설정하는 동안 영어 뜻 - 영어 번역

• during setup
• while setting up

한국어에서 설정하는 동안 을 사용하는 예와 영어로 번역

또는 설정하는 동안 Wi-Fi에 연결할 수 있습니다.
Or you can connect to Wi-Fi during set up.

색상은 파란색이나 빨간색으로 입술을 설정하는 동안 편두통?
The colour of your lips turn blue or red during the Migraine?

재설정하는 동안 장치를 어댑터에 연결하고 iPod을 재설정하십시오.
While reset, connect the device to its adapter and Reset the iPod.

집 밴드는 환상적인 공연 무대를 설정하는 동안, 당신은 미스터을 놓치고 싶지 않아.
While the house band sets the stage with fantastic performances, you don't want to miss Mr.

설정하는 동안 iCloud 또는 iTunes 백업에서 복원할 수도 있습니다.
You can also restore from an iCloud or iTunes backup during setup.

그렇지 않으면 Secure Mail에서 사서함을 설정하는 동안 인증서 기반 인증이 실패합니다.
Otherwise, certificate-based authentication fails during the mailbox setup in Secure Mail.

설정하는 동안 모든 파일을 My Cloud 장치로 간편하고 신속하게 이동할 수 있습니다.
During setup, easily and quickly move all your files to your My Cloud device.

테스트 패턴(격자)을 사용하여 프로젝터를 설정하는 동안 스크린 영상 상태를 확인할 수 있습니다.
You can check the screen projection condition while setting up the projector by using a test pattern(grid).

내 아들 내 딸을 응원하기 위해 그녀의 작은 인형을 설정하는 동안 테이블이 경마장 인 척.
My son pretends the table is a racetrack while my daughter sets up her little dolls to cheer them on.

Apple TV가 반응하지 않거나 설정하는 동안 멈춘 경우 기기의 전원 플러그를 뽑았다가 다시 꽂습니다.
If your Apple TV won't respond or you get stuck during setup, unplug it from power, then plug it back in.

재설정하는 동안 PVSCSI 어댑터가 DID_RESET를 반환하여 Linux SCSI 계층이 명령을 다시 시도하게 됩니다.
During reset, the PVSCSI adapter returns DID_RESET causing the Linux SCSI layer to retry the command.

참고: 기타 타사 요구 사양이 없는 경우 설정하는 동안 설치 프로그램에 의해 설치됩니다.
Note: Other 3rd-party requirements will be installed during the setup(by the installer) if they are not present.

시계를 설정하는 동안 약 1분간 어떤 버튼도 누르지 않을 경우, 시계 설정 모드가 취소됩니다.
If no buttons are pressed for approximately one minute while setting the clock, the clock setting will be canceled.

잘못되었을 때 활성 파티션을 설정하는 동안 파티션과 그 데이터를 잃을 수도있는 기회조차 있습니다.
There are even chances that you may end up losing the partition and its data while setting up the active partition if anything goes wrong.

참고: 시계를 설정하는 동안 약 1분간 어떤 버튼도 누르지 않을 경우, 시계 설정 모드가 취소됩니다.
NOTE: If you do not press any button for about 1minute while setting the clock, clock setting mode will be canceled.

연구, 협상 및 전사적 서버 표준을 설정하는 동안 27 %의 비용 절감을 달성, 원격 사이트에 대한 표준 서버 구성을 제정.
Researched, negotiated, and instituted standard server configuration for remote sites, achieving 27% cost savings while establishing a corporate-wide server standard.

하드웨어 지갑을 설정하는 동안, 그는 PIN을 설정했다, 액세스를 복구하는 데 사용되는 24 단어 목록과 함께 필요한 경우.
While setting up the hardware wallet, he had to set up a PIN, along with a 24-word list used to recover access if needed.

설정하는 동안 M600의 충전량을 충분히 유지하기 위해 M600을 컴퓨터의 전력공급형 USB 포트 또는 USB 전원 어댑터 및 콘센트에 연결하세요.
To make sure there's enough charge in your M600 during setup, plug the M600 into charge using either a powered USB port on your computer or a USB power adapter and a wall outlet.

