설정되었다 영어 뜻 - 영어 번역

• was set

한국어에서 설정되었다 을 사용하는 예와 영어로 번역

그리고 우리는 설정되었다.
And we were set.

모든 것이 설정되었다 내가 도착했을 때.
Everything is set up when I arrive.

최종 플랩이 설정되었다.
Final flaps are set.

그리고 테이블은 우리를 위해 밖에서 설정되었다.
Our snack table was set up outside.

봐 바는 정말 낮게 설정되었다.
See, the bar has been set really low.

일 년후 도서관 시스템을 위해 별도의 지구가 설정되었다.
A year later, a separate district was established for the library system.

전 무죄입니다. 나는 FBI에 의해 설정되었다.
I was set up by the FBI. I am innocent.

챔버 압력은 5 내지 500 mTorr 로 설정되었다.
The chamber pressure was set to 60˜500 mTorr.

조사위원회가 일을 하기 위해 1년의 시간 제한이 설정되었다.
A one-year time limit has been set for investigating committees to do their work.

배경 색상은 여러 곳에서 brown 으로 설정되었다.
The background color is set to brown in several places.

압출 성형기는 다음과 같이 설정되었다: 모든 제제들에 대하여 70℃ 및 30rpm.
The extruder settings were as follows: 70° C. and 30 RPM for all of the formulations.

몇몇 물질에서, 1IU의 정확한 질량 당량이 나중에 설정되었다.
For some substances, the precise mass equivalent of one IU is later established.

등대의 위치는 항해자들이 해안에 너무 가까이 접근했을 경우 불빛이 절벽 뒤로 사라지지 않도록 설정되었다.
Its location was set so sailors would see the light disappear behind the cliff if they came too close.

혼련 샤프트의 회전 속도는 세정기 샤프트의 4로 16 rpm으로 설정되었다.
The rotation speed of the kneading shaft was set to 4 of the cleaning shaft to 16 rpm.

초등학교는 노동 계급의 아이들이 매뉴얼 교육 및 초등 교육을받을 수 있도록하기 위해 설정되었다.
Elementary schools were set up to enable working class children to receive manual training and elementary instruction.

통계에서 몬테 카를로 실험에 대한 표준은 Sawilowsky에 의해 설정되었다.
The standards for Monte Carlo experiments in statistics were set by Sawilowsky.

그 다음 평가자 확인했어, 그 말은 그랬어야 했다는 뜻이지 더 높게 설정되었다.
And then the appraiser confirmed it, which means it should have been set higher.

변수 값이 다른 경우, 그 변수가 의도적으로 설정되었다 가정하여 그 변경사항을 보존합니다.
If the variable has any other value, the assumption is that the value was set intentionally, and those changes will be preserved.

특수 격리 절차: SCP-1178의 활성 구역 주변으로 제한구역이 설정되었다.
Special Containment Procedures: An area of exclusion has been created around SCP-1178's active area.

터치 스크린 장치는 XF86Config 파일 (대부분 /etc/X11/XF86Config 혹은 /etc/XF86Config) 의 Xinput 부분에 설정되었다.
Touch screen devices are configured in the Xinput section in the XF86Config file(mostly /etc/X11/XF86Config or /etc/XF86Config).

야심 찬 목표는 영국과 스코틀랜드 정부에 의해 2050 년과 2045 년까지 순 제로 탄소 경제가되도록 설정되었다….
Ambitious targets have been set by the UK and Scottish governments to become net-zero carbon economies by 2050 and 2045….

이 목표는 파리 시의회가 새로운 대기질, 에너지 및 기후 행동 계획(Plan Climat Air Energie territoriale, PCAET)을 만장일치로 채택한 후 설정되었다.
These targets have been set after the Paris City Council unanimously adopted a new Air Quality, Energy& Climate Action Plan(Plan Climat Air Energie territoriale, PCAET).

이후 몇 개월 동안 해결되어야 할 중요 문제들이 여전히 많았지만, 「4월 테제」의 수용으로, 프롤레타리아 혁명으로 가는 전략적 항로가 설정되었다.
While many important political problems had to be solved during the subsequent six months, the acceptance of the"April Theses" set the strategic course toward proletarian revolution.

맨유는 3 주전 라몬 산체스 피 주안 (Ramon Sanchez Pizjuan)에서 그들의 접근 방식에 대한 비판을 많이했지만, 이제는 산체스 (Sanchez)가 중요한 시점에 차이점을 낳을 단계로 설정되었다.
United courted plenty of criticism for their approach at the Ramon Sanchez Pizjuan three weeks ago, but the stage is now set for Sanchez to be the difference-maker when it counts.

여기 시애틀, 어디 한 번 시간 인터뷰에 따라 설정되었다 3-4 개월 신청 후, 그들은 주위에 지금 10 개월 기반의 경우는 예약 시스템에 추가 고용으로 년 또는 그 이상에이를 것으로 예상된다.
Here in Seattle, where once upon a time interviews were set 3-4 months after filing, they are now at around 10 months and are expected to reach a year or more as the employment based cases are added to the scheduling system.

이미 1895 년, 국내 제조업의 75 %는 자본과 항구에서 만 28 %에, 그리고 1910, 주요 은행과 상점은 발파를 떠나, 도심의 거리에서 설정되었다.
By 1895, 75% of the national manufacturing industry was in the capital and only 28% in the harbor city, and by 1910, major banks and shops were set up in the streets of the city center, leaving Valparaíso.