성공하였다 영어 뜻 - 영어 번역

• succeeded
• successful
• success

한국어에서 성공하였다 을 사용하는 예와 영어로 번역

검색이 성공하였다.
The search succeeded.

그들의 침입은 성공하였다.
The invasion succeeded.

혁명은 성공하였다.
The revolution succeeded.

그리하여 그는 거의 성공하였다.
He nearly succeeded.

당신이 부지런히 일하였기 때문에 성공하였다.
You accomplished because you worked hard.

그의 선교는 크게 성공하였다.
And he succeeded greatly.

이러한 노력은 부분적으로만 성공하였다.
These efforts only partially succeeded.

그들의 침입은 성공하였다.
Their invasion was successful.

그는 한 남성의 눈에서 벌레를 제거하는데 성공하였다.
They successfully remove a thorn from his paw.

그리하여 그는 거의 성공하였다.
And they nearly succeed!

세상의 권세와 결합함으로서 그들은 성공하였다.
By a combination with earthly powers they succeeded.

그리하여 그는 거의 성공하였다.
They became almost cuddly.

이어 제3회 지방선거에서 당선되어 재선에 성공하였다.
All three incumbents ran successfully for re-election.

그리하여 그는 거의 성공하였다.
And, they nearly succeeded.

그는 과감하게 그의 부하에게 돌격을 명령하였고, 결국 그는 성공하였다.
He did follow his heart, and he did it successfully.

그리하여 그는 거의 성공하였다.
In this he almost succeeded.

이리하여 로마교는 프랑스가 종교 개혁 운동을 반대하게 하는 일에 성공하였다.
Thus Rome succeeded in arraying France against the Reformation.

그리하여 그는 거의 성공하였다.
And he nearly was successful.

매우 능란한 군사적이고 외교적인 작전으로 비텔리우스는 완벽하게 성공하였다.
By very dexterous military and diplomatic operations Vitellius succeeded completely.

그리하여 그는 거의 성공하였다.
And he very nearly succeeded.".

미국 정부는 책이 출간되기 전부터 이 책의 출간에 관여하였으며, 부분적으로 성공하였다.
The United States government attempted to have the book altered before publication, and it succeeded in part.

그리하여 그는 거의 성공하였다.
And indeed, he almost succeeded.

년 4월 말, 뉴욕 줄기세포 재단에서도 어른의 체세포로부터 SCNT 줄기세포를 만드는데 성공하였다.
Late April 2014, the New York Stem Cell Foundation was successful in creating SCNT stem cells derived from adult somatic cells.

이 점에서 그는 더욱 성공하였다.
In this, he was more successful.

총 59척의 화선이 공격에 동원되었는데, 그 가운데 39척이 성공하였다.
Overall, 59 fire ship attacks were carried out, of which 39 were successful.

이 점에서 그는 더욱 성공하였다.
In this respect he is more successful.

산타크루스는 페루의 내정문제에 개입하여 페루와 볼리비아를 페루-볼리비아 동맹으로 연합시키는데 성공하였다.
Santa Cruz got involved in Peruvian politics and succeeded in unifying Peru and Bolivia into the Peru-Bolivian Confederation.

그리하여 그는 거의 성공하였다.
In this, he very nearly succeeded.

알렉스 퍼거슨 맨체스터 유나이티드 감독은 1996년부터 블랑을 수 차례 영입을 시도하였고, 2001년에 결국 성공하였다.
Manchester United manager Alex Ferguson had attempted to lure Blanc several times since 1996 and finally succeeded in 2001.

그리하여 그는 거의 성공하였다.
He was almost universally successful.