소개되는 영어 뜻 - 영어 번역

• introduced
• presented

한국어에서 소개되는 을 사용하는 예와 영어로 번역

년 6월 소개되는 분광계.
June, 2016 Spectrometer introduced.

소개되는 일정한 전압 변압기와 증명되는 UL.
Constant voltage transformer introduced and UL certified.

또한 소개되는 진보된 회사.
The company also introduced advanced.

이 미션에서 새롭게 소개되는 기능이 있나?
Is there any new functionality being introduced in this mission?

실린더에 소개되는 오염 때문에 실패;
Failure due to contamination introduced to the cylinder;

영화의 비밀 - 이 영화는 비밀 취미를 가진 낯선 사람에게 소개되는 주인공을 둘러싼 이야기이다.
Secret- The film surrounds a protagonist who is introduced to a stranger with a secret hobby.

그녀는 영화에 소개되는 젊은 여성 5명 중 하나다.
She is one the five young women profiled in the film.

명의 사람들의 판매 팀은, 당신의 질문에 응답하기 위하여 준비합니다. 또한 소개되는 진보된 회사.
Sales team of 10 people, ready to answer your questions. The company also introduced advanced.

년에, 독일 Berstoff에서 소개되는 XPS 절연제 널의 4개의 생산 라인.
In 2010, four production lines of XPS insulation board introduced from Germany Berstoff.

가장 자주 소개되는 마야 달력의 모델은 12 월 21, 2012에서 끝난 달력의 인상을 남깁니다.
The model of the Mayan Calendar most often presented leaves the impression that the Calendar ended on December 21, 2012.

Google Maps API의 각 버전에 소개되는 변경사항을 어떻게 찾을 수 있나요?
How can I find out the changes introduced in each version of the Google Maps Platform?

소개되는 예제는 Javascript 및 Node. js 서버로 구성되어 있어 관련 지식이 필요합니다.
Examples that are introduced are composed of Javascript and Node. js server, so you need relevant knowledge.

이 슬라이드에서 소개되는 환자는 Silhouette Soft® 치료에 적합하지 않습니다.
The patients presented in this slide are not suitable for a Silhouette Soft® treatment.

본 프로젝터는 "윈도우 네트워크 프로젝터" 기능을 지원하며, 이는 윈도우 비스타와 함께 소개되는 최신 기능들 중 하나입니다.
The projectors support"Windows Network Projector" function, which is one of the brand-new features introduced with Windows Vista.

그리고 미국 TUTHILL Co. 에서 소개되는 기술로. 이 유형 송풍기는 간단한으로 특색지어집니다.
And by the techniques introduced from American TUTHILL Co. This type blower is featured with simple.

이미징 애플리케이션들 (58) 은 또한 잠재적 구매자들에게 소개되는 이미지 갤러리들과 같은 하나 이상의 판촉 특징들을 지원할 수도 있다.
The imaging applications 58 may also support one or more promotional features, such as image galleries that are presented to potential buyers.

당신의 주전차에 소개되는 1마리의 새로 팔린 물고기는 쉽게 전체 탱크 인구를 지울 수 있다.
One newly bought fish that is introduced to your main tank can easily wipe out the entire tank population.

동물의 모습은 우스운 그림의 무리에 의해 소개되는 반면, 그들의 소리는 항상 선의 다른 끝에서들을 수 있습니다.
The appearance of animals is introduced by a bunch of funny pictures, while their sounds can always be heard on the other end of the line.

이 박람회는 소비자 기술 사업을 하고자 하는 모든 사람들의 모이는 장소이며 차세대 혁신 기술들이 시장에 소개되는 장소이기도 합니다.
It is the gathering place for all who thrive on the business of consumer technologies and where next-generation innovations are introduced to the marketplace.

예를 들면, 질병을 치료하기 위하여 새로운 약이 소개되는 경우에, 질병을 치료하거나 (성공적입니다) 또는 질병을 치료하지 않습니다 (실패입니다).
For example, if a new drug is introduced to cure a disease, it either cures the disease(it's successful) or it doesn't cure the disease(it's a failure).