당신이 그것을 설정하는 동안이 기능을 활성화 잊어 버린 경우, 당신은 내 전화 찾기에 희망을 줄 수 있습니다.
If you forgot to activate the feature while you set it up, you can give up your hopes on Find My Phone.

참고 LVM이나 암호화한 LVM을 사용해 자동 파티션을 하는 경우, LVM을 설정하는 동안 파티션 테이블의 일부를 바꿔야 합니다.
If you choose guided partitioning using LVM or encrypted LVM, some changes in the partition table will need to be written to the selected disk while LVM is being set up.

다른 사람이 석조 건물에 설정하는 동안 대부분의 호텔은 여전히 유네스코의 세계 유산 목록에 해당, 전통 Puglia 지역 트룰로 (Trullo)입니다.
Most accommodation is in a traditional Puglia Trullo, while others are set in stone buildings, all still fall under the list of world heritage of UNESCO.

HDMI 케이블(HDMI 2 및 이후 모델의 호환 케이블을 사용할 것을 권장) 설정하는 동안 화면이 멈추거나 이전 화면으로 돌아가고 싶은 경우에는 리모컨의 MENU 버튼을 누릅니다.
An HDMI cable(Apple recommends using an HDMI 2.0 or later compatible cable) If you get stuck or want to go back to a previous screen during setup, press the Menu button on your remote.

금리 명세서는 중앙 은행의 금리 결정 결과 뿐만 아니라 규제 기관의 정책 담당자가 금리를 설정하는 동안 고려한 경제 상황에 대한 논의도 포함합니다.
The rate statement contains not only the outcome of the central bank's decision on interest rates, but also a commentary about the economic conditions, which the regulator's policymakers took into account while setting interest rates.

IBM 컴퓨터에 맞춘 최초의 운영 체제는 운영자가 잡(job)을 수동으로 설정하는 동안 유휴 상태가 지속되는, 매우 비싼 머신(1950년대 말 기준으로 $2M USD)을 원치 않는 IBM 고객들이 작성하였다.
The first operating systems for IBM computers were written by IBM customers who did not wish to have their very expensive machines($2M USD in the mid-1950s) sitting idle while operators set up jobs manually.

Hi-Res Audio Player 애플리케이션을 설정하는 동안 Sony Headphone Amplifier Driver가 장치 이름으로 나타나지 않거나 Hi-Res Audio Player에서 다른 장치는 인식되지만 TA-ZH1ES를 인식하지 못할 경우.
When Sony Headphone Amplifier Driver does not appear as a device name while setting up Hi-Res Audio Player application or TA-ZH1ES cannot be recognized by Hi-Res Audio Player while other devices are recognized..

그러나, 강력하고 독창적 인 사업가와 과학자의 그룹은 과거의 변압기 침입에서 배우고 그들이 제어 할 수있는 것을 넘어 기술의 경계를 밀어 시도 - 모든 고대, 강력한 변압기 위협은 자신의 십자선에 지구를 설정하는 동안.
However, a group of powerful, ingenious businessman and scientists attempt to learn from past Transformer incursions and push the boundaries of technology beyond what they can control- all while an ancient, powerful Transformer menace sets Earth in his crosshairs.

모두가 새해에 대한 새로운 계획을 기뻐하고 설정하는 동안, 버지니아와 사우스 플로리다에서 운전자는이 연료 펌프에 새로운 가스 가격 인상으로 인사를 한 사실을 고려에 대해 기뻐 작은을 가질 수있다, 그만큼 일 센티넬 보고서.
While everyone is rejoicing and setting new plans for the New Year, motorists in Virginia and South Florida may have little to rejoice for considering the fact that they have been greeted with a new gas price increase at the fuel pumps, the Sun Sentinel reports.

IBM 컴퓨터에 맞춘 최초의 운영 체제는 운영자가 잡(job)을 수동으로 설정하는 동안 유휴 상태가 지속되는, 매우 비싼 머신(1950년대 말 기준으로 $2M USD)을 원치 않는 IBM 고객들이 작성하였다.
The first operating systems for IBM computers were written by IBM customers who did not wish to have their very expensive machines($2M USD in the mid-1950s) sitting idle while operators set up jobs manually, and so they wanted a mechanism for maintaining a queue of jobs.