성읍 영어 뜻 - 영어 번역

• city
• town
• cities
• towns

한국어에서 성읍 을 사용하는 예와 영어로 번역

이는 성읍에 더이상 빵이 없음이니이다.".
For there is no more bread in the city.”.

내가 유다 한 성읍으로 올라가야 합니까? ".
Shall I go up to one of the towns of Judah?'”.

그 성읍의 많은 무리도 그 여자와 함께 있었다.
Large crowd from the city was also with her.

벤하닫은 도망하여 성읍에 가서 구석진 방으로 들어갔다.
Ben-Hadad fled to the city and hid in an inner room.

각 민족이 자기들이 살고 있는 성읍에서 그렇게 하였다.
Each nation did this in the cities where they lived.

그러면 성읍의 모든 사람이 그에게 돌을 던져 죽여야 합니다.
Then all the men of the town must stone him to death.

고센과 홀론과 길로이니 열한 성읍과 그 마을들이었으며.
Goshen, Holon, and Giloh: eleven cities with their villages;

그러면 그 성읍의 남자들이 모두 그에게 돌을 던져 죽여야 한다.
Then all the men of the town must stone him to death.

여러분이 그 사람만 내주면, 내가 이 성읍에서 물러가겠소.".
If you hand over this one man to me, I will leave the town in peace.".

그러면 그 성읍의 모든 사람이 그를 돌로 쳐서 죽일 것입니다.
Then all the men of the town shall stone him to death.

그래서 사무엘은 이스라엘 사람들에게, “저마다 자기 성읍으로 돌아가시오.”.
Then Samuel said to the men of Israel,‘Everyone go back to his town.'.

슥8:5 그 성읍 거리에 소년과 소녀들이 가득하여 거기에서 뛰놀리라.
And the city streets will be filled with boys and girls.

어찌하여 찬송의 성읍, 나의 즐거운 성읍이 버린 것이 되었느냐!
How is the city of praise not left, the city of my joy!

하시니, 이에 사무엘이 이스라엘 사람들에게 "각자 자기 성읍으로 돌아가거라.".
Then Samuel said to the men of Israel,‘Everyone go back to his town.'.

유다 여러 성읍에서 각각 자기 성읍 자기 소유 땅에 살았다.
In the cities of Judah dwelt every one in his possession.

그들은 유다의 모든 성읍을 다 돌면서 백성을 가르쳤다.
The delegation went around through all the cities of Judah teaching people.

그러나 유다 성읍들에 사는 이스라엘 자손에게는 르호보암이 그 왕이 되었더라.
But Rehoboam still ruled over the Israelites who lived in the towns of Judah.

너는 일어나 네 집으로 가라 네 발이 성읍에 들어갈 때에 그 아이가 죽을지라.
Now get up and go home; at the moment your feet enter the town, the child will die.

당신들이 성읍 안으로 들어가면 물 한 통(항아리)을 가지고 가는 사람을 만나리니.
When you enter the city, there shall be a man carrying a pitcher of water.

헤스본과 그 평지에 있는 모든 성읍 곧 디본과 바못 바알과 벧 바알 므온과.
Heshbon, and all its cities that are in the plain; Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon.

노인은 성읍 광장에 웬 나그네가 앉아 있는 것을 보고 물었다?
When he looked and saw the traveler in the city square, the old man asked,"Where are you going?

르호보암은 유다 지방의 성읍들에 살고 있는 이스라엘 백성만을 다스리게 되었다.
But as for the Israelites who were living in the towns of Judah, Rehoboam still ruled over them.

그러나 유다 성읍 들에 사는 이스라엘 자손에게는 르호보암 이 그들의 왕이 되었더라.
But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

여리고성의 독이 든 물은 그 성읍의 강단에서 전파되는 오염된 말씀을 의미합니다.
The poisoned waters of Jericho signify the polluted word being preached from the town's pulpits.

너희를 그 성읍 가운데가운데서 끌어내어 타국인의 손손에 붙여 너희에게 벌을 내리리니.
I will drive you out of the city and hand you over to foreigners and inflict punishment on you.

그렇지만 그 땅에 살고 있는 백성은 강하고, 성읍들은 견고한 요새처럼 되어 있고, 매우 큽니다.
However, the people who are living in the land are fierce, and the towns are fortified and very strong.

그녀는 지혜로운 말로 성읍 사람들을 설득하여 세바의 머리를 베어 요압에게 던져 줍니다(삼하 20:22).
The woman then convinces the people of the city to execute Sheba, and his head is thrown down to Joab and his army.

그러자 유다 백성은 야훼께 도움을 청하려고 유다 온 성읍에서 모여 들어 야훼께 간구하였다.
The people of Judah came together to seek help from the LORD; indeed, they came from every town in Judah to seek him.

하몰과 그의 아들 세겜이 그들의 성읍 문에 이르러 그들의 성읍 사람들에게 말하여 이르되 21.
Hamor and Shechem, his son, came to the gate of their city, and talked with the men of their city, saying, 21.

이스라엘 자손이 이 모든 성읍과 그 목초지를 레위 자손에게 주되 64 So the people of Israel gave the Levites the cities with their pasturelands.
The Israelites gave these towns with their pasture lands to the Levites.