년 동안 혁신가와 획기적인 기술을위한 검증의 장이되었습니다. 이는 차세대 혁신이 시장에 소개되는 글로벌 단계입니다.
It has served as the proving ground for innovators and breakthrough technologies for 50 years- the global stage where next-generation innovations are introduced to the marketplace.

걸출한 인쇄 (고객 삽화 또는 우리의 디자인된 것), 독일에서 소개되는 고속 5c 완전히 자동적인 분파 인쇄공 (Heidelberger)에 의하여.
Outstanding printing(customer artwork or our designed one), by high-speed 5c fully automatic offset printer(Heidelberger), which is introduced from Germany.

Lyme 질병은 항생제로 질병이 질병을 나르는 진드기에서 바이트를 통해서 당신의 애완 동물에 소개되는 박테리아에 기인되기 때문에, 대우될 수 있다.
Lyme disease can be treated with antibiotics, because the disease is caused by a bacterium that is introduced to your pet through a bite from a tick carrying the disease.

이것은 지금 꿈이 아니 바르게 여기에서 이 여기에서 소개되는 Prision 방해기를 위한 고성능 4G 휴대전화 신호 방해기 안쪽에 10의 안테나는 다만 기능을 소유합니다.
This is not a dream now and right here this 10 Antennas Inside High Power 4G Mobile Phone Signal Jammer for Prision Jammer being introduced here just owns the function.

이 섹션에서 소개되는 다양한 이벤트들을 둘러 봄으로써, 베네치아 지방의 가장 우수한 식물재배장을 방문하고 화훼원예의 여러 측면에 대한 정보를 얻고 수많은 이벤트와 행사에 참가할 수 있습니다.
Floriculture and nurseries Explore the different events presented in this section and plan your visit to Venice's best nurseries, get informed on various aspects of floriculture and take part in several events and initiatives.

고객은 다양하게 모은 토큰과 포인트를 Launchpad를 통해 새롭게 소개되는 토큰과 포인트로 바꿀수 있고, Instant Exchange를 통해 기존에 있는 다른 토큰이나 포인트로 교환할 수 있습니다.
Customers can exchange a variety of collected tokens/points with newly introduced tokens/points via Launchpad, and exchange them with other existing tokens or points via Instant Exchange.

일반 거래 실전에서의 시장 추세 분석과 ADX 지표의 역할은 물론, 세미나에서 소개되는 많은 상세 정보에 대해 배우실 준비가 된 분들은 행사 후에 마련된 XM 행운권 추첨 대상자에도 자동으로 오르게 됩니다. 행사장 즉석에서 호명되는 행운의 당첨자분들에게는 값진 경품도 나누어 드릴 예정이므로.
All those ready to learn about market trend analysis and the role of the ADX indicator in regular trading practices, to only name a few of the many details presented at the seminar, will also be able to enter the XM Lucky Draw that offers valuable prizes to the lucky winners, who will be raffled on the event premises.

Lyme 질병은 항생제로 질병이 질병을 나르는 진드기에서 바이트를 통해서 당신의 애완 동물에 소개되는 박테리아에 기인되기 때문에, 대우될 수 있다. 항생제는과 약간 시간 긴 기간 동안 당신의 애완 동물에는 긴 기간을 위한 질병이 있는 경우에 가지고 가고 아주 효과적이지 않을지도 모른다.
Lyme disease can be treated with antibiotics, because the disease is caused by a bacterium that is introduced to your pet through a bite from a tick carrying the disease. Antibiotics will be taken for a long period of time and some times and may not be very effective if your pet has had the disease for a long period of time.

힐튼 그랜드 베케이션 클럽 및/또는 힐튼 클럽 또는 때때로 소개되는 기타 클럽 상품이나 프로그램의 온라인 계정에 등록하는 경우 사용자 ID, 암호 및 고객의 회원 번호나 예약 번호, 보안 코드를 요청할 수도 있습니다.
If you register for an online account with Hilton Grand Vacations Club and/or The Hilton Club, or other club products or programs introduced from time to time, we also ask you to provide a user ID and password and may ask you to provide your member or reservation number and security codes.