성취될 영어 뜻 - 영어 번역

• be achieved
• be accomplished
• be fulfilled
• will be achieved only
• be attained

한국어에서 성취될 을 사용하는 예와 영어로 번역

삶은 성취될 수 있는 것이다.
Life can be fulfilling.

어떤 순서든지 성취될 수 있었습니다.
Any order could be fulfilled.

곧 성취될 예언.
Prophecy soon to be Fulfilled.

그러면 이 약속은 언제 성취될 것인가?
When will this promise be fulfilled?

년 내에 성취될 하나님의 구속사.
What God's Done in 1 Year.

이것은 다양한 방법으로 성취될 수 있다;
This can be achieved in different ways;

만지면 성취될 수 있다.
Fentanyl toxicity cannot be achieved through touch.

그 약속은 확실히 성취될 것입니다.
His promise shall definitely be fulfilled.

우리의 목표는 계획이라는 수단을 통해서만 성취될 수 있다.
These goals can only be accomplished through planning.

오직 이해에 의해서만 성취될 수 있다.”.
It can only be achieved by understanding.».

이것은 당신의 질문을 분명하게 구성함으로써 성취될 수 있다.
This can be achieved by framing your question clearly.

가족이 단결하여 무엇이 성취될 수 없었는가?
With the family united what could not be achieved?

그러나 이 일은 단순히 인간의 힘으로는 결코 성취될 수 없다.
But this can never be accomplished in mere human strength.

놀랍게도 바울은 이러한 이상이 어떻게 성취될 수 있는지 말해준다.
Amazingly, Paul tells us how this ideal can be accomplished.

하나님의 백성들을 깨끗하게 하는 일은 고통 없이는 성취될 수 없습니다.
The purification of God's people cannot be accomplished without suffering.

그렇다면 그 reward 가 정말로 성취될 수 있는지.
We're going get back to whether that reward can really be fulfilled.

그 기도는 큰 심판 날에 무섭게 성취될 것이다.
Terribly will that prayer be fulfilled in the great judgment day.

우리의 목표가 혁명을 통해서만 성취될 수 있음을 우리는 안다.
We know that our goal can only be attained through a revolution.

할 만한 가치가 있는 일 가운데 그 어느 것도 우리의 생애 안에 성취될 수는 없다.
Nothing that is worth doing can be achieved in our lifetime.

그리고 노동계급의 사회주의 혁명이 성취될 때까지 자본주의는 계속될 것이다.
And capitalism will continue until the proletarian revolution is achieved.

평화는 이해를 통해서만 성취될 수 있다.
Peace is something which can only be achieved through understanding.

공유 및 공동작업은 컬렉션들의 생성을 통해 성취될 수 있다.
The sharing and collaboration can be accomplished through the creation of collections.

이것은 선교사들만으로는 성취될 수 없으며, 모든 회원의 관심과 봉사가 필요한 일입니다.
This cannot be accomplished by missionaries alone but requires the interest and service of every member.

하나님의 백성들을 깨끗케 하는 일은 그들의 고통 없이는 성취될 수 없다.
The purification of the people of God cannot be accomplished without their suffering.

그러나 마르크스주의자들은 사회주의가 하나의 후진국 안에서 성취될 수 있다고는 결코 믿지 않았다.
But Marxists have never believed that socialism could be achieved within the framework of a single backward country.

민중의 통합성은 오직 프롤레타리아 혁명의 기반 위에서만 성취될 수 있다.
The unity of the masses will be achieved only upon the basis of proletarian revolution.

내 고귀한 아들에 대한 너희의 헌신에 의해 지상에서 오로지 성취될 수 있는, 내 구원 계획은 이미 시작되었다.
My Plan of Salvation, which can only be achieved on earth by your allegiance to My Precious Son, has already commenced.

이러한 과정은 전투적 노동계급의 저항을 분쇄하지 않고는 성취될 수 없다.
This course cannot be accomplished without breaking the resistance of the militant working class.

또한 이들은 사회주의가 반(半)자동적인 역사 "과정"을 통해 성취될 수 있다는 카우츠키의 견해를 거부했다.
They also rejected Kautsky's view that socialism can be attained through the unfolding of a semi-automatic historical"process.".

그러나, 동일하거나 균등한 기능과 단계들이 다른 예들에 의해 성취될 수도 있다.
However, the same or equivalent functions and sequences may be accomplished by different examples.