한국어에서 설명해주는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
죽음을 설명해주는 좋은 교재.
당신을 완벽하게 설명해주는 단어는?
그게 설명해주는 것 같은데요, 국장님.
I think that explains it, sir.하지만 과학이 세상 모든 것을 설명해주는 것은 아니다.
이걸 설명해주는 어른이 없죠.
그는 나무 전체에 대한 지식을 설명해주는 분이다.
당신이 기억하려는 것이 무엇인지 설명해주는 작은 또는 중간 크기의 그림을 그리세요!
Create a little or medium drawing that explains what you're trying to memorize!또 태국인들은 글을 읽는 것보다 말로 설명해주는 것을 더 선호합니다.
The Thai people prefer verbal explanation over reading something.주석은 여러분과 다른 프로그래머들에게 무슨일이 일어나고 있는지 설명해주는 주의표시이다.
목적은 팀이 존재하는 이유를 설명해주는 기본 틀이다.
The Vision is a statement that explains the purpose for why your team exists.너희들도 역시 똑같은 방식으로 설명할 수 있도록,바바가 매일 설명해주는 것을 적어놓아라.
Note down what Baba Ver3의 퀄리티 높은 완성도의 과정을 설명해주는 메이킹 영상입니다.
This is a making video of 247_ver3, which explains the process of making a commercial.양자역학은 매우 작은 것들의 세계를 설명해주는 아름답고도 강력한 수학적 규칙과 발상의 집합입니다.
It is a set of beautiful and powerful mathematical rules and ideas that explain the world of the very small.그 높은 곳에서 표범이 무엇을 찾고 있었는지 설명해주는 사람은 아무도 없었다.".
불법 이민보다 미국의 노동자 계급과 정치 계급의 분열을 더 잘 설명해주는 이슈는 없다.
No issue better illustrates the divide between America's working class and political class than illegal immigration.그 높은 곳에서 표범이 도대체 무엇을 찾고 있었는지 설명해주는 사람은 지금껏 아무도 없다.”.
No one has ever explained what the leopard was seeking at that altitude.”.불법 이민보다 미국의 노동자 계급과 정치 계급의 분열을 더 잘 설명해주는 이슈는 없다.
No issue better illustrates the divide between America's working category and America's political category than illegal immigration.아래의 각 문항에서, 오늘 귀하의 건강 상태를 가장 잘 설명해주는 하나의 항목에 표시해 주십시오.
혹시 이런 복잡한 것들을 설명해주는 걸 지지하면 그리고 혹시 당신만의 새를 보답으로 받고 싶으시면, 여기서 그럴 수 있습니다.
If you want 아래의 표는 단지 각국의 비용 차이를 설명해주는 지침일 뿐이다.
The tables below are merely a guideline to demonstrate the difference in costs for different countries.뇌의 기능적, 구조적 유형의 변화는 아동학대 피해자들의 미래 신경 심리학적 기능을 설명해주는 것 같다.”.
Brain alterations of a functional and structural type seem to explain future neuropsychological functions of childhood abuse victims.”.그러나 그가 그 말벌의 뇌를 열어 보아도 그런 특별한 능력을 설명해주는 어떤 것도 그는 발견하지 못했습니다.
But when he looks at their brain, there is nothing to explain such an impressive ability.이러한 것들이 제게 일어나는 도중에 그걸 설명해주는 노래를 부름으로써 관객들이 그런 것들을 다시 한번 생각하게 해주었습니다.
By having a song that explained what was happening to me, while it was happening, that gave the audience permission to think about it.느끼는 것 혹은 몸 안에서 일어나는 것을 모르는 이유를 설명해주는 여러가지 이유가 있다.
There are different reasons that explain why you don't know what you're feeling or what is happening inside you.Android Studio에서 구성 오류가 발견되면,문제가 무엇인지 설명해주는 Messages 창이 나타납니다.
If Android Studio notices any errors with your configuration,the Messages window appears to describe the issue.Why we fight”는 미국정부에 의해 제작된 7편의 선전영화이며 2차 세계대전 당시 미국군이 전쟁에 참가해야 하는 이유를 설명해주는 영화이다.
Why We Fight", made during WWII, this is the first of seven films meant to explain 아래의 각 문항에서,오늘 귀하의 건강 상태를 가장 잘 설명해주는 하나의 항목에 표시해 주십시오.
By placing a tick in one boxin each group below, please indicate which statements best describe your own health state today.여러분의 생각과는 다를 거예요: “생각하지 말고, 그냥 말하세요” - 생각보다 말하기에 초점을 둬야 하는 이유를 잘 설명해주는 동영상입니다.
It's*NOT* what you think:“Don't think, just speak”- a great, motivational phrase that explains well the rationale behind focusing on speaking rather than thinking.이 도구를 사용해 관측결과를 수학적 표현으로 부호화하고, 부호화한 관측 결과를 모두 설명해주는 유전자 프로그램을 찾아낼 수 있었습니다.
We were able to use this toolto encode observations as mathematical expressions, and then that tool would allow us to uncover the genetic program that could explain them all.영어를 잘 하는 비법…여러분의 생각과는 다를 거예요: “생각하지 말고, 그냥 말하세요” - 생각보다 말하기에 초점을 둬야 하는 이유를 잘 설명해주는 동영상입니다.
How to Speak English Well… It's*NOT* what you think:“Don't think,just speak”- a great, motivational phrase that explains well the rationale behind focusing on speaking rather than thinking.
