, in the case of man, this"cosmic" dimension of likeness to God is not sufficient to explain adequately the relationship of fatherhood and motherhood.

Jiang은 이것이 고양이가 그러한 수용체를 보유하고있는 이유를 설명하기에는 충분하지 않다고 제안합니다.
Jiang suggests this is not enough to explain why cats have retained such an arsenal of receptors.

입수 과정을 설명하기에는 너무 길지만 만약 원하시면 모마 블로그에 가시면 제가 왜 이게 디자인의 훌륭한 예인지를.
And it's too long to explain the acquisition, but if you want to go on the MoMA blog, there's a long post where I explain why it's such a great example of design.

그러나 일련의 생물 종들이 진화하는 데에 필요한 엄청난 양의 정보를 설명하기에는, 극히 부족한 것으로 보인다. ”[8].
But this seems grossly insufficient to explain the incredible quantity of information needed to accomplish evolution within a given line of species.”8.

같은 집단의 행성들 사이의 차이처럼, 살아있는 창조체의 계시된 계층들 사이의 차이도 설명하기에는 너무도 많긴 하지만, 이 발표가 상승 생애와의 관계에서 본질적인 차이를 명백하게 밝힌다.
There are differences too numerous to narrate even between the revealed orders of living creatures as between planets of the same group, but this presentation makes clear the essential differences in relation to the ascension career.

Live Science 지는 모르포겐 이론(morphogen theory, 단백질 경사도가 패턴 형성을 조절한다는 설)은 형태발생의 증거를 설명하기에는 불충분하다고 보도했다.
Live Science reported that the morphogen theory- the idea that protein gradients control pattern formation- is insufficient to account for the evidence.

여성들에게 있어 실제로 피부색보다 생물학적으로 더 중요한 무언가 「출산자로서의 지위」가 있었지만, 이것만으로는 아이를 낳지 못하는 여성이나 너무 어리거나 나이가 들어 임신을 할 수 없는 여성들까지 사회의 모든 여성을 뒤로 밀어내는 전반적인 압력을 설명하기에는 불충분하다.
With women, there was something more practically important in their biology than skin color-their position as childbearers-but this was not enough to account for the general push backward for all of them in society, even those who did not bear children, or those too young or too old for that.

해리성 정체감 장애(다중인격장애)는 반복적으로 개인의 행동을 조절하는 둘 또는 그 이상의 각기 구별되는 정체감이나 인격이 존재한다는 점이 특징이며, 일상적인 망각으로 설명하기에는 너무 광범위하고 중요한 개인적 정보를 회상하는 능력이 상실되어 있습니다.
Dissociative Identity Disorder(formerly Multiple Personality Disorder) is characterized by the presence of two or more distinct identities or personality states that recurrently take control of the individual's behavior accompanied by an inability to recall important personal information that is too extensive to be explained by ordinary forgetfulness.